NNO 4:1 SBA | HC Torpedo Nižnij Novgorod - HC Slovan Bratislava (KHL)

Tipsport extraliga (ČR)

NHL

KHL

Extraliga juniorů

Česká sledge hokejová liga

European University Hockey League

Chance Liga (CZ)

Kazaň – Riga

2:1 (1:0 po s.n.)

Nižnekamsk – CSKA Moskva

1:2 (kon.)

Novgorod – HC Slovan

4:1 (kon.)

koniec

HC Torpedo Nižnij Novgorod Rusko

4:1 (0:0, 2:0, 2:1)

HC Slovan Bratislava

Sobota 17.11.2018, 15:00 • Nagorny Arena • KHL

Predzápasové kurzy

1.55 5.0 4.57

Partner:

		Slovan na tento zápas určite nebude spomínať v dobrom. Po dobrej prvej tretine nasledovala druhá, ktorú belasí nezvládli a inkasovali aj dva góly. Gelinas síce vykresal v 58. minúte iskierku nádeje, ale času už nezostávalo veľa a Torpedo ešte raz skórovalo. Konečný výsledok je 4:1, výraznou mierou sa pod neho podpísal ruský brankár Stanislav Galimov. Najbližšie sa Slovan predstaví v pondelok o 17:30 na ľade CSKA Moskva, potom cestuje späť do Bratislavy. (17:38:46)
		Máte intuíciu? Kliknite a zistite, ako si online obchodovaním môžete finančne zabezpečiť budúcnosť.
		Koniec zápasu.
59:59 Daniil Iľjin (NNO) - 4:1
	59:59	Torpedo Novgorod dalo gól! Kuriózna situácia, Torpedo strieľa tzv. technický gól. Gelinasovi ušiel hráč, podarilo sa mu ho dokorčuľovať, avšak v snahe zabrániť gólu ho Gelinas podrazil. Aj keď puk v bráne reálne neskončil, Torpedu je pripísaný technický gól, pretože ak by DANIIL IĽJIN nebol faulovaný, trafil by prázdnu bránu.
	59:54	Ešte Řepík páli a hráčom Slovana sa bude o Galimovovi zrejme aj snívať.
	59:24	Vylúčenie v tíme HC Slovan Bratislava (Jeff Taffe – 2 min., hrubosť).
	59:24	Vylúčenie v tíme HC Torpedo Nižnij Novgorod (Jurij Sergijenko – 2 min., hrubosť).
	59:24	Taffe nepotrestal chybu súpera a Galimova trafil len do masky. Vášne opäť vzplanuli.
	59:13	Vylúčenie v tíme HC Slovan Bratislava (Matúš Sukel' – osobný trest do konca stretnutia.)
	58:54	Slovan hrá so šiestimi mužmi proti štyrom korčuliarom Torpeda. Rau vyhral buly, ale Gelinasovi ušiel jednoduchý puk.
	58:48	Vylúčenie v tíme HC Torpedo Nižnij Novgorod (Michail Varnakov – 2 min., podrazenie).
		Oddychový čas domácich.
	58:41	Paršin berie puk Liškovi a vyhadzuje.
	58:25	Slovan naháňa puk po celom klzisku, Varnakov dobre zapracoval a Slovan sa nevie dostať do útoku.
	57:34	Štěpánek zostáva na striedačke!
		Oddychový čas hostí.
57:24 Eric Gelinas (SBA) - 3:1
	57:24	Slovan Bratislava dal gól! ERIC GELINAS vykresal iskierku nádeje pre Slovan. Z veľkého uhla trafil vinkel, Galimov nechápe, ako sa puk dostal do siete a je nahnevaný, že prišiel o čisté konto. Asistencie: Michal Řepík, Rudolf Červený
		Sledujte tisíce prenosov na TV Tipsport a získajte bonus 999 €!
	56:16	V krátkom slede spálil Slovan dve gólové šance, najprv Jeglič po prihrávke Sukeľa trafil len bočnú sieť, potom sa Lunter ocitol sám pred bránou, no akoby nevedel, čo spraviť, o puk prišiel a Galimov ani nemusel zasahovať.
	55:05	Vylúčenie v tíme HC Torpedo Nižnij Novgorod (Robert Sabolič – 5 min + DKZ pästný súboj).
	55:05	Vylúčenie v tíme HC Slovan Bratislava (Michal Sersen – 5 min + DKZ pästný súboj.).
	55:05	Pästný súboj Sersena so Saboličom začal mimo miesta, kde bol puk a pokračoval po prerušení hry. Sersen po chvíľke v súboji víťazí.
