USA – Československo 1:5 (kon.)
koniec
USA
1:5 (0:2)
Československo
cz Piatok 10.04.2020, 14:00 • Stadio Comunale, Florencie • Mistrovství světa 1990
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 14:00.
     
    Všem fanynkám a fanouškům fotbalu přeju krásné sobotní odpoledne! V době, kdy svět ochromila pandemie koronaviru si prostřednictvím historického textového přenosu připomeneme zápas skupiny A na mistrovství světa z roku 1990, v němž se USA utkala s Československem.
     
    USA

    Pro Ameriku byl úspěch jen to, že se na Mistrovství světa v Itálii vůbec kvalifikovala. V roce 1986 totiž odmítla hrát na šampionátu v sousedském Mexiku, když vůbec nezvládla kvalifikaci, ve tříčlenné skupině skončila o bod druhá za Kostarikou, jež následně vypadla v pozdější fázi kvalifikace. Cestu do Evropy už si ovšem fotbalisté USA vzít nenechali. V kvalifikaci sice v závěrečné fázi znovu nestačili na Kostariku, avšak v tomto případě byla druhá příčka postupová.
     
    Československo

    Stejně jako Spojené státy, tak ani Československo se na šampionátu v Mexiku nepředstavilo. V těžé skupině nestačili na pozdější finalisty z Německa, druhé postupové místo obsadili Portugalci. Čechoslováci nakonec skončili čtvrtí, ještě se před ně vměstnalo Švédsko. O čtyři roky později Československo vrátilo Portugalsku vyřazení, když obsadilo druhou postupovou pozici právě na jejich úkor.
     
    Úvodní sestavy:

    USA: Meola – Trittschuh, Windischmann (C), Armstrong – Harkes, Ramos, Stollmeyer, Caligiuri – Vermes, Wynalda, Murray
    Náhradníci: Vanole – Bliss, Sullivan, Eichmann, Balboa

    Československo: Stejskal – Kocian, Kadlec, Straka, Moravčík, Hašek (C) – Kubík, Chovanec, Bílek – Skuhravý, Knoflíček
    Náhradníci: Mikloško – Weiss, Luhový, Griga, Němeček

    Rozhodčí: Röthlisberger (SUI) – Van Langenhove (BEL), Schmidhuber (SRN).
     
    1
    Utkání právě začalo.
     
    2
    Fotbalisté Ameriky vstoupili do svého prvního vystoupení na Mistrovství světa v Itálii v bílých dresech, Čechoslováci hrají v červeném.
     
    3
    Spojené státy ještě nepůjčili svému soupeři balón. Zatím si však ani nedokázali vytvořit nic nebezpečného, kombinují kolem středu hřiště.
     
    4
    Přihrávku středem hřiště výborně vystihl Jozef Chovanec. Rychle předal balón Tomáši Skuhravému, jenž v situaci jeden na jednoho obešel Trittschuha, ten se vzápětí uchýlil k faulu.
     
    5
    Nedovolený zákrok přichází i na druhé straně. Po levé lajně se dopředu vydal Michal Bílek, jenže tělo si před něj šikovně dal Michael Windischmann. Československý hráč nestihl včas zastavit pohyb, soka podrazil.
     
    6
    Svěřenci kouče Vengloše jsou mírnými favority střetnutí, a to se snaží potvrzovat od prvních minut. Další útočnou akci táhl po pravé lajně Luboš Kubík, centr se stal kořistí gólmana Meoly.
     
    7
    Už to vypadalo, že František Straka čistým způsobem získá balón, jenže hlavní rozhodčí nakonec zapískal faul. Standardku vybojoval pro Ameriku Peter Vermes.
     
    8
    První zákrok zápasu si připsal gólman Jan Stejskal. Nemusel řešit příliš složitou situaci, zakončení Wynaldy z velkého úhlu postrádalo razanci i přesnost.
     
    9
    Luboš Kubík dlouho váhal, co s míčem. Toho Američané pochopitelně využili, rychle se stáhli do defenzivy v pěti hráčích. Kubík nakonec nahrál k lajně volnému Kadlecovi.
     
    10
    Dlouhý výkop brankáře Meoly doletěl skoro až k šestnáctce soupeře. Ve vzduchu si výborně počínal stoper František Straka, Wynalda proti němu neměl šanci.
     
    11
    Tomáš Skuhravý si po levé straně hlavou poslal balón do běhu. Marně jej stíhal jeho osobní strážce Trittschuh, forward, přezdívaný Bomber, ovšem posléze ztroskotal na Armstrongovi.
     
