AIK 1:3 ATR | AIK Štokholm - Atromitos Atény (Európska liga (predkolá))

Európska liga (predkolá)

International Champions Cup

Copa Libertadores

Almaty – Aberdeen	2:1 (kon.)	\|	Elfsborg – Odd	2:1 (kon.)	\|	Liberec – Shmona	2:1 (kon.)
Limassol – Qäbälä	1:1 (kon.)	\|	Sturm Graz – Kazaň	2:3 (kon.)	\|	Solún – Trnava	1:0 (kon.)
Štokholm – Atromitos	1:3 (kon.)	\|	Rheindorf Altach – Guimarães	2:1 (kon.)	\|	FK Krasnodar – Slovan Bratislava	2:0 (kon.)
Zürich – Minsk	0:1 (kon.)	\|	Thun – Vaduz	0:0 (kon.)	\|	Žilina – Vorskla Poltava	2:0 (kon.)
Alkmaar – Başakşehir	2:0 (kon.)	\|	Târgu Mureş – Saint-Étienne	0:3 (kon.)	\|	Debrecín – Rosenborg	2:3 (kon.)
Kukësi – Légia Varšava	0:3 (kont.)	\|	FK Rabotnički – Trabzonspor	1:0 (kon.)	\|	Brøndby – Omonia Nikózia	0:0 (kon.)
Liége – Željezničar Sarajevo	2:1 (kon.)	\|	Charleroi – Zorja Luhansk	0:2 (kon.)	\|	Bordeaux – Larnaca	3:0 (kon.)
West Ham – Giurgiu	2:2 (kon.)	\|	Bilbao – Keşla FK	2:0 (kon.)	\|	Hajduk Split – Strømsgodset	2:0 (kon.)
Belenenses – Göteborg	2:1 (kon.)	\|	Sampdoria – Novi Sad	0:4 (kon.)	\|	Wolfsberger – Dortmund	0:1 (kon.)
Southampton – Arnhem	3:0 (kon.)

koniec

AIK Štokholm Švédsko

1:3 (0:2)

Atromitos Atény

Štvrtok 30.07.2015, 19:00 • Friends Arena (Solna) [Kapacita: 54 329] • Európska liga (predkolá) • 3. predkolo

