Martin B – Skalica | 2:4 (kon.) |
Ottawa – Columbus | 6:7 (po pr.) | | | NY Islanders – Philadelphia | 2:3 (po pr.) | | | Chicago – Vancouver | 4:2 (kon.) |
Minnesota – Nashville | 2:4 (kon.) |
Togliatti – Novokuzneck | 1:2 (0:2 po s.n.) | | | Jaroslavľ – Metallurg Magnitogorsk | 1:4 (kon.) | | | Nižnekamsk – Novosibirsk | 0:3 (kon.) |
Novgorod – Čerepovec | 1:3 (kon.) | | | D. Moskva – Čeljabinsk | 6:2 (kon.) | | | Viťaz – Ufa | 4:3 (2:0 po s.n.) |
Soči – Petrohrad | 0:4 (kon.) | | | S.Moskva – CSKA Moskva | 1:6 (kon.) |
Benátky n/J – Most | 3:2 (kon.) | | | Motor ČB – Kadaň | 2:0 (kon.) | | | Litoměřice – Slavia | 2:1 (2:1 po s.n.) |
Kladno – Jihlava | 5:2 (kon.) | | | Havířov – Třebíč | 2:5 (kon.) | | | Prostějov – Frýdek-M. | 4:2 (kon.) |
Přerov – Ústí n/L | 2:3 (kon.) |
koniec
Dynamo Moskva
6:2
(3:0, 2:1, 1:1)
Traktor Čeljabinsk
Pavel Černý
Góly a asistencie:
6. Kašpar (Karsums, A. Těreščenko), 9. Hietanen (Kašpar, A. Těreščenko), 17. Fjodorov (Cvetkov), 29. Karpov (Brjukvin), 39. Podšendjalov (Gorovikov, Rylov), 48. Hietanen (A. Galimov) – 28. Jakuceňa (Roy, Szczechura), 60. J. Petrov
Rozhodca: Ansons, Naumov – Gordenko, Tomilov
Diváci:
Nepremenená penalta:
Dynamo Moskva:
Jerjomenko (Lazušin) – I. Nikulin (A), Rylov (A), Solovjov, M. Robinson, Hietanen, D. Višněvskij, J. Zajcev – Karsums, A. Těreščenko (C), Kašpar – Fjodorov, Cvetkov, A. Galimov – Kokarev, Gorovikov, Podšendjalov – Brjukvin, Dugin, Karpov – Čebykin.
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Demčenko (21. Francouz) – Belov, Borodkin, Děnisov (C), Kolcov, Klimontov, A. Petrov (A), Mamajev – Jakuceňa, Szczechura, Roy – , Pestunov (A), J. Petrov – Penkovskij, Novotný, Mošarov – Gubarev, , Afonasjevskij – Šolochov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Demčenko (21. Francouz) – Belov, Borodkin, Děnisov (C), Kolcov, Klimontov, A. Petrov (A), Mamajev – Jakuceňa, Szczechura, Roy – , Pestunov (A), J. Petrov – Penkovskij, Novotný, Mošarov – Gubarev, , Afonasjevskij – Šolochov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Ansons, Naumov – Gordenko, Tomilov
Diváci:
Lukáš Kašpar (DMS) 1 + 1, 2 střely, 2 bloky, 11:31 na ledě
Pavel Francouz (CLJ) 40 minut, 25 zákroků, 89,3% úspěšnost
Jiří Novotný (CLJ) 0 + 0, 1 střela, 2 hity, 14:58 na ledě (19:59:07)
V signalizované výhodě se domácí prosazují pošesté. Galimov skvěle ustál osobní souboj, našel najíždějícího JUUSA HIETANENA a ten se nemýlil. Asistence: Ansel Galimov.
Následně se však domácí přeci jen prosazují popáté, když Gorovikovu střelu přizvedl ARŤOM PODŠENDJALOV a dostal ji tím mimo dosah Francouze. Asistence: Konstantin Gorovikov, Jakov Rylov.
Domácí se však dostali do rychlého protiútoku, který zakončili přihrávkou na MAXIMA KARPOVA, jenž našel volné místo ve Francouzově brance. Asistence: Vladimir Brjukvin.
Domácí využívají další přesilovou hru, když na konci akce stál ARŤOM FJODOROV, jemuž stačilo si počkat před brankou na Cvetkovovu přihrávku. Asistence: Alexej Cvetkov.
Lukáš Kašpar našel skvělou přihrávkou volného JUUSA HIETANENA, který propálil Vasilije Děmčenka. Asistence: Lukáš Kašpar, Alexej Těreščenko.
Domácí velmi rychle využili úvodní přesilovou hru, když se dostávají do vedení díky přesnému zakončení LUKÁŠE KAŠPARA. Asistence: Martins Karsums, Alexej Těreščenko.
Dinamo Moskva: Jerjomenko (Lazušin) – I. Nikulin (A), Rylov (A), Solovjov, M. Robinson, Hietanen, D. Višněvskij, J. Zajcev – Karsums, A. Těreščenko (C), Kašpar – Fjodorov, Cvetkov, A. Galimov – Kokarev, Gorovikov, Podšendjalov – Brjukvin, Dugin, Karpov – Čebykin.
Traktor Čeljabinsk: Děmčenko (Francouz) – N. Bělov, Borodkin, Děnisov (C), Kolcov, Klimontov, A. Petrov (A), Mamajev – Jakuceňa, Szczechura, Roy – Černikov, Pestunov (A), J. Petrov – Peňkovskij, Novotný, Mošarov – Gubarev, Šarov, Afonasjevskij – Šolochov.
Rozhodčí: Ansons, Naumov – Gordenko, Tomilov.
Lukáš Kašpar (DMS) – 20 zápasů, 3 + 6
Pavel Francouz (CLJ) – 24 zápasů, 95,6% úspěšnost
Jiří Novotný (CLJ) – 13 zápasů, 1 + 3
V týmu Čeljabinsku působili i Birner s Řepíkem, kteří však již v Traktoru nehrají.
Traktor se nachází na průběžném čtvrtém místě Východní konference se ziskem 84 bodů z 52 zápasů. Ztráta na třetí Kazaň je již patnáctibodová, takže Traktor se musí ohlížet spíše na soupeře pod sebou, kdy nejbližším protivníkem je čtyři body vzdálená Ufa. Nejlépe z čeljabinských hokejistů boduje Paul Szczechura, který zapsal 36 bodů.
Moskevský celek se nachází na průběžné páté příčce Západní konference se ziskem 92 bodů z 52 zápasů. Na domácím ledě patří k průměrným celkům soutěže a zapsal 47 bodů z 24 utkání. Nejlépe bodujícím hráčem je lotyšský útočník Martins Karsums se ziskem 26 bodů za 13 gólů a stejný počet asistencí. V poslední deseti zápasech se Dinamu celkem zadařilo, když vyhrálo v sedmi případech a ve třech soupeřům podlehlo.