	54:28	Slovan síce v oslabení neinkasoval, ale už mu zostáva príliš málo času na zvrátenie zápasu.
	54:10	Červený strieľal spoza Baranceva, Galimov zasiahol vyrážačkou.
	53:49	Barancev strieľa a Štěpánek vyráža, tlak pokračuje.
	53:31	Štěpánek výborne zakročil proti Varnakovovi, Torpedo si vytvára veľký tlak.
	52:38	Barancev zlomil hokejku, aj preto sa Slovanu podarilo dostať puk z obranného pásma.
	52:25	Vylúčenie v tíme HC Slovan Bratislava (Lukáš Klok – 2 min., hákovanie).
	51:47	Slovan vyhráva na strely 36:21, ani jedna neskončila za Galimovom.
	50:49	Hrnka prihral Švarnému, ktorý trafil len prvého hráča pred sebou.
	49:47	Hrnka zamestnal Galimova, domáci sa s pukom nepárajú a vyhadzujú ho na zakázané uvoľnenie.
48:36 Daniil Iľjin (NNO) - 3:0
	48:36	Torpedo Novgorod dalo gól! Pravdepodobne je rozhodnuté. Vyhraný súboj za bránou, odkiaľ prišla prihrávka Calofa do predbránkového priestoru, kam si nakorčuľoval DANIIL IĽJIN, ktorý sa zbavil Lišku a z prvej posiela puk do brány! Asistencie: Andrew Calof, Danil Veriajev
	47:36	Miele prihral Saboličovi, ktorý pálil z prvej príklepom, Štěpánek sa natiahol a strelu zneškodnil.
		Máte intuíciu? Kliknite a zistite, ako si online obchodovaním môžete finančne zabezpečiť budúcnosť.
	46:43	Smolin to urobil výborne, ale taktiež aj Štěpánek, potom vznikla menšia strkanica, ktorú rozhodcovia rýchlo upokojili.
	46:33	Bailey to skúsil po Grmanovej prihrávke, puk presvišťal vedľa pravej žrde. Potom Rau zbytočne hľadal v prehustenom priestore spoluhráča.
	46:12	Slovan by si za snahu gól zaslúžil, uvidíme, či sa mu ho podarí dnes streliť.
	44:59	Lunter mohol znížiť po prienikovej prihrávke Gelinasa, no Galimov čaruje, sklepol betóny a puk si nenašiel škulinku.
	44:48	Tečovaná rana Švarného, Červený bránu netrafil a Torpedo sa oslobodzuje.
	44:12	Meszároš sa snažil ohroziť bránu, potom prišla zblokovaná strela Baileyho, ktorý na svoj prvý gól v drese Slovana stále iba čaká.
	43:31	Krásna prihrávka Gelinasa na Jegliča, ktorý naskočil z trestnej lavice, Jeglič z medzikružia trafil len Galimova!
	42:55	Vylúčenie v tíme HC Torpedo Nižnij Novgorod (Damir Žafiarov – 2 min., príliš veľa hráčov na ľade).
	42:36	Varnakovova krížnu prihrávku na Galuzina pred bránu, dávl to z prvej, ale len do stredu brány, kde Štěpánek zasiahol betónmi.
	41:59	Torpedo hrá teda presilovku, Paršin prenikol do útočného pásma, Chipchurovi sa nepodarilo vyhodiť, ale hra je prerušená po tom, čo Grman dostal pukom do tváre.
	41:32	Štěpánek sa po hodne dlhej chvíli postavil na korčule a vyzerá to tak, že v bránke zostane.
	41:32	Vylúčenie v tíme HC Slovan Bratislava (Žiga Jeglič – 2 min., podrazenie).
	41:32	Sabolič žabkou predložil puk Mielemu, ktorý ostal úplne osamotený, puk si prehadzoval na forhend, no pri tom v rýchlosti po kontakte s Jegličom zbúral Štěpánka, ktorý zostáva ležať na ľade a nevyzerá to s ním ružovo.
	41:12	Jeglič to nemyslel zle, ale Galimovovi stačilo puk len kontrolovať.
	40:41	Červený prihral Taffeovi, situácia dva na dva, ale už je to celé zbrzdené, Taffe potom len nahodil puk na zadný mantinel.
		Sledujte tisíce prenosov na TV Tipsport a získajte bonus 999 €!
	40:01	Začala sa tretia tretina.
		Pomer striel po druhej tretine – 16:28.
