Kanada – Švajčiarsko | 8:2 (kon.) | | | Švédsko – Slovensko | 3:2 (kon.) | | | USA – Rusko | 4:2 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – Nitra | 1:3 (kon.) | | | Košice – Trenčín | 4:2 (kon.) | | | Detva – Poprad | 1:3 (kon.) |
Zvolen – B. Bystrica | 1:8 (kon.) | | | Nové Zámky – Žilina | 5:4 (po pr.) |
Znojmo – Linz | 3:6 (kon.) |
Pardubice – Olomouc | 3:1 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Berani Zlín | 2:3 (1:3 po s.n.) | | | Jihlava – Litvínov | 5:4 (kon.) |
Chomutov – Hradec Králové | 3:2 (po pr.) | | | Vítkovice – Plzeň | 3:0 (kon.) | | | Kometa Brno – Liberec | 3:2 (kon.) |
Sparta Praha – Třinec | 3:5 (kon.) |
Philadelphia – Pittsburgh | 1:5 (kon.) | | | Toronto – Tampa Bay | 0:2 (kon.) | | | Carolina – Washington | 4:5 (po pr.) |
NY Islanders – Boston | 1:5 (kon.) | | | Montreal – San Jose | 1:4 (kon.) | | | St. Louis – NJ Devils | 3:2 (2:0 po s.n.) |
Minnesota – Florida | 5:1 (kon.) | | | Dallas – Columbus | 1:2 (kon.) | | | Colorado – Winnipeg | 3:2 (po pr.) |
Edmonton – LA Kings | 0:5 (kon.) | | | Vancouver – Anaheim | 0:5 (kon.) | | | Vegas – Nashville | 3:0 (kon.) |
Chabarovsk – Novosibirsk | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Red Star Kunlun – Omsk | 0:4 (kon.) | | | Čeljabinsk – D. Moskva | 2:3 (2:3 po s.n.) |
Metallurg Magnitogorsk – Dinamo Minsk | 1:2 (kon.) | | | Jekaterinburg – Jaroslavľ | 5:6 (0:2 po s.n.) | | | Barys – Jugra Chanty-Mansijsk | 2:3 (kon.) |
CSKA Moskva – Helsinki | 2:1 (po pr.) |
koniec po predl.
Carolina Hurricanes
4:5
(1:2, 1:1, 2:1 - 0:1)
Washington Capitals
Martin Augustin
Góly a asistencie:
6. V. Rask, 32. V. Rask (Williams, Skinner), 46. E. Lindholm (D. Ryan), 48. T. Teräväinen (Aho) – 7. Chiasson (Stephenson), 13. Smith-Pelly (Beagle, Orpik), 29. Orlov (Chorney), 53. Ovečkin (Bäckström), 62. Ovečkin (Bäckström)
Rozhodca: Hebert, Peel – Gibbs, Murphy
Diváci: 11989
Nepremenená penalta:
Carolina Hurricanes:
C. Ward (Darling) – Pesce, Slavin, Faulk (C), H. Fleury, T. van Riemsdyk, Hanifin – T. Teräväinen, J. Staal (A), Aho – E. Lindholm, D. Ryan, B. McGinn – Di Giuseppe, Wallmark, Skinner (A) – Williams, V. Rask, Nordström.
Náhradníci:
Tréner:
Washington Capitals: Holtby (Grubauer) – Chorney, Orlov, Carlson, Djoos, Bowey, Orpik (A) – Smith-Pelly, Bäckström (A), Ovečkin (C) – Oshie, Kuzněcov, J. Vrána – T. Wilson, Eller, Connolly – Chiasson, Beagle, Stephenson.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Washington Capitals: Holtby (Grubauer) – Chorney, Orlov, Carlson, Djoos, Bowey, Orpik (A) – Smith-Pelly, Bäckström (A), Ovečkin (C) – Oshie, Kuzněcov, J. Vrána – T. Wilson, Eller, Connolly – Chiasson, Beagle, Stephenson.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Hebert, Peel – Gibbs, Murphy
Diváci: 11989
Udeřilo ale na druhé straně! Volného kotouče se ujal ve vlastním obranném pásmu ALEXANDR OVEČKIN, který ho vyvezl až za útočnou modrou. Tam se uvolnil přes Slavina a z pravého kruhu zamířil pod vyrážečku Cama Warda. Asistence: Nicklas Bäckström.
Hosté vyrovnávají! Nicklas Bäckström nahodil puk do útočného pásma, kde ho získal důrazný ALEXANDR OVEČKIN. Ten se s ním následně dostal až před Warda a bekhendem ho poslal nad jeho vyrážečkou do sítky – 4:4. Asistence: Nicklas Bäckström.
Hosté odskakují na rozdíl dvou gólů! DMITRIJ ORLOV si vystačil sám, když zavezl puk do útočného pásma, po své nepřesné střele si ho po odrazu od zadního mantinelu sám dojel a z ostrého úhlu ho dokázal zvednout mimo dosah Cama Warda – 1:3. Asistence: Tom Chorney.
Hosté otáčejí skóre utkání! Jay Beagle předal u mantinelu puk DEVANTEMU SMITHOVI-PELLYMU, který se dostal ke střele z pravého kruhu a zamířil ke vzdálenější tyčce Wardovy branky. Asistence: Jay Beagle a Brooks Orpik.
Hosté vyrovnávají! Zasloužila se o to jejich čtvrtá formace. Chandler Stephenson na levém křídle přebruslil obránce Faulka a nahrál kotouč na zadní tyčku ALEXI CHIASSONOVI, který ho doklepával do odkryté klece – 1:1. Asistence: Chandler Stephenson.