Nitra – B. Bystrica | 5:3 (kon.) | | | Zvolen – Poprad | 1:3 (kon.) | | | Martin – Trenčín | 2:3 (po pr.) |
Žilina – Košice | 3:4 (kon.) | | | Piešťany – Skalica | 3:2 (kon.) |
Třinec – Olomouc | 1:4 (kon.) | | | Kometa Brno – Zlín | 1:2 (kon.) | | | Hradec Králové – Pardubice | 4:1 (kon.) |
Sparta Praha – Mladá Boleslav | 4:3 (kon.) | | | Litvínov – Vítkovice | 3:1 (kon.) |
Winnipeg – Washington | 2:1 (po pr.) | | | LA Kings – Pittsburgh | 5:3 (kon.) | | | Ottawa – NY Islanders | 3:2 (po pr.) |
Detroit – Nashville | 5:4 (po pr.) | | | Carolina – Montreal | 3:2 (kon.) | | | St. Louis – Toronto | 1:4 (kon.) |
Philadelphia – Columbus | 1:4 (kon.) | | | Minnesota – Colorado | 3:0 (kon.) | | | Vancouver – Boston | 0:4 (kon.) |
San Jose – Tampa Bay | 3:4 (kon.) | | | Carolina – Arizona | 5:4 (kon.) | | | Chicago – Winnipeg | 3:1 (kon.) |
Chabarovsk – Jugra Chanty-Mansijsk | 3:2 (po pr.) | | | Vladivostok – Jekaterinburg | 3:2 (kon.) | | | Petrohrad – Nižnekamsk | 2:1 (po pr.) |
S.Moskva – Čeljabinsk | 5:1 (kon.) |
K. Vary – Zlín | 4:1 (kon.) |
koniec
Spartak Moskva
5:1
(1:0, 2:1, 2:0)
Traktor Čeljabinsk
Jan Prošek
Góly a asistencie:
9. Genoway (Belov), 33. Glazachev, 36. Dyblenko (Glazachev, Radi), 42. Leshchenko (Wellman), 49. Dyblenko (Vasilijev) – 29. Jakutsenya (Rybakov, Glinkin)
Rozhodca: Anisimov, Odiňš – Lazarev, Raming
Diváci: 7.649
Nepremenená penalta:
Spartak Moskva:
Ivannikov (Kudryavtsev) – Genoway, Belov, Korobov, Dyblenko, Sorokin, Gilroy – Mereskin, Glazachev, Radil – Wellman, Leshchenko, Vasilyev – Bodrov, Levitsky, Klimenko – Voronin, Vorobyov, Yudov
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Demčenko (Francouz) – Novák, Pervyshin, Quint, Denisov, Shinin, Klimontov, Petrov – Pestunov, Glinkin, Jakutsenya – Osnovin, Chistov, Kruchinin – Gubarev, Rybakov, Kokuyov – Sharov, Afonasyevsky, Mokin
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Demčenko (Francouz) – Novák, Pervyshin, Quint, Denisov, Shinin, Klimontov, Petrov – Pestunov, Glinkin, Jakutsenya – Osnovin, Chistov, Kruchinin – Gubarev, Rybakov, Kokuyov – Sharov, Afonasyevsky, Mokin
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Anisimov, Odiňš – Lazarev, Raming
Diváci: 7.649
Střelou pod horní tyčku se prosazuje JAROSLAV DYBLENKO. Gól v oslabení. Asistence: Alexander Vasilijev.