Boston – Montreal 1:4 (kon.) | Columbus – Washington 5:2 (kon.) | Toronto – Florida 6:3 (kon.)
Ottawa – Tampa Bay 5:3 (kon.) | Dallas – NJ Devils 2:3 (po pr.) | Colorado – Minnesota 5:4 (kon.)
Arizona – Buffalo 2:3 (kon.) | Calgary – San Jose 4:1 (kon.) | Anaheim – Philadelphia 5:3 (kon.)
LA Kings – Pittsburgh 1:4 (kon.)
koniec
Columbus Blue Jackets
5:2 (2:0, 2:1, 1:1)
Washington Capitals
cz Piatok 31.01.2014, 01:00 • Nationwide Arena, Columbus • NHL
Predzápasové kurzy
Partner:
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 01:00.
     
    Hokeji zdar! Vítám všechny sportovní a především hokejové nadšence a nespavce, kteří se rozhodli strávit noc sledováním onlajnů z nejlepší hokejové ligy světa, NHL. Jmenuji se Vojtěch Balon a dnes vás podrobně provedu utkáním mezi Columbusem Blue Jackets a Washingtonem Capitals. Úvodní buly je naplánováno na 1:00.
     
    Columbus Blue Jackets

    Tým z Ohia prožívá období připomínající horskou dráhu. Jednou nahoře, jednou dole. V lednu se současný kádr Modrokabátníků zapsal do klubové historie, když dokázal vyhrát osmkrát po sobě. Na pomyslný vrchol vystoupali před týdnem v zápase proti Philadelphii, kterou porazili 5:2. O dva dny později na svém ledě přivítali trápící se Buffalo a opět to bylo 5:2, tentokrát ale překvapivě ve prospěch Šavlí, nejhoršího týmu ligy. V dosavadním průběhu týdne si skvadra Todda Richardse připsala další dvě těsné prohry. Shodně 2:3 s Carolinou a Ottawou. V současnosti patří Jackets desáté místo v západní konferenci, na osmou Carolinu ale ztrácí jediný bod. Nejproduktivnějším hráčem (a zároveň nejlepším střelcem) Columbusu je s osmatřiceti body (19+19) Ryan Johansen, jenž zažívá průlomovou sezónu. Mezi obránci se nejvíc daří Jamesi Wisniewskimu, který je s třiatřiceti body (5+28) třetí nejproduktivnější hráč Modrokabátníků. Mezi Johansena a Wisniewskiho se v produktivitě s čtyřiatřiceti body (11+23) vměstnal Brandon Dubinsky, jedno z nejpříjemnějších překvapení. Do své obvyklé pohody se po zranění dostává i Nathan Horton, naopak za očekáváními zůstává Marián Gáborík, jenž ale od listopadu laboruje se zlomeninou klíční kostí, přesto s ním trenér slovenské reprezentace Vladimír Vůjtek počítá pro blížící se OH v Soči. Spolu s rodákem z Trenčína je na listině zraněných Blake Comeau (ten ale možná do nočního duelu zasáhne), Jared Boll a nemocný je i David Savard.
     
    Washington Capitals

    Pokud se zdají dosavadní výsledky Columbusu považovat za jedno z příjemných překvapení ligy, Caps zůstávají daleko za očekáváními. Mají sice stejný počet bodů jako Jackets, krčí se ale až na dvanáctém místě ve východní konferenci a nutně potřebují zabrat, pokud si chtějí zahrát play-off. Momentálně se jim to celkem daří, v posledních dvou zápasech vyhráli shodně 5:4, v Montrealu v základní hrací době a v buffalském First Niagara Center až v prodloužení. Washington určitě nemůže podlehnout euforii, protože před kratičkou vítěznou šňůrou sedmkrát prohrál a vypadl z elitní osmičky východní konference. Nejproduktivnějším hráčem týmu z hlavního města USA není nikdo jiný než Alexandr Ovečkin (38+17), alarmující je ale jeho statistika +/-. V té má totiž 12 minusových bodů. Na záda mu v produktivitě dýchá jeho dvorní nahrávač Nicklas Backström (11+39), mezi obránci vyčnívá Mike Green (7+23). Na marodce je běloruská hvězda Mikhail Grabovski spolu s bekem Jackem Hillenem, do zápasu by tedy Capitals měli na rozdíl od svého soupeře vyrukovat s téměř kompletní sestavou.
     
