Trnava – Detva | 2:4 (kon.) | | | Spišská N. Ves – Michalovce | 3:4 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Prešov | 0:6 (kon.) |
Topoľčany – Skalica | 5:1 (kon.) |
Columbus – Pittsburgh | 2:1 (po pr.) | | | Carolina – Colorado | 1:2 (po pr.) | | | Anaheim – Florida | 1:4 (kon.) |
Buffalo – St. Louis | 3:2 (kon.) | | | Montreal – Winnipeg | 1:3 (kon.) | | | Detroit – Washington | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Barys – Omsk | 1:3 (kon.) | | | Jugra Chanty-Mansijsk – Novokuzneck | 1:4 (kon.) | | | Ufa – Togliatti | 4:2 (kon.) |
Jekaterinburg – Novosibirsk | 1:2 (0:1 po s.n.) | | | CSKA Moskva – S.Moskva | 6:1 (kon.) | | | Čerepovec – Soči | 3:2 (kon.) |
Dinamo Minsk – Kazaň | 3:4 (kon.) | | | D. Moskva – Red Star Kunlun | 2:1 (kon.) | | | Jaroslavľ – Chabarovsk | 3:5 (kon.) |
Petrohrad – Novgorod | 4:2 (kon.) | | | Viťaz – Vladivostok | 1:3 (kon.) | | | Riga – Nižnekamsk | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Hradec Králové – Zlín | 4:5 (kon.) | | | Chomutov – K. Vary | 3:2 (kon.) | | | Liberec – Třinec | 4:5 (0:1 po s.n.) |
HC Litvínov – HC Plzeň | 1:2 (po pr.) | | | Č. Budějovice – Jihlava | 4:3 (po pr.) | | | Sparta Praha – Kometa Brno | 4:1 (kon.) |
Pardubice – Olomouc | 3:1 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Vítkovice | 8:3 (kon.) |
Karlovy Vary – SHK Mustangové | 7:2 (kon.) | | | Zlín sledge – HC Sparta Praha Sledge | 5:0 (kon.) | | | SOHO Olomouc – Č. Budějovice | 3:0 (kon.) |
Litoměřice – Most | 3:5 (kon.) | | | Havířov – Kadaň | 0:3 (kon.) |
koniec
SKA Petrohrad
4:2
(1:0, 2:1, 1:1)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
Marek Homoláč
Góly a asistencie:
2. Prochorkin, 29. Hersley (Daciuk), 36. Chochlačov (Koskiranta, Zub), 60. Kovaľčuk (Hersley) – 26. McMillan (Ashton), 46. Aliajev (Norman)
Rozhodca: Belov A. (Rus), Gashilov V. (Rus)
Diváci: 12381
Nepremenená penalta:
SKA Petrohrad:
Koskinen (Šesťorkin) – Vojnov, Zubarev, Chafizullin, Hersley, Zub, Rukavišnikov, Rykov – Kovaľčuk, Daciuk, Ketov – Šipačov, N. Gusev, Dadonov – Koskiranta, Chochlačov, – Barabanov, Širokov, Prochorkin.
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Biriukov (Proskuriakov) – Jegoršev, M. Osipov, Aliajev, Šulenin, Želdakov, Barancev – Daugavinš, Siomin, Frolov – Ashton, McMillan, Butler – Norman, Galuzin, Žerdev – Iľjin, Urakov, V. Kuľomin.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Biriukov (Proskuriakov) – Jegoršev, M. Osipov, Aliajev, Šulenin, Želdakov, Barancev – Daugavinš, Siomin, Frolov – Ashton, McMillan, Butler – Norman, Galuzin, Žerdev – Iľjin, Urakov, V. Kuľomin.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Belov A. (Rus), Gashilov V. (Rus)
Diváci: 12381
Po krásné přihrávce od domácího obránce Hersleyho se z první položil do střeli KOVALČUK a prostřelil Birjukova, tak zvaným teploměrem, kdy mu puk propadl mezi rukou a tělem. Autor branky: Kovalčuk I., Asistence: Hersley P.