Nitra – Orange 20 | 5:2 (kon.) |
Winnipeg – Vancouver | 4:1 (kon.) | | | Detroit – Washington | 1:2 (po pr.) | | | Edmonton – Chicago | 3:4 (po pr.) |
Chabarovsk – Novosibirsk | 0:3 (kon.) | | | Vladivostok – Novokuzneck | 2:1 (kon.) | | | Metallurg Magnitogorsk – Kazaň | 1:2 (1:2 po s.n.) |
Ufa – Togliatti | 5:1 (kon.) | | | Jaroslavľ – Jekaterinburg | 7:4 (kon.) | | | CSKA Moskva – HC Slovan | 0:2 (kon.) |
Čerepovec – Záhreb | 4:0 (kon.) | | | Helsinki – Omsk | 2:3 (po pr.) | | | Petrohrad – Barys | 5:1 (kon.) |
Soči – Jugra Chanty-Mansijsk | 5:1 (kon.) |
Olomouc – Berani Zlín | 0:1 (kon.) | | | Liberec – HC Plzeň | 7:2 (kon.) | | | HC Litvínov – Č. Budějovice | 0:3 (kon.) |
Chomutov – Sparta Praha | 2:4 (kon.) | | | Slavia – Hradec Králové | 2:4 (kon.) |
po s.n. (1:2)
Metallurg Magnitogorsk
1:2
(0:0, 1:0, 0:1 - 0:0)
Ak Bars Kazaň
Jan Havlovic
Góly a asistencie:
39. Wolski (Zaripov, Lee) – 44. Varnakov (Lukojanov), rozh. náj. Malychin
Rozhodca: Jeřábek, Kaval – Metalnikov, Sirotkin
Diváci:
Nepremenená penalta:
Samostatné nájazdy:
1. séria:
0:1 Malychin (KZN)
0:1 Lee (MET)
2. séria:
0:1 Tkačjov (KZN)
0:1 Kovář (MET)
3. séria:
0:1 Varnakov (KZN)
1:1 Wolski (MET)
4. séria:
1:1 Wolski (MET)
1:2 Malychin (KZN)
Metallurg Magnitogorsk:
Košečkin (Samsonov) – Birjukov, Antipin, Lee, Batyršin, Těreščenko, Chabarov, Bereglazov – Wolski, Mozjakin (C), Kovář – Zaripov (A), Filippi, Osala – Platonov, Kaletnik, Timkin – Železkov, Charytinskij, Potěchin – Kosov
Náhradníci:
Tréner:
Ak Bars Kazaň: Garipov (Rynnas) – Bělov, Jarullin, Rylov, Zacharčuk, Kornějev, Ďaloga – Čibisov, Tkačjov, Lukojanov (A) – Obuchov, Möller, Azevedo – Gluchov, Varnakov (A), Malychin – Tokranov, Svitov (C), Archipov
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Ak Bars Kazaň: Garipov (Rynnas) – Bělov, Jarullin, Rylov, Zacharčuk, Kornějev, Ďaloga – Čibisov, Tkačjov, Lukojanov (A) – Obuchov, Möller, Azevedo – Gluchov, Varnakov (A), Malychin – Tokranov, Svitov (C), Archipov
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Jeřábek, Kaval – Metalnikov, Sirotkin
Diváci:
ČESKOSLOVENSKÁ STOPA
Jan Kovář (MET) – 0+0, 1 střela, TOI – 26:15
Tomáš Filippi (MET) – 0+0, 3 střely, TOI – 18:30
Marek Ďaloga (KZN) – 0+0, 1 střela, TOI – 20:24
To je z mé strany vše, a u dalšího textového přenosu brzy nashledanou! (17:28:57)
V samostatných nájezdech byl nakonec úspěšnější hostující celek! Rozhodující nájezd proměnil FJODOR MALYCHIN!