Trenčín – Skalica | 6:0 (kon.) | | | Poprad – Žilina | 3:1 (kon.) | | | Zvolen – Košice | 0:2 (kon.) |
Martin – B. Bystrica | 1:2 (3:4 po s.n.) | | | Piešťany – Nitra | 2:3 (kon.) |
K. Vary – Litvínov | 4:3 (kon.) | | | Zlín – Liberec | 2:1 (kon.) | | | Plzeň – Třinec | 1:3 (kon.) |
Olomouc – Vítkovice | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Pardubice – Sparta Praha | 4:6 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Kometa Brno | 4:1 (kon.) |
LA Kings – Ottawa | 3:5 (kon.) | | | Boston – Toronto | 3:2 (kon.) | | | Buffalo – Washington | 4:1 (kon.) |
Columbus – Colorado | 2:1 (kon.) | | | St. Louis – Montreal | 4:3 (po pr.) | | | Nashville – Minnesota | 3:0 (kon.) |
Edmonton – Calgary | 2:1 (1:0 po s.n.) | | | San Jose – Dallas | 4:3 (po pr.) | | | Pittsburgh – Carolina | 5:0 (kon.) |
NY Islanders – Vancouver | 1:2 (0:1 po s.n.) | | | Tampa Bay – Florida | 3:1 (kon.) | | | Washington – NY Rangers | 5:2 (kon.) |
Omsk – Dinamo Minsk | 8:1 (kon.) | | | Barys – Novgorod | 5:2 (kon.) | | | Jugra Chanty-Mansijsk – CSKA Moskva | 0:5 (kon.) |
Helsinki – Chabarovsk | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Nižnekamsk – Čeljabinsk | 1:2 (kon.) | | | Petrohrad – Novosibirsk | 6:2 (kon.) |
S.Moskva – Novokuzneck | 2:3 (kon.) | | | Riga – Vladivostok | 4:2 (kon.) |
po s.n. (0:1)
New York Islanders
1:2
(0:0, 0:1, 1:0 - 0:0)
Vancouver Canucks
Tomáš Hála
Góly a asistencie:
60. Strome (Leddy, Nielsen) – 30. Hutton (D. Sedin, McCann), rozh. náj. Vrbata
Rozhodca:
Diváci: 15,795
Nepremenená penalta:
Samostatné nájazdy:
1. séria:
0:0 Frans Nielsen (NYI)
0:0 Alexandre Burrows (VAN)
2. séria:
0:0 Kyle Okposo (NYI)
0:1 Radim Vrbata (VAN)
3. séria:
0:1 John Tavares (NYI)
New York Islanders:
Halák (Greiss) – de Haan, Leddy, Hickey, Židlický, Strait, Mayfield – Grabovski, Tavares, Strome – Kuljomin, Nielsen, Okposo – Lee, Nelson, Bailey – Martin, Cizikas, Clutterbuck
Náhradníci:
Tréner:
Vancouver Canucks: Miller (Markström) – Edler, Tanev, Hutton, Sbisa, Bartkowski, Biega – D. Sedin, H. Sedin, Hansen – Baertschi, Horvat, Vrbata – Burrows, Vey, Etem – Prust, McCann, Dorsett.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Vancouver Canucks: Miller (Markström) – Edler, Tanev, Hutton, Sbisa, Bartkowski, Biega – D. Sedin, H. Sedin, Hansen – Baertschi, Horvat, Vrbata – Burrows, Vey, Etem – Prust, McCann, Dorsett.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca:
Diváci: 15,795
1. Ryan Miller (VAN) 47 zák., 1 gól, 97,9%
2. Ben Hutton (VAN) 1+0
3. Ryan Strome (NYI) 1+0
Ben Hutton si připsal první branku v NHL.
Československá stopa v utkání:
Radim Vrbata (VAN) 0+0, 3 střely, čas na ledě 17:30
Marek Židlický (NYI) 0+0, 2 střely, čas na ledě 21:09
Jaroslav Halák (NYI) 64 minut, 25 zákroků, 1 gól, 96,2%
Autorem vítězné branky je RADIM VRBATA. Český útočník to udělal velmi dobře, Haláka si roztáhl a poté již pohodlně zakončil bekhendem pod horní tyčku.