Buffalo – NJ Devils | 1:2 (po pr.) | | | Toronto – Philadelphia | 6:3 (kon.) | | | Ottawa – LA Kings | 2:1 (kon.) |
Chicago – Washington | 2:3 (po pr.) | | | Colorado – Winnipeg | 3:2 (po pr.) | | | Edmonton – Dallas | 2:3 (kon.) |
Novokuzneck – Novgorod | 2:4 (kon.) | | | Novosibirsk – Soči | 3:1 (kon.) | | | Omsk – S.Moskva | 3:2 (kon.) |
Jugra Chanty-Mansijsk – HC Slovan | 2:1 (kon.) | | | Čeljabinsk – Nižnekamsk | 6:0 (kon.) | | | Ufa – Kazaň | 4:2 (kon.) |
Metallurg Magnitogorsk – Togliatti | 5:3 (kon.) | | | Dinamo Minsk – Chabarovsk | 3:0 (kon.) | | | Helsinki – Red Star Kunlun | 3:2 (kon.) |
Riga – Vladivostok | 3:2 (kon.) |
Hradec Králové – Kometa Brno | 2:3 (kon.) | | | Chomutov – Slavia | 2:1 (kon.) | | | Č. Budějovice – HC Plzeň | 3:2 (kon.) |
Mladá Boleslav – Olomouc | 8:1 (kon.) | | | Pardubice – Jihlava | 2:1 (1:0 po s.n.) | | | Sparta Praha – K. Vary | 5:1 (kon.) |
HC Litvínov – Kladno | 6:4 (kon.) | | | Třinec – Vítkovice | 9:6 (kon.) |
Vienna – Znojmo | 6:1 (kon.) |
Ústí n/L – Kladno | 1:0 (kon.) | | | Motor ČB – Litoměřice | 3:2 (kon.) | | | Prostějov – Benátky n/J | 4:5 (kon.) |
Přerov – Havířov | 3:0 (kon.) | | | Frýdek-M. – Slavia | 3:4 (po pr.) | | | Kadaň – Jihlava | 3:2 (kon.) |
Most – Třebíč | 1:2 (po pr.) |
koniec
Metallurg Novokuzneck
2:4
(0:1, 0:0, 2:3)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
54:43
|
Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Carter Ashton – 2 min., napadení).
|
|
48:55
|
Vyloučení v týmu Metallurg Novokuzněck (2 min. – příliš mnoho hráčů). Trest odpyká Ivan Jemec.
|
|
45:54
|
Zemčenko (Metallurg Novokuzněck) byl potrestán za vysokou hůl a domácí se budou muset bránit.
|
|
36:07
|
Ljamkin (Metallurg Novokuzněck) držel svého soupeře déle, než by bylo zdrávo a sudí mu proto vystavili poukaz na pobyt na lavici hříšníků, bez možnosti ho odmítnout.
|
|
32:28
|
Domácí krušné chvíle přečkali a nyní jsou to oni, kdo bude moci útočit. Ashton totiž zahrál vysokou holí a to neuniklo pozornosti rozhodčích, kteří člena první útočné formace Torpeda poslali za katr.
|
|
18:16
|
Jasné podražení, za které si dvouminutový trest odpyká Šurakov (Torpedo Nižnij Novgorod).
|
|
13:45
|
Hru v početní výhodě si vyzkouší také Metallurg. Frolov si totiž v osobním souboji pomohl lehkým háčkem.
|
|
11:44
|
Prvním vyločeným hráčem utkání se stal Zemčenko (Metallurg Novokuzněck), jenž se provinil hákováním.
|
Góly a asistencie:
57. Taratuchin, 60. Solovjov (Semionov) – 2. V. Kuljomin (Žerděv), 46. Frolov (Daugavinš), 48. D. Sjomin (Daugavinš, Frolov), 51. Frolov (Lofquist)
Rozhodca: Anton Lavrentěv, Eduard Odins – Alexandr Zacharenkov, Alexandr Sadovnikov
Diváci: 2468
Nepremenená penalta:
Metallurg Novokuzneck:
M. Birjukov – Kalašnikov, Ľamkin, Arbuzov, Kuklev, Skutar, Viksna, Vasilčenko, Michajlov – Komaristý, Lebedev, Zemčenko – Solovjov, Taratuchin (C), Semionov – Jazkov, I. Musin, Razumov – Jemec, Ďurjagin, Vicharev.
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Kasutin – Šulenin, Lofquist, K. Vorobjov, M. Osipov, I. Višněvskij, Jegoršev, Aljajev – Norman, Ashton, Gračjov – Frolov (C), Daugavinš, D. Sjomin – A. Potapov, Rasskazov, Žerděv – Šurakov, Galuzin, Verjajev – V. Kuljomin.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Kasutin – Šulenin, Lofquist, K. Vorobjov, M. Osipov, I. Višněvskij, Jegoršev, Aljajev – Norman, Ashton, Gračjov – Frolov (C), Daugavinš, D. Sjomin – A. Potapov, Rasskazov, Žerděv – Šurakov, Galuzin, Verjajev – V. Kuljomin.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Anton Lavrentěv, Eduard Odins – Alexandr Zacharenkov, Alexandr Sadovnikov
Diváci: 2468
Lukáš Jasoněk