Trenčín – Piešťany | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Zvolen – B. Bystrica | 1:4 (kon.) | | | Poprad – Martin | 5:1 (kon.) |
Žilina – Nitra | 6:3 (kon.) | | | Skalica – Košice | 3:5 (kon.) |
Trnava – Spišská N. Ves | 6:5 (kon.) | | | Senica – Detva | 2:4 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Topoľčany | 5:1 (kon.) |
Humenné – Prešov | 1:3 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Michalovce | 1:0 (kon.) | | | Bardejov – Nové Zámky | 1:2 (kon.) |
Sparta Praha – Zlín | 4:2 (kon.) |
Boston – Washington | 2:3 (kon.) | | | Buffalo – Florida | 1:5 (kon.) | | | NY Rangers – Dallas | 6:2 (kon.) |
Pittsburgh – Chicago | 2:3 (po pr.) | | | Columbus – Minnesota | 2:4 (kon.) | | | Philadelphia – Montreal | 4:3 (kon.) |
Nashville – Winnipeg | 1:4 (kon.) | | | Calgary – Tampa Bay | 3:1 (kon.) |
Vladivostok – Metallurg Magnitogorsk | 2:0 (kon.) | | | Chabarovsk – Ufa | 5:4 (po pr.) | | | Novokuzneck – Čeljabinsk | 2:3 (kon.) |
Novosibirsk – Nižnekamsk | 2:1 (kon.) | | | Čerepovec – Soči | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Novgorod – Kazaň | 3:2 (3:1 po s.n.) |
Viťaz – Petrohrad | 2:4 (kon.) | | | CSKA Moskva – Jaroslavľ | 4:0 (kon.) | | | HC Slovan – Helsinki | 4:2 (kon.) |
Dinamo Minsk – Togliatti | 2:3 (2:3 po s.n.) | | | Riga – Záhreb | 2:5 (kon.) |
Motor ČB – Jihlava | 3:2 (kon.) | | | Havířov – Most | 4:1 (kon.) | | | Litoměřice – Třebíč | 4:3 (po pr.) |
Ústí n/L – Kadaň | 2:0 (kon.) | | | Šumperk – Slavia | 1:4 (kon.) | | | Přerov – Prostějov | 5:3 (kon.) |
Kladno – Benátky n/J | 2:1 (kon.) |
po s.n. (3:1)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
3:2
(0:0, 0:1, 2:1 - 0:0)
Ak Bars Kazaň
Tomáš Reiner
Góly a asistencie:
56. Žerděv (Jegoršev), 59. Kolcov (Alajev, Žerděv), rozh. náj. Daugavins – 40. Tkačev (t.s.), 46. Moller (Azevedo, Kornajev)
Rozhodca: Sergej Kulakov, Eduard Odins – Alexander sirotkin, Eduard Mětalnikov
Diváci:
Nepremenená penalta:
Samostatné nájazdy:
1. séria:
1:0 Frolov (NNO)
1:1 Tkačev (KZN)
2. séria:
2:1 Daugavins (NNO)
2:1 Moller (KZN)
3. séria:
3:1 Žerděv (NNO)
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
Proskrujakov (Tichomirov) – Jegoršev, Aljajev, Pepeljajev, Osipov, Kolcov, Kondratěv, Sergijenko – Daugavins, Frolov, Semin – Mozer, Sepin, Žerděv – Konkov, Potapov, Kuljomin – Ashton, Klingberg, Ilijin.
Náhradníci:
Tréner:
Ak Bars Kazaň: Galimov (Rynnas) – Jarullin, Rajlov, Wilson, Bělov, Abrosimov, Kornajev, Sidorov – Sjogren, Moller, Azevedo – Čibisov, Tkačev, Lukajanov – Gluchov, Varnakov, Tokranov – Svitov, Ivanov, Archipov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Ak Bars Kazaň: Galimov (Rynnas) – Jarullin, Rajlov, Wilson, Bělov, Abrosimov, Kornajev, Sidorov – Sjogren, Moller, Azevedo – Čibisov, Tkačev, Lukajanov – Gluchov, Varnakov, Tokranov – Svitov, Ivanov, Archipov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Sergej Kulakov, Eduard Odins – Alexander sirotkin, Eduard Mětalnikov
Diváci:
Autorem vítězné branky je KASPARS DAUGAVINS.