Predzápasové kurzy

1.95 3.25 3.67

		Ode mne je to pro dnešek vše. Já Vám přeji příjemný zbytek večera a někdy příště opět na shledanou. (21:00:05)
		Dnešní utkání je za námi. Hosté dnes zcela zaslouženě vítězí 1:3 a téměř si zaručují postup do další fáze Evropské ligy. Na první branku jsme nemuseli čekat příliš dlouho, už ve 3. minutě se totiž trefil Napoleoni, poté v 15. minutě zvyšoval už na 0:2 Marcelinho. Ve druhém poločase byli lepším týmem domácí, těm se však podařilo snížit až v 70. minutě, když se z penalty prosadil Goitom. Hosté ještě v 80. minutě přidali také z pokutového kopu třetí branku a podařilo se jim tak dnes zvítězit 1:3. Domácí to tam budou mít hodně těžké na půdě Atromitosu. Držení míče: 60% – 40% Střely celkem: 13 – 10 Střely na branku: 5 – 7
	90+6	Konec zápasu.
	90+5	Goitom se nyní dopustil útočného faulu a hrát tak můžou hosté.
	90+4	Gorbunov nyní příliš nepospíchá s posláním míče znovu do hry.
	90+3	Hosté střídají. Hřiště opouští Napoleoni a místo něj nastupuje Ballas.
	90+2	Ofori se dopustil faulu zhruba na polovině hřiště a hrát tak můžou hosté.
	90+1	Pavey nyní fauloval jednoho z protihráčů na vlastní polovině a rozhodčí mu uděluje za tento faul žlutou kartu.
	90	Ishizaki se nyní dostal skvěle po pravé straně hřiště až do vápna, poté však poslal na svého spoluhráče špatnou přihrávku a míč tak získávají hosté.
	88	Napoleoni nyní sice vstřelil branku střelou z hranice vápna, v momentě přihrávky byl však v ofsajdu, a tak tento gól nemohl být uznán.
	87	Umbides nyní hledal z levé strany hřiště přízemním centrem ve vápně své spoluhráče, nikdo z nich tam však nebyl a míč tak získávají domácí.
	85	Hosté střídají. Hřiště opouští Marcelinho a místo něj nastupuje Brito.
	84	Hosté nyní drží míč na svých kopačkách a příliš nikam s nim nepospíchají.
	83	Napoleoni nyní dostal přihrávku do ofsajdu.
	82	Domácí jsou nyní u míče a kombinují s ním na polovině soupeře.
80. Javier UMBIDES - 1:3
	80	Atromitos právě vstřelilo branku! Hosté vedou opět o dvě branky! JAVIER UMBIDES poslal míč do protipohybu Carlgrena a zvyšuje již na 1:3.
79. Sonko-Sundberg (AIK Stockholm) stáhl v pokutovém území svého protihráče k zemi a po druhé žluté, následně červené, kartě musel hřiště předčasně opustit.
	79	Hosté budou kopat pokutový kop! Sonko-Sundberg ve vápně fauloval Marcelinha a rozhodčí mu za tento faul uděluje rovnou červenou kartu.
	78	Bangura se nyní nedokázal ve vápně prosadit po skvělém centru Etuhua.
	77	Marcelinho nyní dostal skvělou přihrávku do úniku po levé straně, poté se snažil padáčkem přehodit Carlgrena, to se mu sice povedlo míč však poslal těsně vedle levé tyče.
	76	Domácí nyní drží míč na svých kopačkách a snaží se vymyslet něco směrem dopředu.
	75	Hosté střídají. Hřiště opouští Pitu a místo něj nastupuje M'Bow.
	73	Jeden z domácích hráčů se nyní prosadil ve vápně po rohovém kopu, Gorbunov však proti jeho hlavičce vytáhl fantastický zákrok a drží tak stále svému týmu jednobrankové vedení.
	71	Bittolo nyní fauloval na pravé straně hřiště jednoho z domácích hráčů a od rozhodčího vidí žlutou kartu.
70. Henok GOITOM - 1:2
	70	AIK Stockholm právě vstřelil branku! Domácí snižují na 1:2! HENOK GOITOM poslal míč přímo doprostřed branky a snižuje tak na 1:2.
69. Kivrakidis (Atromitos) zahrál v pokutovém území rukou. Správné rozhodnutí.
	69	Domácí budou kopat další pokutový kop! Kivrakidis zahrál ve vápně rukou a rozhodčí mu ještě uděluje žlutou kartu.
	68	Domácí budou opět zahrávat rohový kop.
	67	Goitom se nyní dostal po levé straně hřiště s míčem až do vápna, jeho následná střela z velkého úhlu však nenadělala Gorbunovi větší problémy.
	66	Jeden z domácích hráčů poslal míč od rohového praporku pouze do rukavic Gorbunova.
	66	Domácí nyní budou zahrávat rohový kop po zblokovaném centru Goitoma.
	65	Hosté se nyní převážně vysvobozují z vlastního vápna dlouhými odkopy.
	64	Hra se nyní pohybuje spíše ve středu hřiště.
62. Umbidesova (Atromitos) nepříjemná přízemní střela.
	62	Umbides nyní napřáhl ke střele z větší vzdálenosti, Carlgren však proti jeho střele předvedl dobrý zákrok a míč vyráží do zámezí.
	62	Goitom se nyní dopustil ve vápně soupeře útočného faulu a hrát tak můžou hosté, kteří samozřejmě nebudou nikam spěchat.
	61	Hosté nyní především brání a daří se jim to zatím skvěle.
	60	Ofori si nyní neodpustil nějaké poznámky k rozhodčímu, a ten mu za ně uděluje žlutou kartu.
	59	Bangura nyní napřáhl ke střele z velké dálky, trefil však pouze jednoho z obránců.
	58	Dnešní utkání sleduje 9 774 diváků.
	57	Domácí si nyní připravili hned dvojnásobné střídání. Hřiště opouští jak Brustad, tak Blomberg a místo nich nastupují Goitom a Eliasson.
	56	Hosté nyní kombinují s míčem na polovině soupeře.