    12
    Více volného místa využil ke střeleckému pokusu Michal Bílek. Rána z dobrých dvaceti metrů mu ale vůbec nesedla, míč proletěl vysoko nad.
     
    13
    Ganslerovo mužstvo se nadále snaží hrát především kombinačně, což Československo zatím bez problémů zvládá bránit. Murray si vůbec neporadil se zpracováním, balón získal Kocian.
     
    14
    Lubomír Moravčík si u lajny pořádně zahrával, nakonec vše dopadlo v rámci možností dobře. Obránce nastřelil soka, kulatý nesmysl se ovšem odrazil do zámezí od jeho pravačky.
     
    15
    Nebezpečný pokus vyslal ze své kopačky John Stollmeyer. Jan Stejskal nešel na zem, tušil totiž, že míč proletí vedle pravé tyčky.
     
    16
    Vypadalo to, že se Skuhravý pustí do souboji proti přesile, avšak v poslední chvíli si tento úmysl rozmyslel. Raději sběhl více k lajně a dozadu přihrál Kadlecovi.
     
    17
    Tomáš Skuhravý je v úvodu střetnutí hodně aktivní. Tentokráte skrze dvěma protihráči dokázal nahrát do vnitra pokutového území naběhnuvšímu Kubíkovi, jehož slabou křižnou střelu lapil Meola.
     
    18
    Po delší době tu máme přerušení hry, volný přímý kop bude rozehrávat Československo. Těsně za polovinou hřiště se faulu na Moravčíka dopustil Ramos.
     
    19
    Místo centru přišla rozehrávka na krátko. Balónu se chopil Miroslav Kadlec, dělovka z třiceti metrů jen těsně minula břevno, Meola reagoval hodně pozdě.
     
    20
    K odvážnému úniku až na soupeřovu polovinu se vydal Ján Kocian, jenž obvykle bývá posledním hráčem celého týmu. Dokázal se probojovat přes dva soupeře, poté raději odevzdal míč Strakovi.
     
    21
    Na jemný oblouček Ivana Haška do šestnáctky si naběhl Tomáš Skuhravý. Výborně si ovšem útočníka pohlídal Steve Trittschuh, protihráči zakončit nedovolil.
     
    22
    Tlak Československa se zvyšuje každou minutou. Po krásné narážečce mezi Bílkem a Chovancem se první jmenovaný snažil o centr, trefil však pouze bránícího Armstronga.
     
    23
    Lubomír Moravčík ještě mohl nahrávat, avšak rozhodl se už těsně za šestnáctkou vypálit. Směr nebyl vůbec špatný, jenže razance nebyla dostatečná, Meola zasáhl s klidem.
     
    24
    Američané si nyní skvěle poradili s vysokým presinkem soka. Skuhravému se nepodařilo získat balón, pouze fauloval Windischmanna. Ten ještě stihl rozehrát, Spojené státy tedy mají výhodu.
     
    25
    Paul Caligiuri se vydal na zteč, jenže byl úplně sám. U rohového praporku si nevymyslel nic převratného, proti přesile neměl šanci na úspěch.
     
    26
    Československo právě vstřelilo branku!
    Svěřenci kouče Vengloše se ujímají zaslouženého vedení! Moravčík krásnou nahrávkou mezi dva soupeře našel v šestnáctce úplně volného TOMÁŠE SKUHRAVÉHO, který sám před brankářem zamířil nechytatelně k pravé tyči!
    26. Tomáš SKUHRAVÝ - 0:1
     
    27
    Plán Ameriky udržet remízu selhal. Spojené státy se nyní budou muset více tlačit dopředu, pokud si chtějí z utkání odnést alespoň jeden bod.
     
    28
    Středem hřiště to zkusil Tab Ramos. A nevedl si vůbec špatně, prošel přes Jozefa Chovance, následně vybojoval faul po souboji s Jánem Kocianem.
     
    29
    Vysoký centr Desmonda Armstronga se stal snadnou kořistí Jana Stejskala. Brankář si zařval velmi hlasitě, ani jeden ze soupeřů si s ním nedovolil jít do souboje.
     
    30
    Po půl hodině utkání přichází první žlutá karta. Jejím autorem se stává Luboš Kubík, jenž ve skluzu úplně zbytečně podrazil Trittschuha.
     
    31
    Po ztrátě Ameriky ve středu hřiště se do brejku vydal Skuhravý. Na středu našel lépe postaveného Chovance, střela z první proletěla kousek vedle levé tyčky.
     
