B. Bystrica – Nitra | 2:3 (po pr.) | | | Žilina – Poprad | 1:2 (po pr.) | | | Trenčín – Lipt. Mikuláš | 4:1 (kon.) |
Košice – Detva | 1:0 (kon.) | | | Nové Zámky – Zvolen | 5:1 (kon.) |
Michalovce – Orange 20 | 5:4 (po pr.) |
Znojmo – Linz | 3:2 (po pr.) |
Kometa Brno – Třinec | 5:4 (2:1 po s.n.) | | | Jihlava – Mladá Boleslav | 4:3 (po pr.) | | | Vítkovice – Zlín | 1:2 (po pr.) |
Chomutov – Olomouc | 4:2 (kon.) | | | Plzeň – Litvínov | 5:1 (kon.) | | | Pardubice – Sparta Praha | 2:3 (kon.) |
Liberec – Hradec Králové | 3:0 (kon.) |
Jekaterinburg – Chabarovsk | 8:1 (kon.) | | | Jugra Chanty-Mansijsk – Kazaň | 2:4 (kon.) | | | Togliatti – Metallurg Magnitogorsk | 3:5 (kon.) |
Čerepovec – Petrohrad | 2:7 (kon.) | | | Novgorod – Dinamo Minsk | 2:1 (kon.) | | | CSKA Moskva – D. Moskva | 3:1 (kon.) |
Riga – Barys | 0:6 (kon.) | | | Viťaz – Ufa | 2:4 (kon.) | | | HC Slovan – Nižnekamsk | 3:4 (po pr.) |
Chomutov – Kometa Brno | 4:5 (kon.) | | | Sparta Praha – Zlín | 5:2 (kon.) | | | Kladno – Pardubice | 9:2 (kon.) |
Liberec – Vítkovice | 2:1 (kon.) | | | HC Litvínov – Jihlava | 3:2 (po pr.) | | | Mladá Boleslav – Třinec | 5:3 (kon.) |
Slavia – Olomouc | 1:0 (kon.) | | | K. Vary – Hradec Králové | 2:1 (po pr.) |
koniec
HC Torpedo Nižnij Novgorod
2:1
(1:0, 1:1, 0:0)
HC Dinamo Minsk
Michal Břuchanský
Góly a asistencie:
19. Mamašev (Grigorev), 35. Galuzin (Paršin) – 23. Kovyršin (Lisovec)
Rozhodca: Cyplakov, Vasiljev – Ivanov, Ponomarjov
Diváci:
Nepremenená penalta:
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
S. Galimov (Lisutin) – Kundrátek, Barancev, Grigorev, Mamašev, Šulenin, Kurbatov, Fatkullin, A. Potapov – Daugavinš, Dugin, Jeglič – Paršin (A), Galuzin (C), Stoľarov – V. Kuljomin (A), Gračov, Mozer – Urakov, Veriajev, M. Lazarev.
Náhradníci:
Tréner:
HC Dinamo Minsk: Enroth (M. Karnauchov) – Ďukov, Korobov (A), Lisovec, Šinkevič, Znacharenko, Chenkel, Gragnani, Bujnickij – Fontaine, Howden, Šarangovič – Materuchin, Kovyršin, Pavlovič (C) – Stepanov, Kitarov, Kulakov – Drozd, A. Volkov, Gavrus.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Dinamo Minsk: Enroth (M. Karnauchov) – Ďukov, Korobov (A), Lisovec, Šinkevič, Znacharenko, Chenkel, Gragnani, Bujnickij – Fontaine, Howden, Šarangovič – Materuchin, Kovyršin, Pavlovič (C) – Stepanov, Kitarov, Kulakov – Drozd, A. Volkov, Gavrus.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Cyplakov, Vasiljev – Ivanov, Ponomarjov
Diváci:
Novgorod si bere vedení zpět! Autorem druhého gólu domácího celku je VLADIMIR GALUZIN, který v mezikruží převzal přihrávku od Paršina a bleskurychlou střelou zápěstím uklidil kotouč k tyči. Enroth byl proti této pumelici naprosto bez šance. Asistence: Denis Paršin.
Domácí využívají přesilovou hru a v závěru úvodní části jdou do vedení! Jejich přesilovková kombinace u modré čáry vypadala hodně staticky, všechno ale změnila Grigorevova přihrávka k pravému mantinelu, odkud rychlým švihem vystřelil RENAT MAMAŠEV a trochu překvapil Enrotha, jenž nevypadal úplně připravený. Asistence: Michajl Grigorev.