Bardejov – Michalovce | 3:6 (kon.) |
Plzeň – Hradec Králové | 1:3 (kon.) | | | Liberec – Zlín | 4:3 (2:1 po s.n.) | | | Kladno – Chomutov | 1:4 (kon.) |
Třinec – Vítkovice | 3:1 (kon.) | | | K. Vary – Kometa Brno | 3:0 (kon.) | | | Slavia – Litvínov | 3:2 (1:0 po s.n.) |
Boston – Washington | 3:0 (kon.) | | | Winnipeg – LA Kings | 1:3 (kon.) | | | Tampa Bay – Buffalo | 1:3 (kon.) |
Detroit – Colorado | 2:3 (po pr.) | | | Chicago – Columbus | 6:1 (kon.) | | | Nashville – St. Louis | 1:2 (kon.) |
Detroit – Colorado | 2:3 (po pr.) | | | Dallas – Vancouver | 6:1 (kon.) | | | Arizona – Montreal | 5:2 (kon.) |
Edmonton – NY Islanders | 3:2 (po pr.) | | | San Jose – Pittsburgh | 5:3 (kon.) |
D. Moskva – Jaroslavľ | 3:2 (po pr.) | | | Petrohrad – CSKA Moskva | 1:0 (kon.) | | | Doneck – Riga | 5:2 (kon.) |
Lev – Záhreb | 4:3 (kon.) |
Dinamo Minsk – HC Slovan | 1:0 (kon.) |
HC Plzeň – Kometa Brno | 3:2 (kon.) | | | Liberec – Olomouc | 4:3 (2:0 po s.n.) | | | Zlín – Vítkovice | 4:3 (kon.) |
Slavia – HC Litvínov | 1:0 (kon.) | | | Sparta Praha – Mladá Boleslav | 5:2 (kon.) |
koniec
San Jose Sharks
5:3
(0:2, 1:0, 4:1)
Pittsburgh Penguins
Martin Dvořák
Góly a asistencie:
38. Braun (Wingels, Desjardins), 46. Marleau (Demers), 47. Burns (Pavelski, J. Thornton), 55. J. Thornton (Pavelski), 60. Burns (Pavelski, Vlasic) – 16. Maatta (Glass, Goc), 17. Kunitz (Malkin), 46. Maatta (Sutter, J. Jokinen)
Rozhodca: Joanette, Rooney – Galloway, Heyer
Diváci: 17 562
Nepremenená penalta:
San Jose Sharks:
Niemi (Stalock) – Vlasic, Demers, Irwin, Braun, Hannan, Boyle – Pavelski, J. Thornton, Burns – Marleau, Sheppard, Wingels – Torres, Couture, Nieto – Burish, Desjardins, Kennedy
Náhradníci:
Tréner:
Pittsburgh Penguins: Zatkoff (Fleury) – Maatta, Niskanen, Scuderi, Bortuzzo, Orpik, Despres – Kunitz, Crosby, Gibbons – J. Jokinen, Malkin, Neal – Pyatt, Sutter, Vitale – Glass, Goc, Adams
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Pittsburgh Penguins: Zatkoff (Fleury) – Maatta, Niskanen, Scuderi, Bortuzzo, Orpik, Despres – Kunitz, Crosby, Gibbons – J. Jokinen, Malkin, Neal – Pyatt, Sutter, Vitale – Glass, Goc, Adams
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Joanette, Rooney – Galloway, Heyer
Diváci: 17 562
1. Joe THORNTON (SJS) 1+1
2. Brent BURNS (SJS) 2+0
3. Olli MAATTA (PIT) 2+0
Do utkání nezasáhl žádný český nebo slovenský hokejista.
San Jose Sharks: 47
Pittsburgh Penguins: 22
3. třetina:
San Jose Sharks: 16
Pittsburgh Penguins: 4