Detroit – Calgary | 8:2 (kon.) | | | Chicago – NY Rangers | 6:3 (kon.) | | | Anaheim – Boston | 4:2 (kon.) |
Chabarovsk – Petrohrad | 2:3 (kon.) | | | Vladivostok – D. Moskva | 4:5 (kon.) | | | Red Star Kunlun – Dinamo Minsk | 0:2 (kon.) |
Čerepovec – Jekaterinburg | 2:5 (kon.) | | | Novgorod – Čeljabinsk | 1:4 (kon.) | | | S.Moskva – Togliatti | 4:2 (kon.) |
Riga – Metallurg Magnitogorsk | 0:3 (kon.) |
Kometa Brno – K. Vary | 4:3 (1:0 po s.n.) | | | Hradec Králové – HC Plzeň | 3:4 (kon.) | | | Olomouc – HC Litvínov | 3:8 (kon.) |
Jihlava – Kladno | 3:6 (kon.) |
Budapešť – Znojmo | 4:2 (kon.) |
Benátky n/J – Přerov | 4:5 (1:2 po s.n.) | | | Ústí n/L – Havířov | 0:2 (kon.) |
koniec
HC Dinamo Riga
0:3
(0:0, 0:0, 0:3)
Metallurg Magnitogorsk
Jan Volf
Góly a asistencie:
45. Osala, 56. Timkin (Lee, Jan Kovář), 59. Jan Kovář (Ellison, Lee)
Rozhodca: Oskirko, Cypljakov – Goljak, Sysujev
Diváci: 4792
Nepremenená penalta:
HC Dinamo Riga:
Kalniņš (Armalis) – Stollery, Rēdlihs, Salmela, Galvinš, Ališauskas, Zile, Pujacs – Rēdlihs, Bičevskis, Lipsbergs – Skvorcovs, Čistov, Meija – Kristo, Indrašis, McMillan – Batna, Gegeris, Jevpalovs – E. Kulda.
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Samsonov) – Lee, J. Birjukov, Pivcakin, Schaus, Běreglazov, Denisov, Igošev – Kokarev, Jan Kovář, De. Kazionov – Platonov, Timkin, Osala – Ellison, Šenfeld, Čibisov – Kaletnik, Švyrjov, Sirotkin – Berestennikov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Samsonov) – Lee, J. Birjukov, Pivcakin, Schaus, Běreglazov, Denisov, Igošev – Kokarev, Jan Kovář, De. Kazionov – Platonov, Timkin, Osala – Ellison, Šenfeld, Čibisov – Kaletnik, Švyrjov, Sirotkin – Berestennikov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Oskirko, Cypljakov – Goljak, Sysujev
Diváci: 4792
Dinamo Riga – 21:10 – Guntis Galvinš, lotyšský obránce
Metallurg Magnitogorsk – 25:23 – Chris Lee, kanadský obránce
Jan Kovář – Čech, útočník první formace Magnitogorsku, 1 gól, 1 asistence, 2 střely na branku, vyhrál 10 z 19 vhazování (52.63 %), 20:38 času na ledě
Střely na branku: 22 – 28
Trestné minuty: 6 – 12
Vyhraná vhazování: 20 – 33
Zblokované střely: 14 – 15
Bodyčeky: 17 – 16
Kovář přidává třetí gól. Využitá přesilovka. Kovář si nabruslil zl evého křídla mezi kruhy, vypálil zápěstím ke vzdálenější tyči lehce nad ledem a šel se radovat. Autorem branky je JAN KOVÁŘ. Asistence: Matt Ellison, Chris Lee.
Hosté to vykombinovali až do brány. Trpělivá kombinace přináší ovoce. Kovář našel Leeho, ten vystřelil zápěstím a střelu tečoval před brankou Timkin. Autorem branky je JEVGENIJ TIMKIN. Asistence: Chris Lee, Jan Kovář.