Poprad – B. Bystrica | 5:2 (kon.) | | | Košice – Lipt. Mikuláš | 1:0 (kon.) | | | Zvolen – Žilina | 2:4 (kon.) |
Detva – Nitra | 3:4 (kon.) | | | Miškovec – Budapešť | 2:0 (kon.) | | | Nové Zámky – Trenčín | 3:1 (kon.) |
Martin – Prešov | 8:3 (kon.) | | | Humenné – Dubnica | 0:0 (zruš.) | | | Michalovce – Nové Zámky B | 12:2 (kon.) |
Trnava – Spišská N. Ves | 4:2 (kon.) | | | Topoľčany – Skalica | 2:4 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Osmos Bratislava | 3:2 (kon.) |
Bolzano – Znojmo | 4:3 (kon.) |
Třinec – Olomouc | 4:2 (kon.) | | | Vítkovice – Sparta Praha | 4:2 (kon.) | | | K. Vary – Mladá Boleslav | 1:3 (kon.) |
Litvínov – Zlín | 5:3 (kon.) | | | Kometa Brno – Plzeň | 3:2 (kon.) | | | Liberec – Pardubice | 3:1 (kon.) |
Hradec Králové – Chomutov | 5:0 (kon.) |
Toronto – Florida | 6:1 (kon.) | | | Philadelphia – Nashville | 2:1 (kon.) | | | Pittsburgh – Minnesota | 2:1 (kon.) |
Carolina – Detroit | 1:4 (kon.) | | | Boston – Anaheim | 3:1 (kon.) | | | Columbus – NJ Devils | 2:1 (kon.) |
Dallas – Chicago | 2:5 (kon.) | | | Calgary – Tampa Bay | 4:5 (1:2 po s.n.) | | | Arizona – Montreal | 1:2 (kon.) |
Vegas – NY Islanders | 4:2 (kon.) | | | Vancouver – St. Louis | 5:1 (kon.) | | | San Jose – Winnipeg | 3:5 (kon.) |
Kazaň – Čeljabinsk | 5:3 (kon.) | | | Nižnekamsk – Metallurg Magnitogorsk | 2:4 (kon.) | | | Novgorod – Jekaterinburg | 1:5 (kon.) |
Česko – Rusko | 5:8 (kon.) |
Sparta Praha – Slavia | 9:4 (kon.) | | | Zlín – Chomutov | 5:4 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Jihlava | 4:3 (kon.) |
Přerov – K. Vary | 3:4 (po pr.) | | | Havlíčkův Brod – Havířov | 2:5 (kon.) |
koniec
HC Torpedo Nižnij Novgorod
1:5
(0:1, 0:2, 1:2)
Avtomobilist Jekaterinburg
Jan Prošek
Góly a asistencie:
47. Orlov (Calof) – 10. Sexton (Kučeriavenko), 33. S. Da Costa (Višnevskij, Dawes), 40. Paré (Česalin), 56. Česalin (Sexton, Kučeriavenko), 58. Česalin (Kučeriavenko)
Rozhodca: Fraňo, Sojn – Černyšov, Streltsov
Diváci:
Nepremenená penalta:
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
D. Kostin (Tichomirov) – Barancev, Bodie, Holm, Orlov, Rodionyčev, Korobov, Ogijenko – Paršin, Šenfeld, Miele – Calof, Galuzin, Žafiarov – Sabolič, Siomin, Varnakov – Iľjin, Markovin, Smolin – Veriajev.
Náhradníci:
Tréner:
Avtomobilist Jekaterinburg: Jakub Kovář (Sochackij) – Višnevskij, Gurkin, Alexej Vasilevskij, Mišarin, Kolcov, Ľamin, Pereljajev, Mamkin – Golyšev, Dawes, S. Da Costa – Paré, Sexton, A. Garejev – Gračov, Česalin, Kučeriavenko – Setdikov, Rassejkin, Torčeňuk.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Avtomobilist Jekaterinburg: Jakub Kovář (Sochackij) – Višnevskij, Gurkin, Alexej Vasilevskij, Mišarin, Kolcov, Ľamin, Pereljajev, Mamkin – Golyšev, Dawes, S. Da Costa – Paré, Sexton, A. Garejev – Gračov, Česalin, Kučeriavenko – Setdikov, Rassejkin, Torčeňuk.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Fraňo, Sojn – Černyšov, Streltsov
Diváci:
Jakub Kovář (JEK) 24 střel, 1 gól, 23 zásahů. (19:19:08)