Česko – Švajčiarsko | 2:1 (po pr.) |
Košice – Detva | 2:0 (kon.) | | | Žilina – Miškovec | 5:3 (kon.) | | | Trenčín – B. Bystrica | 4:3 (kon.) |
Nitra – Nové Zámky | 3:4 (po pr.) | | | Budapešť – Poprad | 1:3 (kon.) |
Znojmo – SAPA Fehérvár | 5:7 (kon.) |
Chomutov – Liberec | 2:4 (kon.) | | | Berani Zlín – Hradec Králové | 6:4 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Vítkovice | 4:1 (kon.) |
Plzeň – Sparta Praha | 5:2 (kon.) | | | Pardubice – Litvínov | 2:3 (kon.) | | | Olomouc – Kometa Brno | 4:5 (po pr.) |
Jekaterinburg – Omsk | 3:2 (kon.) | | | Čeljabinsk – Dinamo Minsk | 2:1 (kon.) | | | Ufa – Novosibirsk | 1:2 (kon.) |
Riga – Nižnekamsk | 2:0 (kon.) | | | HC Slovan – Novgorod | 5:4 (2:1 po s.n.) | | | Helsinki – D. Moskva | 3:4 (po pr.) |
Čerepovec – S.Moskva | 4:2 (kon.) | | | Soči – Kazaň | 3:1 (kon.) |
Třinec – Metallurg Magnitogorsk | 1:2 (0:1 po s.n.) | | | Davos – Team Canada | 1:2 (kon.) |
Česko – Slovensko | 5:1 (kon.) |
po s.n. (0:1)
HC Oceláři Třinec
1:2
(0:0, 1:0, 0:1 - 0:0)
Metallurg Magnitogorsk
Michal Samiec
Góly a asistencie:
23. Adamský (Roth, Svačina) – 53. Matuškin (Rasmussen, Pakarinen), rozh. náj. Ľubimov
Rozhodca: Hebeisen, Wiegand – Gnemmi, Wüst
Diváci: 5 359
Nepremenená penalta:
Samostatné nájazdy:
1. séria:
0:1 Roman Ľubimov (MET)
0:1 Martin Růžička (TRI)
2. séria:
0:1 Iiro Pakarinen (MET)
0:1 Roberts Bukarts (TRI)
3. séria:
0:1 Maxim Matuškin (MET)
0:1 Jiří Polanský (TRI)
HC Oceláři Třinec:
Hrubec (Kváča) – Krajíček (C), Gernát, Galvinš, Kundrátek, D. Musil, Roth, Matyáš, Adámek – Martin Růžička (A), Marcinko, Hrňa – Svačina, Polanský, Adamský (A) – Dravecký, Mikulík, Roberts Bukarts – Chmielewski, O. Kovařčík, Cienciala.
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Zagidulin (Nečistovskij) – Dronov, Antipin, Matuškin, Vereščagin, J. Birjukov (A), Bereglazov, Zajcev – N. Kuljomin (C), Ellison, Dorofejev – Jazkov, Rasmussen, Pakarinen – Ľubimov, Čibisov, Bulíř – Timkin, D. Platonov, J. Platonov – Několenko.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Zagidulin (Nečistovskij) – Dronov, Antipin, Matuškin, Vereščagin, J. Birjukov (A), Bereglazov, Zajcev – N. Kuljomin (C), Ellison, Dorofejev – Jazkov, Rasmussen, Pakarinen – Ľubimov, Čibisov, Bulíř – Timkin, D. Platonov, J. Platonov – Několenko.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Hebeisen, Wiegand – Gnemmi, Wüst
Diváci: 5 359
Vítězný gól byl hned první pokus ROMANA LJUBIMOVA. Žádný z dalších pěti střelců se nedokázal prosadit, Magnitka tak nakonec bere bonusový druhý bod.
Rychlá akce Metallurgu po buly končí vyrovnáním v síti Šimona Hrubce. MAXIM MATUŠKIN si sjel z pozice obránce za záda bránících Ocelářů na křížnou přihrávku Rasmussena a prostřelil třineckého brankáře. Asistence: Dennis Rasmussen, Iiro Pakarinen. Stav utkání 1:1.
Až téměř po minutě a půl se usadili Třinečtí v útočném pásmu, ale jedna akce jim stačila k úvodní brance zápasu. Střílenou přihrávku Vladimíra Rotha tečoval do horních pater Zagidulinovy branky MARTIN ADAMSKÝ. Asistence: Vladimír Roth, Vladimír Svačina. Stav utkání 1:0.