Česko – Rusko | 1:2 (kon.) | | | Kazachstan – USA | 2:8 (kon.) | | | Dánsko – Švajčiarsko | 0:4 (kon.) |
Pov. Bystrica – Topoľčany | 0:1 (2:3 po s.n.) | | | Martin – Dubnica | 4:2 (kon.) | | | Trnava – Prešov | 4:3 (kon.) |
Humenné – Skalica | 3:1 (kon.) | | | Michalovce – Osmos Bratislava | 9:2 (kon.) | | | Spišská N. Ves – Nové Zámky B | 10:1 (kon.) |
Hradec Králové – Olomouc | 1:0 (kon.) |
Florida – Montreal | 3:5 (kon.) | | | NY Islanders – Ottawa | 6:3 (kon.) | | | Columbus – Toronto | 2:4 (kon.) |
NJ Devils – Carolina | 2:0 (kon.) | | | Winnipeg – Minnesota | 1:3 (kon.) | | | LA Kings – Vegas | 1:4 (kon.) |
Edmonton – San Jose | 4:7 (kon.) |
Vladivostok – Petrohrad | 2:3 (po pr.) |
Metallurg Magnitogorsk – Norimberk | 1:3 (kon.) | | | Davos – Třinec | 3:1 (kon.) |
Fínsko – Česko | 4:3 (kon.) |
Česko – Fínsko | 3:4 (3:4 po s.n.) |
Slavia – Litoměřice | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Přerov – Třebíč | 1:2 (kon.) | | | Motor ČB – Ústí n/L | 2:3 (kon.) |
Prostějov – Havířov | 3:0 (kon.) | | | Kadaň – Kladno | 1:7 (kon.) | | | Jihlava – Frýdek-M. | 3:4 (po pr.) |
koniec
Metallurg Magnitogorsk
1:3
(0:1, 1:2, 0:0)
Norimberk Ice Tigers
Daniel Ježek
Góly a asistencie:
22. N. Kuljomin (Varfolomejev) – 5. Reimer (Weiss), 27. Buck, 29. Pföderl (Reimer)
Rozhodca: Stricker, Wiegand – Castelli, Fuchs (všichni SUI)
Diváci:
Nepremenená penalta:
Metallurg Magnitogorsk:
Zagidulin (29. Nečistovskij) – Matuškin, Zajcev, Rylov, J. Birjukov, Vasiliev, Vereščagin (A), Igošev – N. Kuljomin (C), Ellison, Varfolomejev – Dorofejev, Rasmussen (A), Pakarinen – Ľubimov, Čibisov, Bulíř – Několenko, J. Platonov, Djukarev – Jazkov.
Náhradníci:
Tréner:
Norimberk Ice Tigers: Treutle (Jenike) – Gilbert (A), Weber, Festerling, Aronson, Lalonde, Mebus, Jurcina, Bender – Buck, Bast, Bassen – Reimer (C), Weiss, Pföderl – Ch. Brown, Acton, Mieszkowski – Segal (A), Lerg, Fox.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Norimberk Ice Tigers: Treutle (Jenike) – Gilbert (A), Weber, Festerling, Aronson, Lalonde, Mebus, Jurcina, Bender – Buck, Bast, Bassen – Reimer (C), Weiss, Pföderl – Ch. Brown, Acton, Mieszkowski – Segal (A), Lerg, Fox.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Stricker, Wiegand – Castelli, Fuchs (všichni SUI)
Diváci:
Roman Ljubimov – Patrick Reimer.