Montreal – Ottawa | 5:4 (po pr.) | | | Tampa Bay – NJ Devils | 3:0 (kon.) | | | NY Islanders – Buffalo | 4:1 (kon.) |
Nashville – St. Louis | 1:4 (kon.) | | | Minnesota – Columbus | 1:2 (2:3 po s.n.) | | | Arizona – Calgary | 3:2 (kon.) |
LA Kings – Anaheim | 1:2 (kon.) | | | Pittsburgh – Philadelphia | 3:4 (kon.) | | | Florida – Vancouver | 3:4 (0:1 po s.n.) |
Washington – Toronto | 4:2 (kon.) | | | Carolina – Edmonton | 1:2 (kon.) | | | NY Rangers – San Jose | 0:1 (kon.) |
Ottawa – Colorado | 1:3 (kon.) |
Novosibirsk – Kazaň | 3:2 (po pr.) | | | Novgorod – Ufa | 6:2 (kon.) |
K. Vary – Kladno | 2:4 (kon.) | | | Chomutov – Litvínov | 1:3 (kon.) |
Poprad – Spišská N. Ves | 5:4 (kon.) |
koniec
Washington Capitals
4:2
(3:1, 0:1, 1:0)
Toronto Maple Leafs
Góly a asistencie:
4. Brouwer (Johansson, Bäckström), 7. Chimera (Ward, Alzner), 9. Ward (Kuzněcov, Penner), 60. Brouwer – 18. Bodie (Raymond, Kuljomin), 29. Phaneuf (Gunnarsson, Lupul)
Rozhodca: Hebert, Meier – Driscoll, Heyer
Diváci:
Nepremenená penalta:
Washington Capitals:
Halák (Holtby) – Carlson, Alzner, Green (A), Hillen, Carrick, Orlov – Ovečkin (C), Bäckström (A), Johansson – Brouwer, Wellman, Kuzněcov – Ward, Fehr, Chimera – Wilson, Beagle, Penner.
Náhradníci:
Tréner:
Toronto Maple Leafs: Reimer (MacIntyre) – Phaneuf (C), Gunnarsson (A), Franson, Gardiner, Rielly, Gleason – Kessel, Bozak, Van Riemsdyk – Clarkson, Kadri, Lupul (A) – Bodie, Kuljomin, Raymond – Orr, McClement (A), Ashton.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Toronto Maple Leafs: Reimer (MacIntyre) – Phaneuf (C), Gunnarsson (A), Franson, Gardiner, Rielly, Gleason – Kessel, Bozak, Van Riemsdyk – Clarkson, Kadri, Lupul (A) – Bodie, Kuljomin, Raymond – Orr, McClement (A), Ashton.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Hebert, Meier – Driscoll, Heyer
Diváci:
Jiří Liebreich