	54	Bangura se nyní prosadil k hlavičce po centru z levé strany, míč však poslal vysoko nad branku.
	53	Napoleoni napřáhl ke střele z hranice vápna, Carlgren vytasil proti jeho střele skvělý zákrok a míč posílá nad branku.
	51	Sonko-Sundberg se nyní dostal ke střele z hranice vápna, trefil však pouze jednoho z obránců.
49. Pavey (AIK Stockholm) zahodil penaltu a nechal vyniknout brankáře Gorbunova (Atromitos).
	49	Pavey míč poslal z pokutového puntíku k pravé tyči, tam si to však namířil i brankář Gorbunov a tuto střelu vyráží mimo tři tyče.
	48	Pitu měl nyní nějaké poznámky k rozhodčímu, a ten mu za ně uděluje žlutou kartu.
	48	Domácí budou kopat pokutový kop! Fyntanidis fauloval ve vápně Banguru a od rozhodčího navíc vidí žlutou kartu.
	47	Bangura nyní napřáhl ke střele z hranice vápna, míč se však po teči jednoho z obránců odrazil do zámezí.
	47	Bangura nyní opět vhodil do vápna dlouhý aut z pravé strany, ve vápně zahrál zřejmě rukou jeden z obránců, rozhodčí však pokutový kop nepíská.
	46	Domácí nyní kombinují s míčem na polovině soupeře.
	46	Začal druhý poločas.
		První poločas je za námi. Domácí do tohoto utkání nevstoupili vůbec dobře, neboť už ve 3. minutě inkasovali po hlavičce Napoleoniho. V 15. minutě to už bylo 0:2, když se trefil Marcelinho. Domácí poté převzali iniciativu, ale branku se jim v první půli nepodařilo vstřelit. Druhý poločas tak bude velmi zajímavý. Držení míče: 52% – 48% Střely celkem: 7 – 5 Střely na branku: 2 – 4
		Druhý poločas začne zhruba ve 20:05.
	45+4	První poločas skončil.
	45+2	Etuhu nyní vidí od rozhodčího za faul ve středu hřiště žlutou kartu.
	45+2	Napoleoni nyní dostal dobrou přihrávku za obránce, v momentě přihrávky byl však v ofsajdu.
45+1. Čtvrtý rozhodčí ukázal, že v prvním poločase se budou nastavovat 3 minuty. Three minutes has been added on at the first half of @EuropaLeague match between @aikfotboll and Atromitos Athens. pic.twitter.com/RzyTPc4yox — Tomas Reiner (@ReinyTom) 30. Červenec 2015
	45+1	Rozhodčí nastavuje ještě 3 minuty.
	45	Po rohovém kopu se ve vápně dokázal prosadit jeden z domácích hráčů, míč však poslal daleko vedle pravé tyče.
	44	Domácí budou ještě zahrávat rohový kop na konci prvního poločasu.
	43	Hosté nyní zahrávali přímý kop, Godoy však poslal míč z tohoto přímého kopu pouze do rukavic Carlgrena.
	41	Bangura poslal dlouhý aut do vápna na přední tyč, kde se dokázal prosadit Etuhu, Gorbunov však předvedl opět dobrý zákrok proti jeho hlavičce z bezprostřední blízkosti.
	41	Domácí tento přímý kop rozehráli na krátko a nakonec z toho je jen aut pro domácí.
	40	bangura byl nyní faulován zhruba třicet metrů od branky soupeře a domácí tak budou zahrávat další přímý kop ze slibné vzdálenosti.
39. Blomberg (AIK Stockholm) a jeho pohotový volej.
	39	Blomberg se nyní dostal ke střele uvnitř vápna, míč však končí opět mimo tři tyče.
	38	Bangura nyní poslal do vápna dlouhý aut, rozhodčí mu však pískl přešlap.
	37	Perreira nyní poslal do vápna centr z levé strany, jeden z obránců však míč poslal svou hlavou mimo vápno.
	36	Střely celkem: 6 – 5
35. Ofori (AIK Stockholm) mohl zkorigovat nepříznivý výsledek.
	35	Ofori se nyní dostal ke střele z hranice vápna, míč však poslal vysoko nad branku.
	35	Po rohovém kopu se ve vápně neprosadil k zakončení nikdo z domácích hráčů a míč tak končí mimo vápno.
	34	Domácí budou nyní zahrávat rohový kop.
	33	Etuhu se nyní dopustil útočného faulu a hrát tak budou hosté.
	32	Pavey nyní poslal centr do vápna z pravé strany, ve vápně se dostal k hlavičce Brustad, Gorbunov však tento pokus v pohodě chytá.
	32	Domácí jsou nyní u míče a kombinují s ním na polovině soupeře.
	31	Hosté budou zřejmě střídat brankáře, Gorbunov má nějaké zdravotní potíže.
	29	Usero poslal míč z rohového kopu přímo na branku a Carlgren měl co dělat aby míč vytěsnil mimo tři tyče.
	29	Hosté budou nyní kopat roh.
	28	Po rohovém kopu se ve vápně dostal k hlavičce Sonko-Sundberg, Gorbunov však vytasil skvělý zákrok a míč chytá.
	27	Ishizaki poslal míč do malého vápna, odkud však jeden z obránců poslal míč do zámezí. Domácí budou zahrávat rohový kop.
	26	Bangura opět faulován blízko hranice vápna a domácí budou mít třetí možnost skórovat z přímého kopu. Godoy navíc vidí od rozhodčího žlutou kartu.
	25	Jeden z hostujících hráčů poslal míč do zámezí na vlastní polovině a domácí se tak dostávají k míči.
Marcelinho (Atromitos) ztracen mezi svými spoluhráči během oslavy gólu, po kterém Atromitos Atény vede ve Švédsku 2:0. Marcelinho lost among his teammates after second goal during @EuropaLeague clash against @aikfotboll pic.twitter.com/fqHcQvbdoW — Tomas Reiner (@ReinyTom) 30. Červenec 2015
	25	Hra může pokračovat dále, Kivrakidis bude v pořádku.
	24	To se samozřejmě nelíbí domácím fanouškům a hromadně na něj pískají.
