Astana – Raków 0:1 (kon.) | Paide – Ararat-Armenia 0:0 (5:3 po pen.) | Milsami – KuPS 1:4 (kon.)
Gabala – Fehérvár 2:1 (kon.) | Kisvárda FC – Almaty 1:0 (kon.) | Maccabi N. – Başakşehir 0:1 (kon.)
Elfsborg – Molde 1:2 (kon.) | Niš – Gżira 3:3 (1:3 po pen.) | Ljubljana – Sepsi 2:0 (2:4 po pen.)
Lillestrøm – Seinäjoki 5:2 (kon.) | Slavia – St Joseph's 7:0 (kon.) | Riga FC – Ružomberok sk 2:1 (kon.)
Newtown – Trnava sk 1:2 (kon.) | Levadia Tallinn – Hibernians FC 1:1 (kon.) | Dinamo Bt. – Lech Poznań 1:1 (kon.)
APOEL – Plovdiv 2:0 (kon.) | Neftçi Baku – Aris Limassol 3:0 (kon.) | CSKA Sofia – FK Makedonija 4:0 (kon.)
Viborg – FK Sūduva 1:0 (kon.) | Djurgården – Rijeka 2:0 (kon.) | Viking FK – Sparta Praha 2:1 (kon.)
FCSB – Saburtalo 4:2 (kon.) | Tel Aviv – Zirä FK 0:0 (kon.) | Universitatea Craiova – Vllaznia Skadar 3:0 (kon.)
Solún – Levski Sofia 1:1 (kon.) | Gdańsk – Rapid Viedeň 1:2 (kon.) | Hamrun – Velež Mostar 1:0 (kon.)
Minsk – Be'er Sheva 0:1 (kon.) | YB Bern – FK Liepāja 3:0 (kon.) | Mura – St Patrick´s 0:0 (5:6 po pen.)
Brøndby – Pogoń 4:0 (kon.) | Sligo – Motherwell 2:0 (kon.) | KF Drita – Antverpy 0:2 (kon.)
Laçi – CS Petrocub 1:4 (kon.) | Škendija – Valmiera 3:1 (kon.) | Konyaspor – Borisov 2:0 (kon.)
Vaduz – Koper 1:1 (po pr.) | Čukarički Belehrad – Racing FC 4:0 (kon.) | Budućnost Podgorica – Breidablik 2:1 (kon.)
Osijek – Kyzylzhar 0:2 (kon.) | Tuzla City – Alkmaar 0:4 (kon.) | Tre Fiori – B36 Tórshavn 0:0 (kon.)
Dunajská Streda – Víkingur sk 2:0 (kon.) | Crusaders – Bazilej 1:1 (kon.) | Zrinjski Mostar – Tirana 3:2 (kon.)
Puskás Akadémia – Guimarães 0:0 (kon.)
koniec
Newtown AFC
1:2 (1:0)
FC Spartak Trnava
Štvrtok 28.07.2022, 19:00 • Park Hall (Oswestry) • Európska konferenčná liga (predkolá) • 2. predkolo
Predzápasové kurzy
     
    Vážení diváci, vitajte pri textovom online prenose z odvetného zápasu 2. predkola Európskej konferenčnej ligy medzi Newtown AFC a FC Spartak Trnava.

    Stretnutie sa začne o 19:00.
     
    Trnava v úvodnom dueli druhého predkola doma triumfovala jednoznačne 4:1. Rozbiehala sa pomaly, ale hetrik Bamideleho poslal Spartak jednou nohou do tretej fázy predkola.

    Jediný gól Walesanov padol po chybe Takáča, ostrovania už iba s teoretickou šancou na postup ďalej.
     
    FC Spartak Trnava 4:1 (3:1) Newtown AFC – 1. zápas

    Góly: 17. Bamidele, 41. Bamidele, 44. Bamidele, 75. Iván – 23. Cowans

    Žlté karty: 90+1. Štetina (TRN) – 35. Jones (NTN), 76. Walker (NTN)
    Držanie lopty: 56 % : 44 %.
    Strely na bránu: 10:1. Strely mimo: 7:2.
    Rohy: 12:5. Ofsajdy: 1:1. Fauly: 9:9.
     
    Úvodné zostavy:

    Newtown AFC: D. Jones – C. Williams (C), Sears, Sutton, Roberts – Ismail, Hughes, Walker, Cowans – Robles, A. Williams
    Náhradníci: Hyde, M. Williams – Downs, Hesden, M. Jones, Mills-Evans, Rushton, Smallwood, B. Taylor, M. Taylor, Wharton
    Trenér: Chris Hughes

    FC Spartak Trnava: Vantruba – Čurma, Tumma, Kóša – Koštrna (C), Štefánik, Savvidis, Kozak – Iván, Paur, Azevedo
    Náhradníci: Takáč, Kamenár – Bukata, Karhan, Mikovič, Procházka, Štetina, Ujlaky
    Trenér: Michal Gašparík

    Rozhodca: A. Diamantopoulos (Grécko).
     