    KRAJÁNCI

    Marie Rottrová nazpívala hit „Řekni, kde ty kytky jsou?“, čeští fandové Columbusu by si mohli název pozměnit na „Řekni, kde ti Češi jsou?“. Modrobílý dres týmu z Ohia v minulých sezónách oblékali takoví čeští velikáni jako Václav Prospal, Jakub Voráček, Radek Martínek, Jan Hejda, Rostislav Klesla a do NHL se zde – ne natrvalo – protlačil i Tomáš Kubalík. V současnosti za Blue Jackets nenastupuje žádný Čech, naše východní sousedy zastupuje pouze Marián Gáborík, ale třeba se blýská na lepší časy, protože v loňském draftu si generální manažer Jarmo Kekäläinen vybral z třicáté pozice nadějného Marka Daňa, jenž prozatím působí ve Slovanu Bratislava.

    Českou Republiku reprezentuje v hlavním městě District of Columbia a celých Spojených států duo Martin Erat a Michal Neuvirth. Ani jeden z nich neprožívá povedenou sezónu, první jmenovaný dokonce před Vánoci požádal o výměnu, jeho volání ale nebylo vyslyšeno, a tak se výtečný bruslař stále plácá ve třetí či čtvrté formaci Capitals. Michal Neuvirth utržil v průběhu sezóny zranění, ze kterého se relativně dlouho léčil a na to možná také doplatil. Bývalá jednička Washingtonu začala ročník jako dvojka za Bradenem Holtbym, postupně se ale před něj v klubové hierarchii protlačil další zástupce dravého mládí – Philip Grübauer. Naštěstí pro Neuvirtha byl německý talent poslán na farmu do Hershey, přesto však není jeho pozice v klubu jistá, dokonce se spekuluje o výměně a mezi zájemci se nejčastěji skloňuje jméno Floridy, kde hledají mladého gólmana, který by postupně převzal otěže po stárnoucím tandemu Thomas – Clemmensen. Slováci svého krajánka ve Washingtonu nemají.

    ČEŠI A SLOVÁCI V ZÁPASE:
    Martin Erat (WSH): 45 zápasů, 20 bodů (0+20)
    Michal Neuvirth (WSH): 10 zápasů, úspěšnost 91,5%
     
    VZÁJEMNÉ ZÁPASY

    17/1/14 Columbus Blue Jackets – Washington Capitals 5:1
    12/11/13 Washington Capitals – Columbus Blue Jackets 4:3p
    19/10/13 Washington Capitals – Columbus Blue Jackets 4:1
     
    V případě jakýchkoliv připomínek či dotazů mě neváhejte kontaktovat na mém Twitteru, odkaz najdete v pravé části onlajnu.
     
    Úvodní sestavy:

    Columbus Blue Jackets: Bobrovsky (McElhinney) – Johnson, Tyutin, Murray, Wisniewski, Nikitin, Goloubef – Foligno, Anisimov, Umberger – Jenner, Johansen, Horton – Calvert, Dubinsky, Atkinson – MacKenzie, Letestu, Tropp. Trenér: Richards.

    Washington Capitals: Holtby (Neuvirth) – Carlson, Alzner, Orlov, Green, Erskine, Carrick – Johansson, Backström, Ovečkin – Erat, Laich, Brouwer – Chimera, Beagle, Wilson – Fehr, Wellman, Ward. Trenér: Oates.

    Rozhodčí: Kozari, Morton – Devorski, Grandt.
     