		Slovan musí na druhú tretinu čím skôr zabudnúť. Nenadviazal v nej na dobrý výkon z prvej, navyše dvakrát inkasoval z hokejok Žafiarova a Varnakova. Aj v prostrednej tretine mali belasí šance na skórovanie, ale koncovka im zlyháva. Čo sa udeje v tretej tretine sa dozvieme od 16:47.
	40:00	Druhá tretina sa skončila.
	39:29	Slovan si nerozumel v strednom pásme, puk len odovzdal na súperove hokejky.
	38:58	Vyhrané buly na Jánošíka, ktorý ihneď páli príklepom, ale Galimov mal odkrytý výhľad a po úspešnom zákroku prerušuje hru.
	38:48	Taffeovu strelu kryje Galimov, ktorý chytá spoľahlivo a s obrovským kľudom.
	38:02	Zrazená Lunterova strela, Slovan zvyšuje obrátky pred koncom druhej tretiny.
	37:16	Jínošík puk vyhadzuje, ukoristiť sa ho podarilo Baileymu, hráč pred ním sa pošmykol, Bailey sa natlačil do zakončenia, ale bekhendom Galimova neprekonal.
	35:44	Ďalšia zbytočná chyba Slovana v strednom pásme, Torpedo sa dostalo do prečíslenia 2 na 1, ktoré po prihrávke zakončoval Siomin, Štěpánek sa rýchlo presunul a chytil čistý gól!
34:55 Michail Varnakov (NNO) - 2:0
	34:55	Torpedo Novgorod dalo gól! Paršin vystrelil, MIKHAIL VARNAKOV si našiel odrazený puk a z úrovne bránkovej čiary ho bekhendom po ľade poľahky zasunul za Štěpánkov chrbát! Asistencia: Denis Paršin
	34:09	Bailey vystrelil, trafil ľavý betón Galimova. Potom sa Liška chystal dorážať, no Galimov v poslednej chvíli puk vypichol!
	33:06	Hráme 4 na 4, hra sa prelieva zo strany na stranu.
	32:31	Vylúčenie v tíme HC Torpedo Nižnij Novgorod (Denis Barancev – 2 min., hrubosť).
	32:31	Vylúčenie v tíme HC Slovan Bratislava (Kyle Chipchura – 2 min., hrubosť).
		Máte intuíciu? Kliknite a zistite, ako si online obchodovaním môžete finančne zabezpečiť budúcnosť.
	32:01	Chipchurova schovaná strela po Liškovej prihrávke nebola zlá, ale Galimov podáva výborný výkon.
	31:29	Baileymu sa takmer podarilo skórovať, ale iba takmer. Torpedo malo teraz šťastie.
	31:20	Sabolič si vyšliapol na Sukeľa, vylučovať sa nebude, rozhodcovia nechávajú plynúť hru.
	30:40	Z hokejok Slovana sa po inkasovanom góle vytratila pohoda a chcenie zvíťaziť. Snaží sa to zmeniť Gelinas, jeho prvá strela mierila mimo, druhá bola zblokovaná.
	29:54	Slovan si nerozumel, ale aspoň udržal pásmo, čo však už o pár sekúnd neplatilo. Navyše Štěpánka preveril Galuzin a vhadzovať sa bude ďaleko od Galimova.
	29:03	Vylúčenie v tíme HC Torpedo Nižnij Novgorod (Andy Miele – 2 min., podrazenie).
	28:25	Ťažká prihrávka na modrú čiaru, Gelinasovi puk ušiel. Potom si dobre nepočínal ani pri vlastnej bráne a zbytočne si zavaril.
	27:42	Chipchurovi korčuľoval Sloboda, no nedokázal mu adresovať prihrávku. Dopredu ide Taffe, prihral Červenému, ale Galimov jeho pokus do stredu brány chytil.
	26:53	Obrana Slovana má problém, nedarí sa jej zakladať útoky. Slovan však prehráva len o gól, nič nie je stratené.
	25:56	Liška nabil Klokovi, ale jeho strela bola slabá.
	25:19	Slovan napáda v útočnom pásme, ale puk nemá. Sabolič dobre zapracoval, prihral Barancevovi, Štěpánek chytá. Zasahuje aj proti následnej Saboličovej strele.
	24:35	Torpedo gól povzbudil a je to práve ruský tím, ktorý útočí. Zmeniť to chcel Taffe, ale vpredu sa dlho nezdržal.
	23:48	Studená sprcha pre Slovan, belasí budú musieť pokračovať vo svojej aktívnej hre z prvej tretiny.
22:09 Damir Žafiarov (NNO) - 1:0
