Michalovce – B. Bystrica | 1:0 (po pr.) | | | Nové Zámky – Zvolen | 1:4 (kon.) | | | Trenčín – Košice | 5:2 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – Spišská N. Ves | 3:1 (kon.) | | | Prešov – HC Slovan | 2:4 (kon.) | | | Poprad – Nitra | 3:4 (po pr.) |
Vienna – Bratislava Capitals | 5:1 (kon.) | | | Ľubľana – Znojmo | 6:4 (kon.) |
Litvínov – K. Vary | 4:3 (kon.) | | | Vítkovice – Liberec | 1:0 (po pr.) | | | Sparta Praha – Kladno | 3:4 (0:1 po s.n.) |
Motor ČB – Hradec Králové | 4:3 (kon.) | | | Kometa Brno – Olomouc | 4:1 (kon.) | | | Třinec – Mladá Boleslav | 5:0 (kon.) |
Florida – NY Islanders | 5:1 (kon.) | | | Toronto – Ottawa | 3:1 (kon.) | | | Detroit – Vancouver | 3:1 (kon.) |
Pittsburgh – Chicago | 5:2 (kon.) | | | Washington – Tampa Bay | 1:2 (po pr.) | | | Boston – Dallas | 3:1 (kon.) |
Montreal – NY Rangers | 1:3 (kon.) | | | Nashville – Carolina | 2:3 (kon.) | | | Colorado – St. Louis | 3:5 (kon.) |
San Jose – Winnipeg | 4:3 (kon.) | | | Edmonton – Calgary | 5:2 (kon.) | | | LA Kings – Minnesota | 2:3 (kon.) |
Ottawa – Dallas | 3:2 (kon.) |
Metallurg Magnitogorsk – Ufa | 2:5 (kon.) | | | Čeljabinsk – D. Moskva | 5:3 (kon.) | | | Jaroslavľ – Red Star Kunlun | 4:3 (kon.) |
Dinamo Minsk – Vladivostok | 3:2 (kon.) | | | Kazaň – Chabarovsk | 3:2 (po pr.) | | | Petrohrad – Barys | 3:4 (1:2 po s.n.) |
koniec
Traktor Čeljabinsk
5:3
(1:1, 2:0, 2:2)
Dynamo Moskva
58:56
|
Vyloučení v týmu Dynamo Moskva (Ivan Igumnov – 2 min., zdržování hry / posunutá branka).
|
|
55:13
|
Vyloučení v týmu Dynamo Moskva (Rob Klinkhammer – 2 min., napadení).
|
|
50:45
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Ilja Karpuchin – 2 min., držení).
|
|
46:40
|
Vyloučení v týmu Dynamo Moskva (Michail Fisenko – 2 min., podrážení).
|
|
44:06
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Vitalij Abramov – 2 min., hákování).
|
|
34:32
|
Vyloučení v týmu Dynamo Moskva (Andrej Pedan – 2 min., držení).
|
|
26:27
|
Vyloučení v týmu Dynamo Moskva (Nikolaj Čebykin – 2 min., faul loktem).
|
|
22:31
|
Vyloučení v týmu Dynamo Moskva (Michail Fisenko – 2 min., držení).
|
|
15:43
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Jevgenij Kulik – 2 min., hákování).
|
|
14:21
|
Vyloučení v týmu Dynamo Moskva (Andrej Pedan – 2 min., držení).
|
|
03:33
|
Vyloučení v týmu Dynamo Moskva (Eric O'Dell – 2 min., podrážení).
|
|
01:54
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Nikita Těrtyšnyj – 2 min., podrážení).
|
|
00:51
|
Vyloučení v týmu Dynamo Moskva (Vadim Šipačov – 2 min., držení).
|
Góly a asistencie:
15. Pulkkinen (Bailen, Tkačov), 31. Karpuchin (Tkačov, V. Abramov), 37. L. Sedlák (Hyka, Tkačov), 56. S. Kalinin (Jarullin), 59. Pulkkinen – 20. Šipačov (A. Pedan, Klinkhammer), 46. Raševskij (Šipačov, I. Bočarov), 55. Petunin (V. Jefremov, Raševskij)
Rozhodca: Najmov, Ravadin – Zacharenkov, Navikov
Diváci: 2487
Nepremenená penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Will (Garipov) – Jarullin (A), Pilut, Bailen, S. Tělegin, Kulik, Karpuchin, Kirpičnikov – Pulkkinen, Byvaľcev, S. Kalinin (C) – Hyka, L. Sedlák (A), Těrtyšnyj – V. Abramov, Tkačov, Osnovin – Fatějev, Šolochov, Šabanov.
Náhradníci:
Tréner:
Dynamo Moskva: I. Bočarov (A. Jerjomenko) – Vojnov, Volkov, Mironov (A), Andrej Sergejev, J. Zajcev, A. Pedan, N. Novikov – Galijev, Šipačov (C), Klinkhammer – Čebykin, O'Dell, Raševskij – V. Michajlov, Fisenko, A. Nazarevič – Petunin, V. Jefremov, Igumnov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Dynamo Moskva: I. Bočarov (A. Jerjomenko) – Vojnov, Volkov, Mironov (A), Andrej Sergejev, J. Zajcev, A. Pedan, N. Novikov – Galijev, Šipačov (C), Klinkhammer – Čebykin, O'Dell, Raševskij – V. Michajlov, Fisenko, A. Nazarevič – Petunin, V. Jefremov, Igumnov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Najmov, Ravadin – Zacharenkov, Navikov
Diváci: 2487
Vojtěch Adamek