    Rozbruslení se pomalu chýlí ke konci, po úpravě ledu a předzápasové ceremonii se začne hrát.
     
    Nationwide Arena bouří, hráči obou týmů nastupují na ledovou plochu potemnělé haly.
     
    Hymna je odehrána, utkání začne už za necelou minutu, buďte u toho!
     
    00:01
    Utkání právě začalo.
     
    00:09
    Dubinsky vyhrál zahajovací buly a umožnil Wisniewskimu založit první útočnou akci zápasu.
     
    00:38
    Puk se ale dostal na hokejky hostů, Alzner hledal Johanssona – neúspěšně.
     
    01:05
    Icing Capitals.
     
    01:13
    ...a znovu. Vhazovat se bude opět před Bradenem Holtbym.
     
    01:21
    Tyutinova střela je zblokována, domácí ale zůstávají u puku.
     
    02:12
    Johansen byl nucen odevzdat kotouč, následně ho ale vybojoval zpět a ekvilibristickým kouskem skvěle uvolnil Jennera, proti jehož střele zasáhl Holtby.
     
    02:49
    Jeden z hráčů Washingtonu zůstal ležet v útočném pásmu, o faul se ale nejednalo a na výlet se vydal jinak spíše defenzivně založený Nikita Nikitin.
     
    03:14
    První zákrok si do statistik připsal i Sergej Bobrovsky, vhazovat se bude v obranném pásmu Jackets.
     
    03:40
    Jenner, Johansen a Horton jeli proti dvěma bekům soupeře, druhý jmenovaný chirurgicky přesně našel Nathana Hortona, ale akrobatickým zákrokem se proti jeho střele do poloodkryté branky blýskl Holtby!
     
    04:28
    Po střele Alexe Ovečkina se puk ocitl v ochranné síti, rána byla pravděpodobně tečována jedním z beků Columbusu.
     
    04:46
    Wilson tvrdě srazil Nikitina, obránce pověstný svou odolností se svíjí na ledě a Toddu Richardsovi nabíhají vrásky na čele.
     
    05:29
    Ruský zadák už je po krátkém ošetření připraven naskočit zpět do hry, mezitím zakládá další útok domácích Johnson s Anisimovem.
     
    06:15
    Orlovovi se do trajektorie připletl Jack Johnson a nevybíravě ho poslal k ledu.
     
    06:41
    Boone Jenner (CBJ) právě vstřelil branku, avšak ta k nelibosti domácího publika není uznána, mladý útočník Jackets si navíc odpyká trest za nedovolené bránění.
     
    07:17
    Kanonýři Washingtonu se už srovnali v útočném pásmu, Ovečkin je připraven na svém typickém místě u levého mantinelu.
     
    07:37
    Přesilovka Caps končí, Alexandr Ovečkin (WSH) je vyloučen za podražení Artema Anisimova.
     
    08:13
    Wisniewski pálí těsně nad.
     
    08:53
    Calvert vyhnal Backströma z útočného pásma, Dubinsky má čas se chvilku pomazlit s černým kusem pryže.
     
    09:37
    Oba týmy hrají v plném počtu, Umberger zakládá další akci domácích.
     
    09:41
    Foligno a Wilson shodili rukavice a pustili se do sebe, teprve devatenáctiletý bitkař Capitals měl v pěstní potyčce jasně navrch, Foligno se ale nenechal povalit. Oba kohouti jsou samozřejmě potrestáni pětiminutovými tresty.
     
    10:05
    Hosté hrají v početní výhodě, pokud dobře vidím, tak Foligno inkasoval dvojitý trest.
     
    11:16
    Sergei Bobrovsky právě ukázal, proč je nejčerstvějším držitelem Vezinovy trofeje! Ovečkin střílel z bezprostřední blízkosti, ale jeho krajan v brance Modrokabátníků vymrštil svou lapačku neuvěřitelnou rychlostí a zabránil téměř jistému gólu.
     
