Trenčín – Skalica | 6:0 (kon.) | | | Poprad – Žilina | 3:1 (kon.) | | | Zvolen – Košice | 0:2 (kon.) |
Martin – B. Bystrica | 1:2 (3:4 po s.n.) | | | Piešťany – Nitra | 2:3 (kon.) |
K. Vary – Litvínov | 4:3 (kon.) | | | Zlín – Liberec | 2:1 (kon.) | | | Plzeň – Třinec | 1:3 (kon.) |
Olomouc – Vítkovice | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Pardubice – Sparta Praha | 4:6 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Kometa Brno | 4:1 (kon.) |
LA Kings – Ottawa | 3:5 (kon.) | | | Boston – Toronto | 3:2 (kon.) | | | Buffalo – Washington | 4:1 (kon.) |
Columbus – Colorado | 2:1 (kon.) | | | St. Louis – Montreal | 4:3 (po pr.) | | | Nashville – Minnesota | 3:0 (kon.) |
Edmonton – Calgary | 2:1 (1:0 po s.n.) | | | San Jose – Dallas | 4:3 (po pr.) | | | Pittsburgh – Carolina | 5:0 (kon.) |
NY Islanders – Vancouver | 1:2 (0:1 po s.n.) | | | Tampa Bay – Florida | 3:1 (kon.) | | | Washington – NY Rangers | 5:2 (kon.) |
Omsk – Dinamo Minsk | 8:1 (kon.) | | | Barys – Novgorod | 5:2 (kon.) | | | Jugra Chanty-Mansijsk – CSKA Moskva | 0:5 (kon.) |
Helsinki – Chabarovsk | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Nižnekamsk – Čeljabinsk | 1:2 (kon.) | | | Petrohrad – Novosibirsk | 6:2 (kon.) |
S.Moskva – Novokuzneck | 2:3 (kon.) | | | Riga – Vladivostok | 4:2 (kon.) |
koniec
Buffalo Sabres
4:1
(2:0, 2:0, 0:1)
Washington Capitals
Aleš Pur
Góly a asistencie:
11. Varone (Ristolainen, Bogosian), 16. Schaller, 28. Kane (O'Reilly, Reinhart), 36. Franson (Kane, Bogosian) – 43. Johansson (Chimera)
Rozhodca: Meier, Walsh – Berg, Kovachik
Diváci: 19 070
Nepremenená penalta:
Buffalo Sabres:
Johnson (Lehner) – Ristolainen, Bogosian, Weber, McCabe, Franson, Pysyk – McGinn, O'Reilly, Kane – Reinhart, Eichel, Moulson – Gionta (C), Larsson, Foligno – Legwand, Schaller, Varone. Trenér: Dan Bylsma.
Náhradníci:
Tréner:
Washington Capitals: Holtby (28. Grubauer) – Niskanen, Alzner, Schmidt, Orlov, Chorney, Ness – Oshie, Bäckström, Ovečkin (C) – Williams, Kuzněcov, Burakovsky – Wilson, Johansson, Chimera – Latta, Richards, Sill. Trenér: Barry Trotz.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Washington Capitals: Holtby (28. Grubauer) – Niskanen, Alzner, Schmidt, Orlov, Chorney, Ness – Oshie, Bäckström, Ovečkin (C) – Williams, Kuzněcov, Burakovsky – Wilson, Johansson, Chimera – Latta, Richards, Sill. Trenér: Barry Trotz.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Meier, Walsh – Berg, Kovachik
Diváci: 19 070
Do utkání nenastoupil žádný český, ani slovenský hokejista.
1. Chad Johnson (BUF) 34 zák., 1 gól, 97,1%
2. Philip Varone (BUF) 1+0
3. Tim Schaller (BUF) 1+0
Střely na branku: 29:34
Zásahy brankářů: 33:25
Vyhraná vhazování: 27:29
Hity: 18:17
Trestné minuty: 17:19