Spišská N. Ves – Nitra | 6:5 (3:2 po s.n.) |
Modré Krídla – SR 18 | 3:2 (kon.) |
Zlín – Plzeň | 1:2 (kon.) | | | K. Vary – Sparta Praha | 4:5 (po pr.) | | | Vítkovice – Motor ČB | 4:2 (kon.) |
Olomouc – Pardubice | 1:4 (kon.) | | | Kladno – Mladá Boleslav | 2:1 (kon.) | | | Hradec Králové – Litvínov | 3:2 (kon.) |
Buffalo – Seattle | 4:7 (kon.) | | | Winnipeg – Arizona | 0:1 (kon.) | | | Montreal – Vancouver | 1:2 (kon.) |
Calgary – Pittsburgh | 2:1 (2:1 po s.n.) |
Vladivostok – Ufa | 0:2 (kon.) | | | Omsk – Nižnekamsk | 6:1 (kon.) | | | CSKA Moskva – Metallurg Magnitogorsk | 6:4 (kon.) |
D. Moskva – Kazaň | 4:1 (kon.) | | | S.Moskva – Jaroslavľ | 1:2 (1:3 po s.n.) |
koniec
CSKA Moskva
6:4
(1:0, 1:2, 4:2)
Metallurg Magnitogorsk
Karel Jedlička
Góly a asistencie:
11. Svetlakov (Sorkin, Mingačov), 35. S. Plotnikov (Slepyšev, Nesterov), 51. Mingačov (Sorkin, Arťom Sergejev), 56. Slepyšev (Grigorenko), 59. Kameněv (Arťom Sergejev, Nesterov), 60. Slepyšev (Grigorenko, Arťom Sergejev) – 23. Čibisov (Leipsic, J. Jakovlev), 36. Leipsic (Nikoncev), 48. S. Košelev (J. Jakovlev, Hultström), 58. Akolzin (A. Několenko)
Rozhodca: Gofman, Hribik – Ivanov, Lazarev
Diváci: 2153
Nepremenená penalta:
CSKA Moskva:
Reideborn (Ivan Fedotov) – Dahlbeck, Nesterov, Blažijevskij, Arťom Sergejev, Gilmour, Kiselevič, V. Svedberg – Slepyšev, Grigorenko, P. Karnauchov – S. Plotnikov, Okulov, Kameněv – Andronov, Nordström, Popov – Sorkin, Mingačov, Svetlakov – Poltapov.
Náhradníci:
Tréner: Fjodorov
Metallurg Magnitogorsk: Olkinuora (Košečkin) – J. Jakovlev, Zemčonok, Minulin, Hultström, Makljukov, M. Grigorjev – S. Košelev, Currie, Čibisov – Maillet, Korostěljov, Goldobin – Zernov, Nikoncev, Leipsic – Akolzin, A. Několenko, M. Karpov – D. Jurov.
Náhradníci:
Tréner: Vorobjov
Náhradníci:
Tréner: Fjodorov
Metallurg Magnitogorsk: Olkinuora (Košečkin) – J. Jakovlev, Zemčonok, Minulin, Hultström, Makljukov, M. Grigorjev – S. Košelev, Currie, Čibisov – Maillet, Korostěljov, Goldobin – Zernov, Nikoncev, Leipsic – Akolzin, A. Několenko, M. Karpov – D. Jurov.
Náhradníci:
Tréner: Vorobjov
Rozhodca: Gofman, Hribik – Ivanov, Lazarev
Diváci: 2153
Velice netaktický faul za bránou soupeře zkracuje hostům čas na vyrovnání.
Trest odpyká Prochor Poltapov.