	22:09	Torpedo Novgorod dalo gól! Veľká škoda, domáci sa ujímajú vedenia. Miele sa dokázal zorientovať, spoza brány sa vyhol sa hráčovi, puk vystrelil smerom k tyčke, kde číhal DAMIR ŽAFIAROV, ktorý ho doklepol za Štěpánkov chrbát! Asistencie: Robert Sabolič, Andy Miele
	21:52	Meszároš strieľa, puk Galimovovi vypadol, ale nikomu z hostí sa nepodarilo puk doraziť.
		Sledujte tisíce prenosov na TV Tipsport a získajte bonus 999 €!
	21:33	Sukeľ výborne forčekoval, Jeglič mu potom prihral medzi kruhy, ale pred Sukeľom bolo poriadne husto.
	20:51	Řepík z prvej hľadal Červeného vedľa tyčky, Galimov ale vložil svoj betón do dráhy puku a všetko prekazil.
	20:28	Slovan pokračuje v presilovej hre, Sersen páli na teč, ale Rauovi sa nepodarilo podvihnúť puk.
	20:01	Začala sa druhá tretina.
		Pomer striel po prvej tretine: 5:10.
		V prvej tretine sme gól nevideli, ale oveľa bližšie k nemu mal Slovan, ktorý si vypracoval niekoľko sľubných šancí. Belasí sú aktívnejší, Torpedu veľa nedovolili. Druhá tretina sa začne o 15:57.
	20:00	Prvá tretina sa skončila.
	19:48	Červený vypálil z otočky po prihrávke Sersena, puk až k bráne nedoputoval.
	19:25	Slovanu ušiel puk do stredného pásma.
	19:13	Vylúčenie v tíme HC Torpedo Nižnij Novgorod (Philip Holm – 2 min., podrazenie).
	18:57	Liška výborne vystrelil, Galimov musel jeho strelu vykopávať pravým betónom.
	18:32	Siomin naberal rýchlosť, ale stroskotal hneď na prvom hráčovi v bielom.
	17:48	Aj Torpedo začalo vysoko napádať a narobilo belasým hráčom problémy, tí však zo situácie dokázali vykorčuľovať.
	16:37	Miele umne našiel v druhej vlne Holma, ktorý namieril presne do ľavého horného rožku, no Štěpánek predviedol ukážkový semafor!
	16:18	Ani druhá presilovková formácia Torpeda nie je úspešná, tentokrát vyhodil Chipchura.
		Máte intuíciu? Kliknite a zistite, ako si online obchodovaním môžete finančne zabezpečiť budúcnosť.
	15:32	Jánošík nestihol vyhodiť a tak sa o puk bojuje za Štěpánkom, puk zobral Liška a posiela ho cez všetky čiary.
	14:54	Veľká škoda, Slovan sa v oslabení dostal do prečíslenia 2 na 1, Chipchura zakončoval sám, na druhej strane mal Luntera, Galimov si s jeho strelou poradil.
	14:34	Vylúčenie v tíme HC Slovan Bratislava (Eric Gelinas – 2 min., sekanie). Slovan pôjde do štyroch.
	14:20	Gelinas poslal puk do ohňa, puk skončil mimo brány. Ešte Červený zabojoval, prihral Řepíkovi, ktorý trafil hráča pred sebou.
	13:25	Slovanu sa dlho nepodarilo vyhodiť puk pätica v bielom bola na ľade poriadne dlho, všetko je však už inak a hráči môžu konečne prestriedať.
	12:56	Liška roztiahol hru na Slobodu, ten poriadne preveril Galimova strelou z ľavého kruhu. Na druhej strane páli Barantsev, Štěpánek chvíľu nevedel, kde je puk. Domáci ukázali, že s nimi treba počítať.
	11:38	Klok sa musel rýchlo vrátiť, aby vytesnil útočiaceho hráča Torpeda, ktorý už takmer išiel sám na bránu, Klok to zvládol, puk sa kĺzal mimo brány.
	10:58	Sukeľovi nevyšla kľučka a puk sa ocitol v strednom pásme, Slovan je lepším tímom, bolo by fajn, streliť aj nejaký ten gól.
	09:55	Dobrá prihrávka na Řepíka, ktorá vytvorila situáciu 2 na 1, Řepík si počkal a potom nebezpečne vystrelil, puk sa ešte odrazil do hry, kde ho Taffe ani Červený neupratali do siete!
	09:34	V predbránkovom priestore bolo husto, Řepíka si postrážil Barancev, puk už má Galimov.
