Poprad – B. Bystrica | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Nitra – Skalica | 6:3 (kon.) | | | Zvolen – Piešťany | 4:3 (po pr.) |
Trenčín – Martin | 2:0 (kon.) | | | Žilina – Košice | 2:0 (kon.) |
Detva – SR 18 | 2:0 (kon.) |
Znojmo – Moser Medical Graz 99ers | 4:2 (kon.) |
Sparta Praha – Pardubice | 4:2 (kon.) | | | K. Vary – Zlín | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Mladá Boleslav – Olomouc | 4:2 (kon.) |
Litvínov – Vítkovice | 3:2 (kon.) | | | Hradec Králové – Slavia | 6:0 (kon.) | | | Třinec – Kometa Brno | 2:3 (kon.) |
Plzeň – Liberec | 3:1 (kon.) |
Boston – Montreal | 0:2 (kon.) | | | Tampa Bay – Minnesota | 2:1 (kon.) | | | NY Islanders – Pittsburgh | 4:1 (kon.) |
Philadelphia – Columbus | 4:2 (kon.) | | | Washington – Buffalo | 1:2 (kon.) | | | Toronto – Detroit | 4:1 (kon.) |
Nashville – Florida | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Dallas – LA Kings | 5:4 (kon.) | | | Colorado – Carolina | 4:3 (kon.) |
Edmonton – Chicago | 1:7 (kon.) | | | Calgary – NJ Devils | 5:4 (2:1 po s.n.) | | | San Jose – Arizona | 3:4 (0:1 po s.n.) |
Winnipeg – St. Louis | 2:4 (kon.) |
Olomouc – Sparta Praha | 4:3 (2:1 po s.n.) |
Znojmo – SAPA Fehérvár | 6:5 (2:0 po s.n.) |
Dunaújváros – Nové Zámky | 2:5 (kon.) |
koniec
Washington Capitals
1:2
(0:0, 0:1, 1:1)
Buffalo Sabres
Jan Prošek
Góly a asistencie:
46. Niskanen (Bäckström, Johansson) – 31. Moulson (Ennis, Girgensons), 53. Mitchell (Gionta, Weber)
Rozhodca: Pochmara, Pollock – Sericolo, Morin
Diváci: 18506
Nepremenená penalta:
Washington Capitals:
Holtby (Peters) – Carlson, Orpik, Niskanen, Alzner, Green, Schmind – Wilson, Bäckström, Ovečkin – Brouwer, Burakovsky, Johansson – Ward, Beagle, Chimera – Fehr, Kuztěnsov, Latta
Náhradníci:
Tréner:
Buffalo Sabres: Enroth (Lieuwen) – Myers, Strachan, Ristolainen, Zadorov, Maszároš, Weber – Girgensons, Ennis, Moulson – Gionta, Flynn, Mitchell – Steward, Hodgson, Foligno – Stafford, McCormick, Deslauriers
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Buffalo Sabres: Enroth (Lieuwen) – Myers, Strachan, Ristolainen, Zadorov, Maszároš, Weber – Girgensons, Ennis, Moulson – Gionta, Flynn, Mitchell – Steward, Hodgson, Foligno – Stafford, McCormick, Deslauriers
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Pochmara, Pollock – Sericolo, Morin
Diváci: 18506
Andrej Meszároš (tým) 0+0, 1 střela, čas na ledě 18:41
1. Jhonas Enroth (BUF) 43 zák., 1 gólů, 97,6%
2. Torrey Mitchell (BUF) 1+0
3. Matt Niskanen (WSH) 1+0
Gionta odvedl obří kus práce při této akci, protože zamotal hlavu obráncům domácího týmu, čehož využil TORREY MITCHELL k tomu, aby si kotouč v klidu srovnal na holi a poslal jej do odkryté branky. Sabres se znovu dostávají do vedení. Asistence: Brian Gionta, Mike Weber.
Hodně krutý trest pro hosty, vítaná pomoc domácím. Tak by se dala vyhodnotit první přesilovka, která přinesla gól Capitals, tedy vyrovnání skóre. MATT NISKANEN dostal puk na modrou čáru, jeho střela se zastavila až v síti. Asistence: Nicklas Bäckström, Marcus Johanson.