    32
    Při postupné kombinaci došlo k nedorozumění mezi Kubíkem a Moravčíkem. První zmíněný posílal jemný lob za obranu, zatímco Moravčík zastavil a očekával pas do nohy.
     
    33
    Fotbalsité v bílém drží balón, jenže žádnou šanci si zatím ještě vytvořit nedokázali. Stoper Armstrong dokonce musel poslat z poloviny hřiště malou domů, neboť všichni jeho spoluhráči byli skvěle obsazení.
     
    34
    Úmysl dobrý, realizace nic moc. Miroslav Kadlec se chytře snažil přenést hru na pravou stranu, avšak balónu dal přílišnou razanci, Straka neměl šanci na míč doskočit.
     
    35
    Po první brance zápasu se hra vyrovnala. Hráči ze zámoří se snaží vyrovnat ze všech sil, po sraženém Stollmeyerově centru se bude kopat roh.
     
    36
    Bruce Murray zakroutil kulatý nesmysl někam na úroveň malého vápna. Zde si na jedničku počínal gólman Jan Stejskal, který vyběhl a ve výskoku sebral balón do své moci.
     
    37
    Riskantní skluz Tomáši Skuhravému vyšel, jako první naštěstí zasáhl balón. Velmi rychle se zvedl na nohy a předal Bílkovi, ten ovšem nepřešel přes Windischmanna.
     
    38
    Bude se kopat penalta! Obrovskou chybu udělal kapitán Michael Windischmann. Američan si ve vlastním pokutovém území místo odkopu zpracovával míč a to se mu nepovedlo úplně ideálně. Toho skvěle využil rozběhnutý Ivan Hašek, kterého následně rozhozený Windischmann podrazil.
    38. Faul Windischmanna, po němž se kopal pokutový kop
     
    39
    Američané se ještě hádají s rozhodčím, avšak veškeré debaty jsou zbytečné, faul byl jasný. Za protesty inkasuje žlutou kartu gólman Tony Meola.
     
    40
    Československo právě vstřelilo branku!
    Exekuce pokutového kopu se chopil MICHAL BÍLEK a kopl ho parádně! Meola sice vystihl směr střely, na skvěle umístěnou ránu do horního rohu však neměl žádnou šanci dosáhnout.
    40. Michal BÍLEK - 0:2
     
    41
    Ihned po rozehrávce se hráči USA vydali dopředu. Příliš dlouho si ale balónu neužili, pas Stollmeyera výborně přečetl František Straka.
     
    42
    Cíl Československa je jasný, udržet dvoubrankové vedení do přestávky. Proto se nyní hráči v červeném stáhli více do defenzivy a nechávají kombinovat soupeře.
     
    43
    K nepříjemnému střetu došlo na středu hřiště mezi Vermesem a Strakou. Zatímco československý fotbalista věděl o soupeři, Vermes s nárazem vůbec nepočítal. Leží na trávníku a je viditelně otřesený.
     
    44
    V závěru první půle ještě dostává žlutou kartu Steve Trittschuh. Ani ve spolupráci s Armstrongem nedokázali zastavit Skuhravého, stoper až v poslední chvíli zatáhl útočníka za dres, čímž zastavil jeho pohyb v cestě za třetím gólem.
     
    45
    První poločas skončil.
     
    Skončil první poločas zápasu mezi Amerikou a Československem v rámci základní skupiny na mistrovství světa. Svěřenci kouče Vengloše zatím potvrzují roli mírného favorita, neboť vedou o dvě branky. První branka zápasu přišla ve 26. minutě, kdy se po krásné nahrávce Moravčíka prosadil Tomáš Skuhravý. V závěru první půle Čechoslováci navýšili vedení na 2:0, po faulu Windischmanna proměnil nařízený pokutový kop s velkou jistotou Michal Bílek.
     
    46
    Začal druhý poločas.
     
    47
    Ani jeden z trenérů nesáhl o poločasové přestávce ke změně, do druhého poločasu tedy naskakují původní sestavy. Výkop mají Američané.
     
    48
    Dlouho ale balón na kopačkách neudrželi. Za dlouhým pasem Caligiuriho běžel Bruce Murray marně, výborně vyběhl brankář Jan Stejskal.
     
    49
    Z pětadvaceti metrů vypálil přízemní ránu do středu branky Jozef Chovanec. Meola na zakončení dobře viděl, míč bez problémů schoval do koše.
     