	09:17	Švarný predviedol zákrok na hrane, rozhodcovia vylučovať nebudú. Meszároš dobre namieril, Galimov chytil puk do lapačky pri ľavej tyčke.
	08:39	Jánošík sa dopustil chyby, ale dobre sa vrátil Liška. Následne Slovan uzavrel svoju obrannú modrú čiaru.
	08:10	Sukeľ našliapol, prihrávka na Jegliča bola tečovaná, Jegličovi sa puk nepodarilo získať za Galimovovou bránou.
	07:40	Miele puk spracovával už v strednom pásme, Štěpánek je takmer bez práce.
	06:49	Taffe vyhral buly proti Galuzinovi a belasí môžu ísť dopredu, puk sa odrazil pod čudným uhlom, čo Taffea pomýlilo.
		Sledujte tisíce prenosov na TV Tipsport a získajte bonus 999 €!
	06:02	Slovan hrá často s pukom, musel si dať ale pozor na strelu z ostrého uhla, Štěpánek schoval puk v lapačke.
	05:34	Štěpánek pomáha s rozohrávkou, Klok mal plné ruky práce pri mantineli, ale belasí nepúšťajú súpera do vyložených streleckých pozícií.
	04:59	Rau prihral do druhej vlny Grmanovi, ktorý vyslal nebezpečnú strelu, Galimov musel prerušiť hru.
	04:28	Belasí neúnavne napádajú a získali puk v útočnom pásme. Grman ešte nastreľuje puk na zadný mantinel a pätica odchádza striedať.
	03:46	Dobrá pozícia pre Řepíka, strela mu až tak nevyšla, strieľal tesne nad ľadom k vzdialenejšej tyčke, ale bránu netrafil.
	03:00	Slovan začal aktívne a dá sa povedať, že svojím pohybom zaskočil domáci tím.
	02:28	Dobrá rana od modrej v podaní Švarného bola tečovaná, hra je prerušená.
	02:13	Sergijenko nahodil puk na Štěpánka, ten hru radšej prerušuje.
	02:00	Dvaja hráči Torpeda sa zrazili, chcel to využiť Liška, ale nesadla mu strela, puk končí na ochrannej sieti a vhadzuje sa pred Galimovom.
	01:13	Prvý útok Torpeda sa zdržal v útočnom páse, ale motal sa len pri mantineloch, takže žiadne nebezpečenstvo nehrozilo.
	00:42	Zápas sa začal, Slovan ho začína v útočnom pásme, bolo by dobré, keby nadviazal na víťazstvo s Nižnekamskom spred dvoch dní.
	00:01	Stretnutie sa práve začalo.
		Úvodné zostavy: HC Torpedo Nižnij Novgorod: S. Galimov (Tichomirov) – Bodie, Holm, Orlov (A), Barancev, Korobov, Sergijenko, Rodionyčev (C) – Varnakov, Galuzin, Paršin – Žafiarov, Miele, Sabolič – Veriajev, Iľjin, Urakov – Calof, Makarenko, Smolin – Siomin. HC Slovan Bratislava: Štěpánek (Čiliak) – Sersen (C), Gelinas, Grman (A), Meszároš, Jánošík, Klok, Švarný (A), Baranov – Řepík, Taffe, Červený – Jeglič, Sukel', Lunter – Liška, C. Bailey, Rau – M. Sloboda, Chipchura, Hrnka..
		Tretí zápas na tripe odohrá Slovan na ľade Torpeda Nižnij Novgorod. Zápas sa začína o 15:00 v Nagorny Arene. SLOVAN je aktuálne na 10. mieste Západnej konferencie s 22 bodmi. Trojzápasovú šnúru prehier prerušil v minulom zápase, keď v Nižnekamsku zvíťazil 3:2. Belasí strelili všetky tri góly v prostrednej tretine, postupne sa presadili Jeglič, Řepík a Taffe. NIŽNÝ NOVGOROD sa nachádza na 7. priečke Východnej konferencie, nazbieral 34 bodov. Torpedo prehralo posledné tri zápasy, naposledy vo štvrtok nestačilo doma na Dinamo Riga a prehralo 2:3 po predĺžení. Zaujímavosťou je, že Torpedo figurovalo v minulých sezónach KHL v Západnej konferencii. Avšak po tom, čo ligu opustila Lada Togliatti a Jugra Chanty–Mansijsk, bolo presunuté do Východnej konferencie KHL.
		Vítame Vás pri on-line prenose. Stretnutie sa začne o 15:00.