    11:52
    Washingtonu se přesilovka příliš nedaří, nyní jsou jeho hráči vyhnáni na druhý konec kluziště.
     
    12:18
    Columbus právě vstřelil branku!
    Klišovité pravidlo nedáš – dostaneš se opět potvrdilo. DEREK MACKENZIE ujel hostujícím obráncům, vykoupal Holtbyho a s chladnokrevností zabijáka zakončil přes beton strážce washingtonské svatyně. Asistence: R.J. Umberger, Fedor Tyutin.
     
    13:03
    Dále se hraje ve vysokém tempu, Washington nyní napadá ještě o něco agresivněji než doposud.
     
    13:52
    Na ledě jsou čtvrté formace obou týmů a vhazuje se po Bobrovského levici.
     
    14:42
    Icing Washingtonu znamená další vhazování před Holtbym.
     
    14:51
    Buly vyhrál zástupce Jackets a nabil napřaženému Johnsonovi, Holtby reflexivně vykopl levý beton a pro tuto chvíli zmařil naděje Columbusu na zvýšení náskoku.
     
    16:11
    Ohijští stupňují agresivitu a hýří aktivitou, kterou v současnosti jejich kolegové z Washingtonu nedisponují, určitou roli může hrát i psychika. Přeci jen dostat gól v oslabení, to není žádný med. Holtby další šanci domácích eliminoval povedeným zákrokem.
     
    16:56
    Columbus právě vstřelil branku!
    Nádherný gól, na kterým měl lví podíl RYAN JOHANSEN – zavezl puk do pásma, na modré přenechal Jacku Johnsonovi, jenž vystřelil a přes Boona Jennera se kotouč dostal k v laufu hrajícímu Kanaďanovi, jenž ho z dorážky překonal. Asistence: Boone Jenner, Jack Johnson.
     
    18:10
    Na hráčích Washingtonu se začíná projevovat frustrace, Wilson u mantinelu zbytečně zboural MacKenzieho.
     
    18:28
    Jako Robin Hood se před Wilsonem zjevil Nikitin a pomstil svého spoluhráče.
     
    18:55
    Fedor Tyutin (CBJ) potrestán dvouminutovým trestem za držení.
     
    19:00
    Poměr hráčů na ledě se vyrovná, Backström (WSH) už seí za katrem – dvě minuty, sekání.
     
    20:00
    První třetina skončila.
     
    Strhující první perioda přinesla dvě branky a z obou se radoval tým Columbusu Blue Jackets. Skóre otevřel ve 13. minutě Derek MacKenzie skvělou individuální akcí v oslabení, při hře v plném počtu hráčů na ledě ho gólem v 17. minutě napodobil Ryan Johansen. Washington si až na výjimky větší příležitosti nevypracoval, ba naopak. Někteří hráči toho mají plné zuby a především Tom Wilson dnes pořádně tvrdí muziku na hřišti.
     
    Druhá třetina začne přibližně v 2:12.
     
    20:01
    Začala druhá třetina.
     
    20:24
    Columbus právě vstřelil branku!
    Snový vstup do druhé třetiny! BRANDON DUBINSKY si dojel pro kotouč na vlastní polovinu hřiště, přejel modrou lajnu a jeho projektil zapadl do Holtbyho branky. Asistence: Ryan Murray.
     
    21:10
    Columbus má příležitost k dalšímu navýšení náskoku, na trestné sedí Troy Brouwer (WSH) za hrubost.
     
    21:53
    Wisniewskiho střela zápěstím zaduněla o Holtbyho beton.
     
    22:30
    Anisimov udržel útočné pásmo.
     
    22:52
    Z Johnsonovy střely ani následného závaru před Holtbym branka nepadla a Martin Erat vyhazuje.
     
    23:10
    Hosté v plném počtu.
     
    23:31
    Letestu nahazuje do útočného pásma a odjíždí střídat.
     