	23	Kivrakidis nyní zůstává ležet po jednom ze soubojů na trávníku a bude muset být ošetřen.
	22	Po rohovém kopu nevzniklo ve vápně větší nebezpečí a navíc se dopustil ve vápně jeden z domácích hráčů faulu.
	22	Domácí budou zahrávat rohový kop.
	21	Ishizaki opět, jako v prvním případě napálil pouze zeď.
	20	Usero nyní fauloval blízko hranice vápna Banguru a domácí budou zahrávat další zajímavý přímý kop.
	19	Marcelinho nyní dostal skvělou přihrávku za obránce, v momentě přihrávky byl však v ofsajdu, a tak nemohl dále pokračovat ve hře.
	18	Bangura poslal dlouhý aut až do vápna, k míči se však dostal jako první Fyntanidis a poslal ho mimo vápno.
	17	Ishizaki nyní napřáhl ke střele z hranice vápna, trefil však pouze jednoho z obránců.
	16	Domácí mají nyní co dotahovat.
15. MARCELINHO - 0:2
	15	Atromitos právě vstřelilo branku! Hosté se dostávají do dvoubrankového vedení! MARCELINHO se dostal po levé straně hřiště s míčem až do vápna, poté napřáhl ke střele a míč poslal přesně ke vzdálenější tyči! Stav utkání 0:2.
	15	Bangura se nyní dopustil útočného faulu a k míči se tak dostávají hosté.
	14	Blomberg nyní napřáhl ke střele poblíž hranice vápna, míč však končí daleko vedle pravé tyče.
	13	Domácí nyní drží míč na svých kopačkách a snaží se vymyslet nějakou kloudnou akci směrem dopředu.
	12	Blomberg nyní fauloval na polovině soupeře Bittola.
	11	Marcelinho se nyní dostal po levé straně s míčem až do vápna, jeho následnou střelu však dokázal Carlgren zpacifikovat.
	11	Blomberg nyní vyslal do vápna centr z pravé strany hřiště, jeden z obránců však dokázal před Brustadem míč poslat mimo vápno.
	10	Johansson si nyní nerozuměl se svými spoluhráči na polovině hřiště a míč poslal přímo na kopačky svého soupeře.
	10	U míče jsou nyní domácí a kombinují s ním na vlastní polovině.
	9	Etuhu se nyní dopustil faulu zhruba na polovině hřiště a hrát tak můžou hosté.
	8	Ishizaki poslal míč z přímého kopu poblíž hranice vápna pouze do dobře postavené zdi.
	6	Brustad se nyní dopustil útočného faulu a hrát tak můžou hosté.
	5	Marcelinho nyní opět hledal z levé strany hřiště centrem ve vápně Napoleoniho, ten však nyní poslal míč vysoko nad branku.
	4	U míče jsou nyní domácí a snaží se vymyslet něco směrem dopředu.
3. Stefano NAPOLEONI - 0:1
	3	Atromitos právě vstřelilo branku! Hosté se ujímají vedení ihned na začátku zápasu! Marcelinho se dostal do úniku po levé straně hřiště, poté poslal do vápna přesný centr, na který si naskočil STEFANO NAPOLEONI a míč poslal nekompromisně za záda Carlgrena.
	2	Pavey nyní poslal nepřesný pas na Banguru a míč tak získávají zpět hosté.
	2	U míče jsou nyní opět hosté a kombinují s ním na vlastní polovině.
	1	Hosté rozehráli první poločas, ale špatnou přihrávkou na polovině hřiště o míč rychle přicházejí.
	1	Utkání právě začalo.
		Úvodní sestavy: AIK Stockholm: Carlgren – Pavey, Sonko-Sundberg, Johansson (C), Perreira – Blomberg, Ofori, Etuhu, Ishizaki – Bangura, Brustad Náhradníci: Stamatopoulos – Goitom, Hauksson, Lundholm, Eliasson, Salétros, Nikolic Atromitos Atény: Gorbunov – Kivrakidis, Fyntanidis (C), Lazaridis, Bittolo – Usero, Godoy – Umbides, Pitu, Marcelinho – Napoleoni Náhradníci: Barkas – Kouros, Le Tallec, Brito, M'Bow, Theologou, Ballas Rozhodčí: Dingert – Pickel, Gittelmann – Hartmann (všichni Německo).
		Atromitos Atény Atromitos Atény je Řecký klub, který se v minulé sezóně umístil na páté příčce se čtyřiapadesáti body. Po čtyřatřiceti odehraných zápasech si připsali na své konto 14 výher, 12 remíz a 8 porážek. Poté v Play-Off obsadili třetí příčcku a zajistili si tak účast v letošní Evropské Lize. V předsezónní přípravě zatím neodehráli ani jeden přátelský zápas. Poslední zápas tak odehráli 7.6. proti Panathinaikosu, který vyhráli 2:0. Posledních 5 zápasů Atromitos – Panathinaikos 2:0 PAOK – Atromitos 0:1 Asteras T. – Atromitos 1:0 Atromitos – Asteras T. 0:0 Panathinaikos – Atromitos 2:0
		AIK Stockholm AIK Stockholm je Švédský klub, který se v právě probíhající sezóně drží na šesté příčce tabulky se třiceti body. Po sedmnácti odehraných zápasech má na svém kontě 8 výher, 6 remíz a 3 porážky. Ve 2. předkole dokázal AIK postoupit přes Arménský klub Shirak, když v prvním zápase na domácí půdě vyhrál 2:0, a poté na půdě Shiraku vyhrál také 0:2. V dnešním zápase je menším favoritem, uvidíme zda tuto roli dokáže potvrdit. Posledních 5 zápasů AIK Stockholm – Elfsborg 4:2 Shirak – AIK Stockholm 0:2 (EL) Helsingborg – AIK Stockholm 3:1 AIK Stockholm – Shirak 2:0 (EL) AIK Stockholm – Sundsvall 4:1
		Zdravím všechny fotbalové fanoušky a fanynky. Vítám Vás u dnešního zápasu 3. předkola Evropské Ligy mezi AIK Stockholm a Atromitos Atény.
		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 19:00.