Komentuje

Daniela Mesíková

Góly & zostavy Priebeh zápasu

Góly a asistencie: 23. Žafiarov (Sabolič, Miele), 35. Varnakov (Paršin), 49. Iľjin (Calof, Veriajev), 60. Iľjin – 58. Gelinas (Řepík, Červený)

HC Torpedo Nižnij Novgorod: S. Galimov (Tichomirov) – Bodie, Holm, Orlov (A), Barancev, Korobov, Sergijenko, Rodionyčev (C) – Varnakov, Galuzin, Paršin – Žafiarov, Miele, Sabolič – Veriajev, Iľjin, Urakov – Calof, Makarenko, Smolin – Siomin.

HC Slovan Bratislava: Štěpánek (Čiliak) – Sersen (C), Gelinas, Grman (A), Meszároš, Jánošík, Klok, Švarný (A), Baranov – Řepík, Taffe, Červený – Jeglič, Sukel', Lunter – Liška, C. Bailey, Rau – M. Sloboda, Chipchura, Hrnka.

Dallas – Boston	1:0 (po pr.)	\|	Winnipeg – Buffalo	1:2 (2:3 po s.n.)	\|	Chicago – LA Kings	1:2 (0:2 po s.n.)
Colorado – Washington	2:3 (po pr.)	\|	Vegas – St. Louis	1:4 (kon.)	\|	Anaheim – Toronto	1:2 (po pr.)
NJ Devils – Detroit	2:3 (po pr.)	\|	Philadelphia – Tampa Bay	5:6 (po pr.)

Salzburg – Jihlava	3:0 (kon.)	\|	Havlíčkův Brod – Liberec	4:7 (kon.)	\|	Hradec Králové – Mladá Boleslav	7:2 (kon.)
Přerov – Třinec	2:5 (kon.)	\|	Č. Budějovice – Olomouc	0:1 (kon.)	\|	Chomutov – HC Litvínov	1:2 (kon.)
Havířov – Vsetín	1:0 (kon.)	\|	Kladno – Plzeň	0:3 (kon.)	\|	Sparta Praha – Pardubice	2:5 (kon.)
Vítkovice – Zlín	2:3 (0:1 po s.n.)	\|	Slavia – K. Vary	4:1 (kon.)

Slavia – Třebíč	2:5 (kon.)	\|	Prostějov – Kladno	2:3 (po pr.)	\|	Přerov – Ústí n/L	0:1 (kon.)
Benátky n/J – Frýdek-M.	3:2 (3:0 po s.n.)	\|	Poruba 2011 – Vsetín	4:5 (kon.)	\|	Jihlava – Litoměřice	5:2 (kon.)

1. tretina
	14:34	SBA	2	Gelinas, sekanie
	19:13	NNO	2	Holm, podrazenie
Po 1. tretine
2. tretina
	22:09	NNO	1:0	Žafiarov (Sabolič, Miele)
	29:03	NNO	2	Miele, podrazenie
	32:31	SBA	2	Chipchura, hrubosť
	32:31	NNO	2	Barancev, hrubosť
	34:55	NNO	2:0	Varnakov (Paršin)
Po 2.tretine
3. tretina
	41:32	SBA	2	Jeglič, podrazenie
	42:55	NNO	2	Žafiarov, príliš veľa hráčov na ľade
	48:36	NNO	3:0	Iľjin (Calof, Veriajev)
	52:25	SBA	2	Klok, hákovanie
	55:05	SBA	5	Sersen
	55:05	NNO	5	Sabolič
	57:24	SBA	3:1	Gelinas (Řepík, Červený)
	58:48	NNO	2	Varnakov, podrazenie
	59:13	SBA	DKZ	Sukel'
	59:24	NNO	2	Sergijenko, hrubosť
	59:24	SBA	2	Taffe, hrubosť
	59:59	NNO	4:1	Iľjin
Koniec