    24:10
    Ovečkin našel na pravém kruhu osamoceného Carricka, ten si ale připravoval kotouč tak dlouho, že se Bobrovsky stihl přemístit a jeho ránu zneškodnit.
     
    25:01
    Dubinsky s Calvertem jako nůž máslem prosvištěli do útočného pásma, navzájem si vyměnili puk a druhý jmenovaný napřáhl, Holtbyho beton byl ale ve správný čas na správném místě.
     
    25:48
    Troy Brouwer dostal hosty do útočného pásma, vybojoval vhazování před Bobrovským.
     
    26:06
    Po střele Nikitina bylo před Holtbym hodně husto a nepřehledno, obrana Washingtonu si nakonec poradila.
     
    27:00
    Umberger měl možnost jít proti jedinému obránci Caps, šancí ale pohrdl a znaven odklouzal na střídačku.
     
    27:34
    Blue Jackets pálí ostrými, naposledy se osmělil Murray.
     
    28:40
    Domácí mají výhodu, bude se vylučovat.
     
    28:48
    Je tomu tak, vyloučen je Brooks Laich (WSH) za hákování.
     
    29:13
    Johnson neměl seřízená mířidla a trefil jen hrazení za washingtonskou klecí, rozhodčí mezitím ztratili puk z dohledu a přerušiili hru.
     
    29:20
    Beagle vyhrál důležité obranné vhazování a alespoň na chvilku dal hostům příležitost dobít baterky.
     
    30:14
    Capitals se podařilo vyhodit i nyní, toto oslabení už přečkají.
     
    30:48
    Hosté v plném počtu.
     
    31:22
    Do šance se protancoval Horton, ve finální fázi jeho akce ale inkasoval čistý, leč tvrdý hit.
     
    32:14
    Columbus právě vstřelil branku!
    Je neuvěřitelné, co si RYAN JOHANSEN dovolí! Za brankou převzal Tyutinovu tečovanou nahrávku, obtočil se kolem branky, položil si dva protihráče a bekhendem přehodil Holtbyho beton. Asistence: Jack Johnson, Fedor Tyutin.
     
    33:11
    Brooks Laich uspěl na buly proti Arťomu Anisimovi, oklepou se ještě hosté v dnešním zápase?
     
    33:41
    Laich s Brouwerem zabránili další šanci Jackets.
     
    34:00
    Zajímavostí zápasu je statistika +/- Alexandra Ovečkina. Ruská superhvězda si do tabulky pravdy připsala 4 (!) minusové body. V Nationwide Areně probíhá přestávka pro čistění ledu (ve skutečnosti je to reklamní přestávka, ale čištění ledu zní hokejověji než reklama, nemyslíte?).
     
    34:15
    Matt Calvert (CBJ) je vyloučen na dvě minuty za hákování. „Teď nebo nikdy“, to si asi říká elitní formace Washingtonu, která spřádá plány na zmírnění skóre.
     
    36:26
    Vhazuje se ve středním pásmu.
     
    37:25
    Poměr sil na ledě se vyrovná, Jason Chimera (WSH) je vyloučen na dvě minuty za držení.
     
    37:57
    Dubinsky před chvilkouu mohl vstřelit svůj druhý gól v zápase, Holtby byl proti.
     
    38:19
    Washington právě vstřelil branku!
    V přesilovkách se hosté nedokázali prosadit, tak udeřili v oslabení. JOEL WARD využil pochybení Brandona Dubinskyho u mantinelu, nabruslil si před Bobrovského a střelou švihem ho překonal. Asistence: John Carlson, Braden Holtby.
     
    39:25
    Hosty branka očividně povzbudila.
     
    39:45
    Za držení je vyloučen John Erskine (WSH).
     
    39:51
    Hosté vyhazují a druhou třetinu už přežijí bez další újmy v podobě páté inkasované branky.
     
    40:00
    Druhá třetina skončila.
     