    50
    Československo právě vstřelilo branku!
    Mezi střelce se zapisuje také kapitán IVAN HAŠEK, Československo disponuje už tříbrankovým náskokem! Jozef Chovanec odcentroval od rohového praporku na přední tyč, na Haškovu hlavičku Meola vůbec nezareagoval.
    50. Ivan HAŠEK - 0:3
     
    51
    Svěřenci kouče Ganslera jsou psychicky viditelně na dně. Nehrají špatně, avšak soupeř jim uděluje lekci z produktivity. Do konce utkání ještě ale zbývá více jak půl hodiny, šance na nápravu stále existuje.
     
    52
    Velká komplikace pro Spojené státy, které budou dohrávat v deseti! Po rozehrávce autového vhazování Eric Wynalda mimo dění hry shodil k zemi jednoho z protihráčů, načež mu sudí uděluje rovnou červenou kartu!
    52. Spojené státy budou dohrávat bez vyloučeného Wynaldy
     
    53
    Z přímého kopu Čechoslováci nezahrozili. Jozef Chovanec dal míči moc velkou razanci, Meola s velkým klidem stáhl kulatý nesmysl pro sebe.
     
    54
    Po celý průběh zápasu jsou také hodně slyšet českoslovenští fanoušci. Ti si jsou vědomi převahy svých oblíbenců, od nichž si žádají další gól.
     
    55
    Přetažený centr z pravé strany se zdál býti ztraceným pro Tomáše Skuhravého. Ten se ovšem skvěle položil do nůžek a Meola měl štěstí, že balón proletěl nad.
     
    56
    František Straka chtěl zrychlit celou hru, dlouhým nákopem hledal Iva Knoflíčka. Forward se už chystal běžet do samostatného úniku, jenže zastavil ho zdvižený praporek pomezního signalizující ofsajd.
     
    57
    Miroslav Kadlec přiběhl příliš pozdě do souboje se Stollmeyerem. Středopolař stihl odhlavičkovat balón, až pak přiběhl Kadlec, jenž soka fauloval.
     
    58
    Hráči v červeném kombinují na polovině soupeře a hledají místečko, kudy by se mohli přiblížit čtvrtému zásahu. Američané pouze brání, nejspíše budou spoléhat na brejkové příležitosti.
     
    59
    Zamýšlel to dobře Tomáš Skuhravý, který si nechal balón projít mezi nohama a tím úplně vyšachoval ze hry Armstronga. Proti útočníkovi se ale zničehonic vynořil kapitán Windischmann, s nímž si Skuhravý nedokázal poradit podle představ. Vybojoval alespoň aut.
     
    60
    Američané právě vstřelili branku!
    Tak pozor, Amerika snižuji i navzdory tomu, že hraje v deseti lidech! František Straka ve skluzu minul balón i soupeře. PAUL CALIGIURI vyřešil samostatný únik na výbornou, vyběhnuvšímu Stejskalovi udělal kličku na pravou stranu a s přehledem poslal míč do prázdné brány, Kadlec přispěchal se skluzem pozdě.
    60. Paul CALIGIURI - 1:3
     
    61
    Bude zajímavé sledovat, co s Američany udělá vstřelený gól, navíc v deseti hráčích na trávníku. Československo si bude muset dávat pozor na podobné úniky, ztratit v přesile tříbrankový náskok by bylo trestuhodné.
     
    62
    Druhým československým hráčem, který si zblízka prohlédl kartu žluté barvy je Miroslav Kadlec. Ten se vydal dopředu, jenže si až moc předkopl balón. Vzápětí zatáhl za dres Stollmeyera, čímž zabránil možnosti okamžitého protiútoku.
     
    63
    Pokračuje československá kombinace. Fotbalisté v červeném se tolik dopředu neženou, snaží se hlavně nevyrobit podobnou chybu jako před malou chvílí.
     
    64
    Střídání v týmu USA: ze hřiště odchází Jon Stollmeyer, přichází Marcelo Balboa.
     
    65
    Steve Trittschuh vystihl nahrávku Chovance a dlouhým nákopem hledal Murrayho. Forward si v obležení dvou stoperů nedokázal zpracovat balón, a tak se pokusil alespoň nasimulovat penaltu, píšťalka rozhodčího však zůstala němá.
     
    66
    Krásný průnik předvedl po pravé straně Ivan Hašek. Nejprve si elegantně hodil míč kolem Trittschuha, jehož následně oběhl z druhé strany. Do souboje se posléze zapojil i Armstrong, který československého kapitána fauloval.
     
