St. Louis – Buffalo | 3:2 (po pr.) | | | Toronto – Edmonton | 1:0 (kon.) | | | Chicago – Arizona | 3:1 (kon.) |
San Jose – Minnesota | 3:4 (po pr.) |
Jekaterinburg – Jugra Chanty-Mansijsk | 3:4 (0:2 po s.n.) | | | Metallurg Magnitogorsk – Helsinki | 2:1 (1:0 po s.n.) | | | Čeljabinsk – Novosibirsk | 3:4 (kon.) |
Togliatti – Omsk | 0:5 (kon.) | | | Kazaň – D. Moskva | 6:2 (kon.) | | | CSKA Moskva – Barys | 4:1 (kon.) |
Dinamo Minsk – HC Slovan | 3:1 (kon.) | | | Soči – S.Moskva | 3:1 (kon.) | | | Riga – Viťaz | 4:2 (kon.) |
koniec
Traktor Čeljabinsk
3:4
(2:1, 1:2, 0:1)
HC Sibir Novosibirsk
Jan Prošek
Góly a asistencie:
7. Szczechura (Bailen), 17. Polygalov, 33. Gynge (Nikitin, Szczechura) – 19. Zackrisson (Bergström), 23. Bergström (Sigarjov, Vereščagin), 25. S. Ivanov (Tkačenko, Osnovin), 45. Sannikov (Šarov)
Rozhodca: Olenin, Judakov – Sazonov, Sivov
Diváci:
Nepremenená penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Francouz (Demčenko) – Nikitin, Višnevskij, , Bailen, Borodkin, Mamajev, A. Petrov, Isajev – , Jakuceňa, Polygalov – Gynge, Videll, Szczechura – Rybakov, J. Petrov, Kokujov – , Penkovskij, Kručinin.
Náhradníci:
Tréner:
HC Sibir Novosibirsk: Salák (Krasikov) – Vereščagin, Naumov, Demidov, Jermakov, Morozov, Ignatovič, K. Alexejev, D. Lukin – Zackrisson, Bergström, Sigarjov – Enlund, Sannikov, Šarov – Pervušin, Koňkov, Levickij – S. Ivanov, Tkačenko, Osnovin.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Sibir Novosibirsk: Salák (Krasikov) – Vereščagin, Naumov, Demidov, Jermakov, Morozov, Ignatovič, K. Alexejev, D. Lukin – Zackrisson, Bergström, Sigarjov – Enlund, Sannikov, Šarov – Pervušin, Koňkov, Levickij – S. Ivanov, Tkačenko, Osnovin.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Olenin, Judakov – Sazonov, Sivov
Diváci:
Pavel Francouz (CLJ) 59 minut, 25 střel, 4 góly
Alexander Salák (SIB) 60 minut, 41 střel, 3 góly (17:27:20)