SR 18 – Pov. Bystrica | 2:4 (kon.) |
Znojmo – Ľubľana | 4:3 (po pr.) |
Litvínov – Sparta Praha | 3:2 (kon.) |
Edmonton – Nashville | 5:2 (kon.) | | | Chicago – Carolina | 3:4 (kon.) | | | Colorado – Columbus | 4:5 (po pr.) |
LA Kings – St. Louis | 3:2 (3:2 po s.n.) |
Kazaň – Novosibirsk | 0:2 (kon.) | | | Čerepovec – Jekaterinburg | 3:2 (kon.) | | | Jaroslavľ – Metallurg Magnitogorsk | 3:2 (kon.) |
Novgorod – Dinamo Minsk | 4:0 (kon.) | | | Petrohrad – S.Moskva | 1:2 (po pr.) |
Česko – Rusko | 3:9 (kon.) |
koniec
HC Torpedo Nižnij Novgorod
4:0
(1:0, 1:0, 2:0)
HC Dinamo Minsk
Jan Prošek
Góly a asistencie:
9. Čechovič (Ťanulin, Agostino), 31. Žafiarov (Miele, Lennström), 44. Čechovič (Ťanulin, Pajgin), 55. Čechovič (Belevič)
Rozhodca: Olenin, Soin, Černyšov, Šišlo
Diváci:
Nepremenená penalta:
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
Tichomirov (P. Kočetkov, Murygin) – M. Orlov, Pajgin, Lennström, M. Fedotov, Mišarin, Marin, Turbin – Žafiarov, Agostino, Miele – Belevič, Zaar, Čechovič – Veriajev, A. Michejev, Ťanulin – Urakov, Ilja Fedotov, Gončaruk – Počivalov.
Náhradníci:
Tréner:
HC Dinamo Minsk: Rybár (Šostak) – D. Korobov, Derjabin, Almqvist, V. Jerjomenko – Tedenby, Strömwall, Graovac – Usov, K. Voronin, Alistrov – Bujnickij, Pinčuk, Demkov – Piškajlo, Danil Štěpanov, S. Kuzněcov – Michaljov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Dinamo Minsk: Rybár (Šostak) – D. Korobov, Derjabin, Almqvist, V. Jerjomenko – Tedenby, Strömwall, Graovac – Usov, K. Voronin, Alistrov – Bujnickij, Pinčuk, Demkov – Piškajlo, Danil Štěpanov, S. Kuzněcov – Michaljov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Olenin, Soin, Černyšov, Šišlo
Diváci:
Krásná akce v přesilovce a je to už o čtyři branky. Z dobré pozice před brankou se prosazuje obranou neobsazený IVAN ČECHOVIČ. Asistence: Andrej Belevič.
Domácí celek proměnil díky rychlé akci přesilovku. Kotouč do branky dostal IVAN ČECHOVIČ. Asistence: Artur Ťanulin a Zijat Pajgin.