Barys – Novosibirsk | 2:1 (po pr.) | | | Jekaterinburg – Čeljabinsk | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | Metallurg Magnitogorsk – CSKA Moskva | 4:0 (kon.) |
Helsinki – Soči | 4:2 (kon.) | | | Novgorod – D. Moskva | 4:2 (kon.) | | | Viťaz – Chabarovsk | 4:1 (kon.) |
Jaroslavľ – Ufa | 2:3 (po pr.) | | | Dinamo Minsk – Petrohrad | 1:2 (po pr.) |
Ústí n/L – Havířov | 4:3 (kon.) | | | Přerov – Vsetín | 4:3 (3:0 po s.n.) | | | Vrchlabí – Jihlava | 1:2 (1:2 po s.n.) |
Litoměřice – Kadaň | 5:2 (kon.) | | | Slavia – Šumperk | 5:4 (kon.) | | | Sokolov – Benátky n/J | 4:1 (kon.) |
Třebíč – Kolín | 4:1 (kon.) | | | Prostějov – Frýdek-M. | 4:5 (kon.) |
koniec
HC Torpedo Nižnij Novgorod
4:2
(0:0, 2:0, 2:2)
Dynamo Moskva
Petr Frömel
Góly a asistencie:
25. Žafiarov (Hrivík, Lennström), 26. Ťanulin, 50. Veriajev (Čechovič), 60. Gončaruk (Šenfeld) – 48. O'Dell (Galijev, Klinkhammer), 50. Vojnov (Šipačov)
Rozhodca: Bělov, Sidorenko – Ivanov, Černyšev
Diváci: 3000
Nepremenená penalta:
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
Kočetkov (Tichomirov) – Martynov, Pajgin, Šepelev, Lennström, Orlov, Vereščagin, Marin – Žafiarov (A), Hrivík, Agostino – Zaar, Miele, Čechovič – Gončaruk, A. Michejev, Šenfeld (C) – Ťanulin, Urakov (A), Veriajev – Ilja Fedotov.
Náhradníci:
Tréner:
Dynamo Moskva: I. Bočarov (Jerjomenko) – Mironov (A), Vojnov, An. Sergejev, Pribylskij, Pedan, J. Zajcev, Novikov – Petunin, Šipačov (C), Galijev – Raševskij, O'Dell (A), Klinkhammer – O. Zajcev, Fisenko, Michajlov – Igumnov, Jefremov, Čebykin – Nikonov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Dynamo Moskva: I. Bočarov (Jerjomenko) – Mironov (A), Vojnov, An. Sergejev, Pribylskij, Pedan, J. Zajcev, Novikov – Petunin, Šipačov (C), Galijev – Raševskij, O'Dell (A), Klinkhammer – O. Zajcev, Fisenko, Michajlov – Igumnov, Jefremov, Čebykin – Nikonov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Bělov, Sidorenko – Ivanov, Černyšev
Diváci: 3000
Tento zápas už Nižnij Novgorod neztratí. SERGEJ GONČARUK dostal křižnou přihrávku do jízdy a jel úplně sám na prázdnou bránu. Zajel až úplně před hostující svatyni a prudkou ranou poslal kotouč do její sítě.
Asistence: Anton Šenfeld.
Gólové hody pokračují, během necelých dvou minut nyní padlo více branek, než za celý předchozí průběh dohromady. Šipačov si dobře počkal za soupeřovou bránou a poté přihrál najetému VJAČESLAVOVI VOJNOVOVI, který střelou z voleje zamířil také někam pod horní tyč.
Asistence: Vadim Šipačov.
Domácí rychle odpovídají na snižovací gól a jsou zpátky ve dvoubrankovém trháku. DANIL VERJAJEV dostal přihrávku na střed, popojel více k bráně a z hranice mezikruží vypálil na vzdálenější stranu pod břevno. Bočarov vůbec nic neviděl a neměl šanci nějak reagovat.
Asistence: Ivan Čechovič.
Teď už se Dynamo raduje a ze zápasu je drama. Střelu Galijeva Kočetkov moc dobře neviděl, neboť mu dobře clonil Klinkhammer, přesto puk stačil vyrazit, ovšem k odraženému kotouči rychle dojel ERIC O'DELL a okamžitě zamířil na vzdálenější tyč, kde byl volný prostor.
Asistence: Stanislav Galijev a Rob Klinkhammer.
Rázem je to už o dva góly. ARTUR ŤANULIN si dokázal před hostující svatyní zpracovat odražený puk a z otočky jej poslat na vzdálenější tyč, kde bylo volné místo. Bočarov toho zřejmě moc neviděl.
Bez asistence.
Domácí přesilovku těsně před jejím vypršením využívají. DAMIR ŽAFJAROV si sjel pro přihrávku k levé tyči a puk lehce tečoval do odkryté části hostující svatyně.
Asistence: Marek Hrivík a Theodor Lennström.