K. Vary – Litvínov | 1:4 (kon.) | | | Liberec – Motor ČB | 6:1 (kon.) |
Aalborg – Luleå | 1:3 (kon.) | | | Ilves – Stavanger | 4:1 (kon.) | | | Katowice – SAPA Fehérvár | 2:4 (kon.) |
Jukurit – Sparta Praha | 3:0 (kont.) | | | Rögle BK – Zürich | 3:2 (po pr.) | | | Färjestad – Cracovia | 5:1 (kon.) |
Davos – Třinec | 4:0 (kon.) | | | Belfast Giants – Skellefteå | 2:4 (kon.) | | | Villach – Straubing | 1:3 (kon.) |
Grenoble – Frölunda | 2:10 (kon.) |
Carolina – Columbus | 8:1 (kon.) | | | Montreal – Toronto | 1:5 (kon.) | | | NJ Devils – Boston | 1:0 (kon.) |
Detroit – Pittsburgh | 2:3 (kon.) | | | Dallas – Colorado | 1:3 (kon.) | | | Calgary – Seattle | 4:1 (kon.) |
Edmonton – Vancouver | 7:2 (kon.) | | | Eisbären – San Jose | 1:3 (kon.) |
koniec
New Jersey Devils
1:0
(1:0, 0:0, 0:0)
Boston Bruins
Tomáš Němčík
Góly a asistencie:
11. Tatar (Vukojevic, Russo)
Rozhodca: MacDougall, Sutherland – Barton, Marquis
Diváci:
Nepremenená penalta:
New Jersey Devils:
Vaněček (Daws) – Siegenthaler, Hamilton (A), Bahl, Marino, Vukojevic, Russo – Šarangovič, Hughes (A), Bratt (A) – Tatar, Mercer, Holtz – Wood, Haula, Zetterlund – Johnsson, Bastian, Clarke
Náhradníci:
Tréner: Lindy Ruff
Boston Bruins: Kinkaid (Keyser) – Reilly, Clifton (A), Renouf, Carrick, Wolff, Ahcan – Frederic, Coyle (A), Smith (A) – Greer, Studnicka, McLaughlin – Lauko, Beecher, Lettieri – Nosek, Koppanen, Steen
Náhradníci:
Tréner: Jim Montgomery
Náhradníci:
Tréner: Lindy Ruff
Boston Bruins: Kinkaid (Keyser) – Reilly, Clifton (A), Renouf, Carrick, Wolff, Ahcan – Frederic, Coyle (A), Smith (A) – Greer, Studnicka, McLaughlin – Lauko, Beecher, Lettieri – Nosek, Koppanen, Steen
Náhradníci:
Tréner: Jim Montgomery
Rozhodca: MacDougall, Sutherland – Barton, Marquis
Diváci:
Dougie Hamilton – 2 min., vysoká hůl.
Jonas Siegenthaler – 2 min., vysoká hůl.
Graeme Clarke – 2 min., vysoká hůl.
Michael Vukojevic – 2 min., nedovolené bránění.
A.J. Greer – 2 min., hákování.
Oskar Steen – 2 min., nedovolené bránění.