    1
    Stretnutie sa práve začalo.
     
    1
    Newtown vybehol na Trnavu s vysokým napádaním, čo im prináša štandardku.
     
    2
    Nákop z hĺbky poľa odvrátený, Walesania budú vhadzovať.
     
    3
    Odvrátený bol aj rohový kop, do brejku šiel Azevedo. Kontra zastavená na deliacej čiare nedovoleným spôsobom. Jake Walker vidí žltú kartu.
     
    4
    Spartak v defenzívnej ulite. Newtown vyštartoval s vedomím, že potrebuje zmazať trojgólové manko.
     
    5
    Vantruba s prvým zákrokom dňa, keď musel reagovať na hlavičku súpera zo záklonu.
     
    7
    Trnavčania prečkali krušnejší štart, k lopte sa na viac ako len pár sekúnd dostali azda dvakrát.
     
    8
    Domáci vyhľadávajú osobné súboje, dominujú v nich.
     
    9
    Koštrna so Savvidisom si postrážili dlhý aut z ľavého krídla. Newtown síce na lopte, ale bez šance.
     
    10
    Tvrdý faul Zeliho Ismaila na Koštrunu na postrannej čiare. Jediný nováčik v zostave oproti minulému týždňu so žltou kartou.
     
    11
    Taktický faul zozadu, žltá karta aj pre Azeveda.
     
    11
    Ani nie meter vedľa pravej žrde pálil Craig Williams! Kapitán AFC blízko gólu, len to tak zahučalo.
     
    13
    Grécky rozhodca Diamantopoulos nastolil prísny meter a tak to má byť. Zdá sa, že víťaz Slovenského pohára prečkal to najhoršie.
     
    14
    Iván v ofsajdovom postavení.
     
    15
    Koštrna obdržal ďalšiu tvrdú ranu vo vzdušnom súboji. Náročný zápas pre obrancov Spartaka.
     
    17
    Kozak získava rohový kop po strete s domácim kapitánom.
     
    18
    Nákop to presný nebol, Trnava však zostáva na lopte po faule Walkera.
     
    19
    Hostia prvý raz zatlačili protivníka, avšak na vážnejšie zakončenie do priestoru brány márne čakáme.
     
    20
    Napádanie rozohrávky v podaní Paura, Jones radšej odkopáva do stredu poľa.
     
    22
    Zase len útočný faul Walesanov, ktorí sa ťažko prebíjajú cez stopérsku trojicu Spartaka.
     
    24
    Musíme konštatovať, že dnešný duel zatiaľ atraktivitou neoplýva. Baví sa aspoň hŕstka trnavských fanúšikov, ktorá prišla podporiť na Britské ostrovy.
     
    26
    Alex Iván vysunutý Štefánikom, lenže z piatich metrov zoči-voči Jonesovi triafa domáceho brankára!
     
    27
    Následne Iván vyslal pridlhú prihrávku na Azeveda. Až na konci polhodiny sa Spartak prebral.
     
    28
    Zahrozil aj Newtown, lenže centrované lopty dnes úspešné nie sú.
     
    30
    Polhodina za nami, veľa si z nej pamätať nebudeme – iba pokusy Craiga Williamsa a Alexa Ivána.
     
    31
    Horšie spracovanie lopty od Paura a je po šanci. Skvelé prenesenie hry na os šestnástky, Štefánik sa k zakončeniu ale nedostal.
     
    32
    Štefánik si o minútu neskôr počínal lepšie. Zaseknutie súpera, koncovka ľavačkou... No iba doprostred brány.
     
    33
    Jednoduché riešenie situácie, Koštrna posúval loptu do autu.
     
    34
    Pokutový kop pre Newtown! Smoliarom je Matej Čurma, ktorý po dlhom aute hral rukou!
     
    35
    Tím Newtown práve strelil gól! AARON WILLIAMS poslal loptu presne k pravej žrdi a v celkovom zúčtovaní dvojzápasu znižuje na 2:4! Vantruba smer strely vystihol, bol však prikrátky.
     
    37
    Komplikácia pre slovenský celok. Z hry domáci prakticky bez šance, auty sú ale silnou stránkou Newtownu.
     
    38
    Shane Sutton prebrúsil trnavského borca, žltá karta je na mieste.
     
    39
    Azevedo si to chystal na half-volej, jeho rana skončila za bránou Davea Jonesa.
     
    40
    Prostý prechod Walesanov, nákop do šestnástky a ďalšie avízo smerom k penalte. Grécky rozhodca sa nenechal nachytať, diskusie odmieta.
     