    67
    Exekuce standardky se opět chopil Jozef Chovanec. Ve vzduchu hledal Miroslava Kadlece, ještě výše ale vyskočil Michael Windischmann.
     
    68
    Tomáš Skuhravý neudělal až do zakončení jedinou chybičku. Krásně obešel Armstronga i Balbou, před ním už stál jenom gólman. Útočník ovšem dlouho váhal se zakončením, Meola mu sebral míč přímo z pod kopačky.
     
    69
    Ganslerova družina ještě zdaleka nesložila zbraně. Po levé lajně se za milimetrově přesným pasem rozběhl Bruce Murray, toho však skvěle zakřižoval a následně i získal míč František Straka.
     
    70
    Centr Iva Knoflíčka z pravé lajny se minul účinkem. Sice mířil na Skuhravého, jenže brankář Meola včas vyběhl a kulatý nesmysl vyboxoval do bezpečí.
     
    71
    Mohlo být definitivně rozhodnuto! Luboš Kubík naznačil centr, místo toho si ale potáhl balón do šestnáctky, čímž dokonale zmátl Armstronga. Následně jeho střelu přizvedl jeden z bránících hráčů a míč letěl přes gólmana do sítě, na poslední chvílí zachránil USA od inkasované branky až hlavičkující Trittschuh!
    71. Kubíkova sražená rána nezapadla do sítě
     
    72
    Rovněž Amerika umí zahrozit! Z pravé strany posadil John Harkes balón přesně na hlavu Taba Ramose, jenž ke své smůle trefil Straku, jinak by střela nejspíše skončila v bráně.
     
    73
    Následoval rohový kop Spojených států. Vermes našel na hranici šestnáctky volného Murrayho, který si ještě potáhl balón na střed a vzápětí vypálil těsně nad.
     
    74
    Čechoslováci nikam nespěchají, což je logické. Brankář Jan Stejskal si dal hodně záležet se svým výkopem, rozehrávka mu trvala dobrých patnáct vteřin.
     
    75
    František Straka moc dobře tušil, že Trittschuh vyšle po lajně Murrayho. Stoper překřížil soupeři cestu, posléze jej nastřelil a vybojoval aut pro svůj celek.
     
    76
    Střídání v týmu Československo: ze hřiště odchází Ivo Knoflíček, přichází Milan Luhový.
     
    77
    Střídání v týmu USA: ze hřiště odchází Bruce Murray, přichází Christopher Sullivan.
     
    78
    Československo právě vstřelilo branku!
    Je hotovo, Československo zasazuje soupeři rozhodující úder! Stejně jako při třetí brance, tak i teď padl gól po rohovém kopu. Proti centru Chovance sice vyběhl gólman Meola, jenže TOMÁŠ SKUHRAVÝ se dostal před něj a hlavou uklidil míč do sítě!
     
    79
    Těžko říct, co Christopher Sullivan zamýšlel, každopádně z poloviny hřiště snad ani Stejskala překvapit nemohl. Brankář stál na čáře, tudíž neměl se zákrokem žádný problém.
     
    80
    Zdvižený praporek pomezného překazil nadějnou palebnou pozici Milanu Luhovému. Meola proti němu vystartoval hodně pozdě.
     
    81
    Ivan Hašek se dostal k balónu, avšak bylo to za pomoci faulu. Československý kapitán si pomohl zatažením za Ramosovo rameno, což pozornosti hlavního rozhodčího neuniklo.
     
    82
    Všichni hráči Ameriky, kromě rozehrávajícího Armstronga a gólmana Meoly se vydali na polovinu soupeře. Dlouhý nákop stopera ovšem neznamenal pro svatyni soka žádný problém, nejvýše se na hranici šestnáctky vyšplhal Miroslav Kadlec.
     
    83
    Střídání v týmu Československo: ze hřiště odchází Lubomír Moravčík, přichází Vladimír Weiss.
     
    84
    Na průnikovou nahrávku Chovance si naběhl po levé lajně Luboš Kubík, centr z první na osamoceného Tomáše Skuhravého ale hodně přetáhl.
     
    85
    Československo tlačí, Amerika už jen brání a doufá, že neinkasuje další branky. To se klidně mohlo stát po střele Luhového, tomu ovšem dobře zmenšil střelecký úhel Meola, s ránou forwarda si poradil.
     
    86
    Hráči v bílém mají velký problém přejít přes obrannou polovinu. Uchylují se raději k obranným odkopům, o jeden takový se postaral ihned po zisku míče Desmond Armstrong.
     
