NJ Devils – Ottawa | 2:4 (kon.) | | | NY Islanders – Toronto | 5:4 (kon.) | | | Philadelphia – Washington | 1:2 (1:2 po s.n.) |
Calgary – Dallas | 1:3 (kon.) | | | Vegas – Chicago | 3:5 (kon.) |
Čerepovec – Omsk | 1:5 (kon.) | | | Jaroslavľ – Nižnekamsk | 6:3 (kon.) | | | Kazaň – Čeljabinsk | 4:1 (kon.) |
Novgorod – Novosibirsk | 6:2 (kon.) | | | CSKA Moskva – Ufa | 2:5 (kon.) | | | D. Moskva – Barys | 3:2 (po pr.) |
Riga – S.Moskva | 3:1 (kon.) |
Poruba 2011 – Nitra | 2:4 (kon.) |
koniec
Ak Bars Kazaň
4:1
(2:0, 1:1, 1:0)
Traktor Čeljabinsk
Tomáš Němčík
Góly a asistencie:
3. Galijev (Fazylzianov, Fisenko), 6. Chenkeľ (Fazylzianov, Galijev), 30. Kara (V. Tichonov, Jarullin), 45. Kara (Azevedo, Žuravljov) – 34. Sedlák (Bailen, Virtanen)
Rozhodca: Akuzovsky, Raming – Kupriyanov, Ponomaryov
Diváci:
Nepremenená penalta:
Ak Bars Kazaň:
Biljalov (Reideborn) – Wikstrand, Jarullin, Chenkeľ, Fazylzianov, Rukavišnikov, Ľamkin, Žuravljov – Azevedo, Cormier, Frattin – V. Tichonov, Galijev, Zaripov – E. Galimov, Osnovin, Lukojanov – Fisenko, M. Gluchov, A. Galimov – Kara.
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Fedotov (6. Demčenko) – Bailen, Virtanen, Karpuchin, Kalinin, Isajev, Menšikov, Sergijenko, Jasinskij – Hyka, Sedlák, Ščerbak – Calof, Malychin, Kravcov – Avcin, Karlin, Kosov – Koňkov, Fatějev, N. Komarov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Fedotov (6. Demčenko) – Bailen, Virtanen, Karpuchin, Kalinin, Isajev, Menšikov, Sergijenko, Jasinskij – Hyka, Sedlák, Ščerbak – Calof, Malychin, Kravcov – Avcin, Karlin, Kosov – Koňkov, Fatějev, N. Komarov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Akuzovsky, Raming – Kupriyanov, Ponomaryov
Diváci:
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Fjodor Malychin – 2 min., hrubost).