    Začátek druhé třetiny nápadně připomínal závěr úvodní periody. Columbus oplýval aktivitou, Washington se zatáhl hluboko do defenzívy a také za to pykal. Další dva hřebíčky do rakve zatloukli Dubinsky a skvěle hrající Johansen. Hra je poznamenána mnoha vyloučeními na obou stranách, a když v jedné z šesti přesilovek domácí hráči trochu polevili, ihned byli potrestáni – Joel Ward snížil na průběžných 1:4.
     
    Třetí třetina začne přibližně v 3:02.
     
    40:01
    Začala třetí třetina.
     
    40:26
    Jackets zakládají další útok zpoza vlastní branky.
     
    41:17
    Bobrovsky radši choval neposedný kotouč do lapačky.
     
    41:27
    Na druhé straně pálil Calvert, Holtby připraven.
     
    41:45
    Hosté v plném počtu.
     
    42:01
    Atkinsonovu střelu zkusil dorazil Calvert, těsně před Holtbym byl ale povalen k zemi jedním z washingtonských beků.
     
    42:33
    Backström zaváží kotouč do útočného pásma, předložil ho Ovečkinovi, jenž ho ztratil.
     
    43:13
    Erskinovu střelu Bobrovsky bez problémů vyráží.
     
    43:18
    Washington právě vstřelil branku!
    Zápas, který se jevil jako rozhodnutý ještě bude velmi dramatický. Dmitry Orlov vystřelil od modré, puk sice k brance nedoplachtil, do své moci si ho ale stáhl ERIC FEHR a bekhendem překonal Bobrovského. Asistence: Dmitry Orlov,
     
    43:25
    Laich a Jenner si to rozdali pěstmi, oba už sedí na trestné lavici s pětiminutovým trestem.
     
    44:22
    Columbus právě vstřelil branku!
    Klid na domácí hokejky dodává veledůležitým gólem CAM ATKINSON, jenž stál i u zrodu celé akce. Zavezl kotouč do rohu, tam ho přiťukl Calvertovi, který si počkal, než si jeho parťák najede před Holtbyho svatyni a milimetrovou přihrávkou našel střílejícího Atkinsona, jenž už měl snadnou práci. Asistence: Matt Calvert, Brandon Dubinsky.
     
    45:12
    Za krosček je za katr poslán James Wisniewski (CBJ).
     
    45:51
    Lítá bitva o puk se svedla v bezprostřední blízkosti levé tyče branky Columbusu, obrana v čele s Bobrovským nakonec odolala.
     
    46:12
    Teď se do toho pořádně opřel Carrick, gólman domácích jeho střelu dobře viděl a srazil ji do rohu.
     
    46:41
    Umberger vypíchl přihrávku, která mířila na Ovečkina.
     
    46:55
    Hosté si zahrají dvojnásobnou přesilovku, Brandon Dubinsky (CBJ) vyhodil puk ze hřiště a navíc nešťastně trefil do hlavy jednoho z diváků.
     
    47:07
    Bobrovsky zavřel dvířka a nedovolil Ovečkinovi snížit náskok Modrokabátníků.
     
    47:37
    Domácí už hrají ve čtyřech a vyhazují puk až k Holtbymu.
     
    48:05
    Calvert skvěle našel Umbergera, jenž z první napálil jen výstroj přemisťujícího se Holtbyho!
     
    48:44
    Orlov na Bobrovského nevyzrál, toto oslabení už domácí obrání.
     
    48:55
    Je tomu tak. Domácí v plném počtu.
     
    49:29
    Horton ztratil puk a na druhé straně se osmělil Orlov, ke střele se ale ani nedostal.
     
    50:09
    John Erskine (WSH) loktem fauloval R.J. Umbergera, jenž měl před několika sekundami na hokejce šestý gól svého týmu a je za to potrestán dvěma trestnými minutami.
     
    50:30
    Anisimov operuje v rohu.
     
    50:53
    Johansen je při chuti. Nyní si řekl o přihrávku od Wisniewského a trefil vyrážečku washingtonského brankáře.
     