Komentuje

Martin Penker

Góly & zostavy

Góly: 70. Goitom (pen.) – 3. Napoleoni, 15. Marcelinho, 80. Umbides (pen.)

Karty: 45+2. Etuhu (AIK), 60. Ofori (AIK), 90+1. Pavey (AIK) – 26. Godoy (ATR), 48. Fyntanidis (ATR), 48. Pitu (ATR), 69. Kivrakidis (ATR), 71. Bittolo (ATR) 79. Sonko-Sundberg (AIK)

Nepremenená penalta: 49. Pavey (AIK), brankár Gorbunov zneškodnil

AIK Štokholm: Carlgren – Pavey, Sonko-Sundberg, Johansson (C), Perreira – Blomberg (57' Eliasson), Ofori, Etuhu, Ishizaki – Bangura, Brustad (57' Goitom)
Náhradníci: Stamatopoulos – Goitom, Hauksson, Lundholm, Eliasson, Salétros, Nikolic

Atromitos Atény: Gorbunov – Kivrakidis, Fyntanidis (C), Lazaridis, Bittolo – Usero, Godoy – Umbides, Pitu (75' M'Bow), Marcelinho (85' Brito) – Napoleoni (90+3' Ballas)
Náhradníci: Barkas – Kouros, Le Tallec, Brito, M'Bow, Theologou, Ballas

Rozhodca: Dingert – Pickel, Gittelmann – Hartmann (všichni Německo)

Odveta

Štvrtok 06.08.2015
Atromitos - Štokholm 1:0

Góly: 67. Marcelinho

Karty: 35. Fitanidis (ATR) – 40. Salétros (AIK)