Washington – NY Rangers 1:2 (po pr.) | Nashville – Arizona 2:0 (kon.)
koniec po predl.
Washington Capitals
1:2 (0:0, 1:1, 0:0, 0:0, 0:0, 0:1)
New York Rangers
cz Štvrtok 03.05.2012, 01:30 • Verizon Centre • Play-off NHL
Partner:
     
    114:41 -- Gól! Je konec! Trojitým hrdinou dnešního infarktového dramatu se stal slovenský ostrostřelec MARIÁN GÁBORÍK, který před brankou zužitkoval pas zpoza branky od Brada Richardse. Asistence: Richards, Girardi.
     
    31:10
    Gól! Capitals srovnávají! JOHN CARLSON podnikl útočný výlet, projel kolem bránců, a když se k němu vypíchnutý kotouč trochu šťastně odrazil zpět, vypálil mezi kruhy těžko chytatelnou střelu zápěstím! Asisence: Sjomin.
     
    26:41
    Gól! Rangers využívají přesilovou hru! Michael Del Zotto vypálil od modré čáry a jeho střela se o dva bránící hráče Caps odráží před branku k RYANU CALLAHANOVI, který pohotově uklidil puk do odkryté branky! Asisence: Del Zotto, Gáborík.

    Šimon Pilek

    Góly a asistencie: 32. Carlson (Sjomin) - 27. Callahan (Del Zotto, Gáborík), ?. Gáborík (Richards, Girardi)


    Washington Capitals: Holtby (Neuvirth) - Alzner, Carlson, Hamrlík, Green, Wideman, Erskine - Ovečkin, Laich, Brouwer - Johansson, Backström, Sjomin - Hendricks, Beagle, Chimera - Knuble, Aucoin, Ward.
    New York Rangers: Lundqvist (Biron) - McDonagh, Girardi, Staal, Stralman, Del Zotto, Bickel - Hagelin, Richards, Gáborík - Kreider, Stepan, Callahan - Fedotěnko, Boyle, Prust - Rupp, Anisimov, Mitchell.

    Rozhodca: Rooney, O'Rourke, Sutherland - Miller, Kovachik