Helsinki – Dinamo Minsk | 0:1 (kon.) | | | Čerepovec – Novgorod | 4:3 (2:1 po s.n.) |
po s.n. (2:1)
Severstaľ Čerepovec
4:3
(2:1, 0:2, 1:0 - 0:0)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
Vojtěch Balon
Góly a asistencie:
10. Trubačjov (Šefer, Kagarlickij), 17. Kagarlickij (Černov), 45. Nikoncev (Bučněvič), rozh. náj. Bučněvič – 18. Ashton (Pepeljajev, Kosticyn), 29. Mozer (Piganovič, Videll), 39. Videll
Rozhodca: Beljajev, Ščenjov – Ivanov, Něstěrov
Diváci: 3120
Nepremenená penalta:
Samostatné nájazdy:
1. séria:
0:1 A. Kosticyn (NNO)
1:1 Trubačjov (CER)
2. séria:
1:1 Frolov (NNO)
2:1 Bučněvič (CER)
3. séria:
2:1 Sjomin (NNO)
Severstaľ Čerepovec:
Štěpánek (Magarilov) – Blaťák, Němec, Kudako, Karlsson, Šefer, Lukin, Popov – Kagarlickij, Skorochodov, Černov – Nikoncev, Trubačjov, Bučněvič – Kazakovcev, Monakov, Kovyršin – Berdnikov, Kupcov, Mons – Dědunov.
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Proskurjakov (Lisutin) – Jegoršev, Pepeljajev, Chomickij, Piganovič, Budkin, Kondraťjov, Spang – Dvurečenskij, Potapov, Kuljomin – Galuzin, Videll, Klingberg – Ashton, Mozer, Sjomin – Frolov, A. Kosticyn, Ilyjin.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Proskurjakov (Lisutin) – Jegoršev, Pepeljajev, Chomickij, Piganovič, Budkin, Kondraťjov, Spang – Dvurečenskij, Potapov, Kuljomin – Galuzin, Videll, Klingberg – Ashton, Mozer, Sjomin – Frolov, A. Kosticyn, Ilyjin.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Beljajev, Ščenjov – Ivanov, Něstěrov
Diváci: 3120
Autorem rozhodujícího gólu je PAVEL BUČNĚVIČ.