    42
    Strieľaný center sprava, ťažká koncovka nemierila do správnych miest. Newtown posilnený gólom.
     
    44
    Trnava reaguje dobrou dvojminútovkou, keď domácich nepúšťa k lopte. Takto sa to má robiť.
     
    45
    Nadstavuje sa jedna minúta.
     
    45+1
    Úvodné dejstvo uzatvára hlavička Tummu po rohovom kope, ktorá zamierila vysoko nad brvno.
     
    45+2
    Prvý polčas sa skončil.
     
    Trnava sa na ostrovoch trápi, z pôvodného trojgólového náskoku je momentálne dvojgólový. Newtown aktívnejším tímom, nebojácnosť domáci zúročili na premenenú penaltu Aarona Williamsa.

    Druhý polčas sa začne približne o 20:01.
     
    46
    Začal sa druhý polčas.
     
    46
    Striedanie v tíme FC Spartak Trnava:
    z ihriska odchádza Azevedo, prichádza Martin Mikovič.
    z ihriska odchádza Matej Čurma, prichádza Lukáš Štetina.
    z ihriska odchádza Alex Iván, prichádza Martin Bukata.
     
    47
    Mikovič sa okamžite zapája do útočenia, previnil sa ofsajdom.
     
    48
    Newtown na druhej strane bezo zmien, tie však s určitosťou prídu.
     
    49
    Kóša riadne prebrúsený, 18-ročný stopér musí byť aj ošetrený.
     
    51
    Na chvíľu nám zatuhlo. Dlhé vhadzovanie Newtownu, znovu sa pískalo v šestnástke. Nariadený je voľný kop, nie penalta. Rukou sa do tváre Trnavčana ohnal Sutton.
     
    53
    Spartak má čo robiť, zápas rozhodne nie je vyhraný.
     
    54
    Akcia domáceho mužstva po ľavej strane úspech neslávila. Brankár hostí bude odkopávať od svojej svätyne.
     
    55
    Faul hráča hostí v okolí deliacej čiary. Voľný kop bude zahrávať jeden z domácich futbalistov.
     
    56
    Paur ešte v komunikácii so súperom, riešiť to musí aj rozhodca.
     
    57
    Zase raz dlhý nákop a chaos pred Vantrubom. Britský futbal, ako ho poznáme.
     
    58
    Odrazená lopta, mimo z hranice šestnástky páli Ismail. AFC blízko druhému gólu, ktorý by znamenal stav dvojzápasu 3:4.
     
    59
    Hnev v tvári, Mikovič nezastihne loptu v hre. Vhadzovanie pre domácich.
     
    61
    Hodina za nami. Môžeme hovoriť o tom, že Spartak je v odvete horším tímom, Michalovi Gapšaríkovi však chýbajú viaceré legionárske opory.
     
    62
    Savvidis s Paurom nepretlačili loptu do šestnástky, k zakončeniu neprišlo.
     
    63
    Striedanie v tíme Newtown AFC:
    z ihriska odchádza Zeli Ismail, prichádza Nick Rushton.
     
    64
    Náprah Štefánik spoza šestnástky, Dave Jones mal pomerne ľahkú prácu.
     
    65
    Koštrna blokuje hlavičku striedajúceho Rushtona na rohový kop.
     
    66
    Druhý roh po sebe, nebola to ideálna komunikácia medzi obrancami Trnavy.
     
    66
    Asi osem sekúnd lopta poskakovala v šestnástke. Ukončil to až Koštrna rezolútnym odkopom.
     
    67
    Vonkajším priehlavkom pravačky zakončoval Savvidis. Zlá voľba, Jones sa nezapotil.
     
    69
    Kontra Trnavy mohla rozhodnúť o postupe, lenže Mikovič po perfektnom centri Bukatu netriafa z jedenástich metrov bránu!
     
    70
    Striedanie v tíme Newtown AFC:
    z ihriska odchádza Jake Walker, prichádza Theo Wharton.
     
    71
    Žltá karta pre Milosza Kozaka, s veľkou pravdepodobnosťou pre zdržiavanie hry.
     
    73
    Trnava dala gól! Je rozhodnuté! Prieniková prihrávka na SAMUELA ŠTEFÁNIKA od Mikoviča, prebratie lopty a prelobovanie Davea Jonesa k žrdi.
     
    75
    Zdramatizovanie neprišlo, práve naopak. Spartak znovu s trojgólovým vedením, tretie predkolo by hosťom už nemalo ujsť.
     
    76
    Striedanie v tíme FC Spartak Trnava:
    z ihriska odchádza Patrick Karhan, prichádza Jakub Paur.
     
    78
    Štetina s faulom pred vlastnou šestnástkou, štandardka ale nič nebezpečné nepriniesla.
     