    51:41
    Erat vyhazuje, puk si vzal Murray a míří kupředu.
     
    52:09
    Hosté v plném počtu.
     
    52:35
    Fehr vyhnal Alznera z pásma, Washington má v současnosti problémy spíše sám se sebou než se soupeřem, který viditelně zmírnil tempo.
     
    53:29
    Johansson pozdravil Bobrovského pomalounkou střelou.
     
    53:40
    Corey Tropp (CBJ) nestačil Alexi Ovečkinovi, a tak ho jednoduše zahákoval. Prohřešek nemohl uniknout pozornosti rozhodčích, kteří ho obratem poslali na trestnou lavici.
     
    53:50
    Alex Ovečkin mohl ze své typické pozice snížit, Bobrovský ale oslavy rázně zamítl skvělým zákrokem!
     
    54:38
    Napodruhé to zkoušel Ovečkin, tentokrát ani netrefil touš.
     
    55:07
    Do třetice Ovečkin, nyní kapitán hostů netrefil bránu.
     
    55:40
    Domácí v plném počtu.
     
    56:15
    Horton chtěl Johansenovi dopřát hattrickové oslavy, mladý útočník ale nedokázal usměrnit střílenou přihrávku.
     
    57:23
    Domácí jako by se nechumelilo kombinují v útočném pásmu, Washington už vzdal veškeré naděje na zvrácení nepříznivého stavu.
     
    57:57
    Atkinson zablokoval střelu jednoho z beků hostí.
     
    58:57
    Erskine si vypracoval dobrou střeleckou pozici, ale alibisticky vrátil puk na modrou Carrickovi. Jeho střelu Bobrovsky chytá.
     
    59:33
    Letestu s Goloubefem kombinují ve středním pásmu.
     
    60:00
    Konec zápasu.
     
    Dnešní utkání je minulostí. Washington sice přestřílel Columbus 32:29, co se ale počítá jsou góly, a těch vstřelili domácí 5, zatímco hosté jen 2. Skvělým výkonem korunovaným dvěma brankami se blýskl Ryan Johansen, který výrazně pomohl svému týmu k desáté výhře z posledních čtrnácti zápasů. Hosté se do Washingtonu vrací bez bodu, je nutno dodat, že za dnešní výkon si bodovat nezasloužili.
     
    Tři hvězdy utkání:
    1. Ryan Johansen (CBJ) 2+0
    2. Sergei Bobrovsky (CBJ) 30 zák., 2 góly, 93,8%
    3. Jack Johnson (CBJ) 0+2
     
    Československá stopa v utkání:
    Martin Erat (WSH) 0+0, 3 střely, čas na ledě 17:40
     
    To je ode mne pro dnešek vše, loučím se s vámi, přeji dobrou noc a někdy zase na počtenou. (03:47:16)

    Vojtěch Balon

    Góly a asistencie: 13. MacKenzie (Umberger, Tyutin), 17. Johansen (Jenner, Johnson), 21. Dubinsky (Murray), 33. Johansen (Johnson, Tyutin), 45. Atkinson (Calvert, Dubinsky) – 39. Ward (Carlson, Holtby), 44. Fehr (Orlov)


    Columbus Blue Jackets: Bobrovsky (McElhinney) – Johnson, Tyutin, Murray, Wisniewski, Nikitin, Goloubef – Foligno, Anisimov, Umberger – Jenner, Johansen, Horton – Calvert, Dubinsky, Atkinson – MacKenzie, Letestu, Tropp. Trenér: Richards.
    Washington Capitals: Holtby (Neuvirth) – Carlson, Alzner, Orlov, Green, Erskine, Carrick – Johansson, Backström, Ovečkin – Erat, Laich, Brouwer – Chimera, Beagle, Wilson – Fehr, Wellman, Ward. Trenér: Oates.

    Rozhodca: Kozari, Morton – Devorski, Grandt