    87
    Skuhravý na sebe navázal dva protihráče, načež po lajně vyslal nikým nehlídaného Vladimíra Weisse. Nově příchozímu fotbalistovi nikdo nenaběhl do vápna a tak to musel zkusit sám, přes Windischmanna neprošel.
     
    88
    Československo má k dispozici druhý pokutový kop v utkání! Stejně jako v prvním případě, tak i teď byl faul jasný. Trittschuh ještě vykopl z brány zakončení Skuhravého, následně však došlo k podražení dobíhajícího hráče.
    88. Trittschuh zabránil pátému gólu, následně ale došlo v šestnáctce USA k faulu
     
    89
    Stejně jako v prvním případě se na penaltu postavil Michal Bílek. Tentokráte ovšem totálně selhal, když se pokusil o panenku, jenže Meola zůstal stát a balón bez problémů chytil do rukavic.
    89. Bílek trestuhodně zahodil penaltu
     
    90
    Československo právě vstřelilo branku!
    Čechoslováci se nakonec pátého gólu dočkali! Po nepovedené standardce soupeře se hráči v červeném vydali do rychlého brejku. Luhový nahrál Skuhravému, který před brankou našel Kadlece, jeho zakončení ale zblokoval obránce. Míč se ovšem od něj odrazil k dobíhajícímu MILANU LUHOVÉMU, u něhož celá akce začala, střídající hráč ve skluzu skóroval o levou tyč!
    90. Milan LUHOVÝ - 1:5
     
    90
    Konec zápasu.
     
    Máme za sebou úvodní vystoupení Československa na Mistrovství světa 1990, které dopadlo velmi dobře, svěřenci trenéra Vengloše přejeli Ameriku 5:1.

    První gól padl ve 26. minutě, to když se po krásné nahrávce Moravčíka prosadil Tomáš Skuhravý. Na rozdíl dvou branek zvýšil těsně před koncem první půle z nařízeného pokutového kopu Michal Bílek.

    Do tříbrankového náskoku se Čechoslováci dostali v 50. minutě hlavičkou po rohovém kopu se trefil kapitán Ivan Hašek, načež byl o dvě minuty později vyloučen Wynalda a Amerika tak dohrávala o deseti. I v početní nevýhodě však dokázala snížit zásluhou Paula Caligiuriho. Avšak Československo drama nepřipustilo a ve zbývajícím průběhu ještě dvě branky přidalo. Po dalšímu rohu vstřelil svůj druhý gól v utkání Tomáš Skuhravý, na konečných 5:1 upravil v poslední minutě střídající Milan Luhový. Skóre mohlo být ještě vyšší, avšak Bílek druhou penaltu v utkání neproměnil, zakončení à la Panenka brankář Meola lapil.

    Československo zahájilo italský šampionát na výbornou, do tabulky skupiny A si připisuje důležité dva body. Další zápas sehraje Venglošova družina proti Rakousku, následovat bude duel proti favorizovanému domácímu výběru.
     
    Z historického přenosu z roku 1990 je to ode mě vše. S přáním krásného zbytku dne a hlavně pevného zdraví se s vámi loučí Milan Huppert. (15:56:55)

    Milan Huppert

    Góly: 60. Caligiuri (Stollmeyer) – 26. Skuhravý (Moravčík), 40. Bílek (pen.), 50. Hašek (Chovanec), 78. Skuhravý (Chovanec), 90. Luhový

    Karty:   39. Meola (USA), 44. Trittschuh (USA) – 30. Kubík (CSR), 62. Kadlec (CSR)   52. Wynalda (USA)

    Nepremenená penalta: 89. Bílek (USA), brankár Meola zneškodnil


    USA: Meola – Trittschuh, Windischmann (C), Armstrong – Harkes, Ramos, Stollmeyer (64. Balboa), Caligiuri – Vermes, Wynalda, Murray (77. Sullivan)
    Náhradníci: Vanole – Bliss, Sullivan, Eichmann, Balboa

    Československo: Stejskal – Kocian, Kadlec, Straka, Moravčík (83. Weiss), Hašek (C) – Kubík, Chovanec, Bílek – Skuhravý, Knoflíček (76. Luhový)
    Náhradníci: Mikloško – Weiss, Luhový, Griga, Němeček

    Rozhodca: Röthlisberger (SUI) – Van Langenhove (BEL), Schmidhuber (SRN)

    Diváci: 33266