    79
    Trnava dala gól! Štyroch hráčov obišiel MARTIN BUKATA, dal si loptu na pravačku a obaľovačkou z hranice veľkého vápna skóruje! Akoby sme teraz sledovali súboj mladších žiakov a jedného staršieho dorastenca.
     
    80
    Striedanie v tíme FC Spartak Trnava:
    z ihriska odchádza Kyriakos Savvidis, prichádza Marek Ujlaky.
     
    81
    Striedanie v tíme Newtown AFC:
    z ihriska odchádza Shane Sutton, prichádza Kieran Mills-Evans.
    z ihriska odchádza Louis Robles, prichádza Rhys Hesden.
     
    82
    Prvopolčasové trápenie, potom ale domácim došli sily a Trnava svoj postup spečatila. Momentálne v súčte dvojzápasu vedie 6:2.
     
    84
    Hoci je rozhodnuté, v rukavičkách sa nehrá. Walesania dohrávajú každý súboj, trpí za to Kozak.
     
    85
    Poľský krídelník sa minútu nevedel dostať na vlastné, duel sa z tohto o čosi natiahne.
     
    87
    Martin Vantruba sa s odkopom od svojej brány neponáhľa. Pred nami záverečné momenty.
     
    88
    Zbytočná karta za tohto stavu pre Martina Bukatu. Autor zatiaľ posledného gólu podľa všetkého odplácal zákrok súperovi.
     
    89
    Poťahanie za dres v strede poľa, Theo Wharton sa rovnako zapíše na listinu potrestaných hráčov.
     
    90
    Nadstavujú sa štyri minúty.
     
    90+1
    Skórovať mohol aj Patrick Karhan! Mladý odchovanec z ôsmich metrov netriafa priestor troch žrdí!
     
    90+2
    Strela pravačkou nesadla Kozakovi, ktorý vzápätí skacká na jednej nohe.
     
    90+4
    Mikovič zakončoval z prvej, trafil len pred ním stojaceho obrancu. Trnava mohla pridať pokojne dva góly, v koncovke vo finále zlyhala.
     
    90+4
    Nepresná koncovka aj od Hesdena, grécky arbiter sa už pozerá na hodinky.
     
    90+5
    Koniec zápasu.
     
    Spartak Trnava v súčte dvojzápasu poráža Newtown AFC hladko 6:2 a postupuje do 3. predkola Európskej konferenčnej ligy.

    Víťaz Slovenského pohára si v ňom zmeria sily s poľským Rakówom Czestochowa, ktorý vyradil favorizovanú kazašskú Astanu. Trnavčania začnú budúci týždeň na domácej pôde.
     
    Odo mňa je to pre dnešok všetko. Ďakujem vám za pozornosť a prajem príjemný zvyšok večera.

    Do čítania, priatelia! (20:53:32)
    Komentuje

    Viktor Kalinács

    Góly & zostavy
    Góly: 35. A. Williams (pen.) – 73. Štefánik, 79. Bukata

    Karty:   3. Walker (NTN), 10. Ismail (NTN), 38. Sutton (NTN), 89. Wharton (NTN) – 11. Azevedo (TRN), 71. Kozak (TRN), 88. Bukata (TRN)

    Držení míče: 49 % : 51 %.
    Střely na branku: 3:6. Střely mimo: 4:6. Rohy: 3:2. Ofsajdy: 0:3. Fauly: 18:11.
    Newtown AFC: D. Jones – C. Williams (C), Sears, Sutton, Roberts – Ismail, Hughes, Walker, Cowans – Robles, A. Williams
    Náhradníci: Hyde, M. Williams – Downs, Hesden, M. Jones, Mills-Evans, Rushton, Smallwood, B. Taylor, M. Taylor, Wharton
    Tréner: Chris Hughes
    FC Spartak Trnava: Vantruba – Čurma, Tumma, Kóša – Koštrna (C), Štefánik, Savvidis, Kozak – Iván, Paur, Azevedo
    Náhradníci: Takáč, Kamenár – Bukata, Karhan, Mikovič, Procházka, Štetina, Ujlaky
    Tréner: Michal Gašparík
    Rozhodca: A. Diamantopoulos (Grécko)
    Prvý zápas
    21.07.2022
    Trnava - Newtown 4:1

    Góly: 17. Bamidele, 41. Bamidele, 44. Bamidele, 75. Iván – 23. Cowans

    Karty:   90+1. Štetina (TRN) – 35. Jones (NTN), 76. Walker (NTN)

    Držení míče: 56 % : 44 %.
    Střely na branku: 10:1. Střely mimo: 7:2. Rohy: 12:5. Ofsajdy: 1:1. Fauly: 9:9.