USA – Česko | 4:0 (kon.) |
NY Islanders – Buffalo | 5:1 (kon.) | | | Pittsburgh – NJ Devils | 4:1 (kon.) | | | Washington – Tampa Bay | 4:0 (kon.) |
Columbus – Montreal | 2:1 (kon.) | | | NY Rangers – Minnesota | 4:7 (kon.) | | | Florida – Detroit | 3:4 (1:2 po s.n.) |
Carolina – Boston | 3:2 (po pr.) | | | Chicago – Colorado | 1:2 (po pr.) | | | Dallas – LA Kings | 3:2 (po pr.) |
Calgary – Vancouver | 4:1 (kon.) | | | Arizona – Toronto | 1:4 (kon.) | | | San Jose – Edmonton | 3:2 (po pr.) |
Novgorod – Jaroslavľ | 1:3 (kon.) | | | Soči – D. Moskva | 5:3 (kon.) | | | S.Moskva – Viťaz | 2:5 (kon.) |
koniec
Washington Capitals
4:0
(2:0, 1:0, 1:0)
Tampa Bay Lightning
Petr Sumbal
Góly a asistencie:
1. Carlson (Alzner, T. Wilson), 16. Carlson (Ma. Johansson, Bäckström), 31. Ovečkin (Orlov), 49. Ma. Johansson (Bäckström)
Rozhodca: Kelly Sutherland, Ghislain Hebert – Tim Nowak, Matt MacPherson
Diváci:
Nepremenená penalta:
Washington Capitals:
Holtby (Grubauer) – Carlson, Alzner, Niskanen, Orlov, Chorney, Orpik (A) – Williams, Kuzněcov, Ovečkin (C) – Oshie, Bäckström (A), Ma. Johansson – Burakovsky, Eller, J. Vrána – T. Wilson, Beagle, Connolly.
Náhradníci:
Tréner:
Tampa Bay Lightning: Vasilevskij (49. Gudlevskis) – Strålman (A), Hedman, Šustr, Garrison, Coburn, Koekkoek, Nestěrov (A) – Condra, T. Johnson, Conacher – Drouin, Filppula (A), Boyle – Point, Killorn, J.T. Brown – Richard, Bournival.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Tampa Bay Lightning: Vasilevskij (49. Gudlevskis) – Strålman (A), Hedman, Šustr, Garrison, Coburn, Koekkoek, Nestěrov (A) – Condra, T. Johnson, Conacher – Drouin, Filppula (A), Boyle – Point, Killorn, J.T. Brown – Richard, Bournival.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Kelly Sutherland, Ghislain Hebert – Tim Nowak, Matt MacPherson
Diváci:
MARCUS JOHANSEN naskočil z trestné lavice a okamžitě dostal puk a prostřelil Vasilevského mezi betony. Asistence: Nicklas Bäckström.
Vzápětí už ale ruský brankář inkasuje. A to z hole ruského útočníka Alexandra Ovečkina. Ten si zpracoval oblouček od Niskanena, směřující na něj ze středního pásma a kličkou do bekhendu si poté vychutnal Vasilevského a zasunul kotouč do odkryté klece. Asistence: Dmitrij Orlov
Capitals navyšují své vedení už na 2:0 a znovu se prosazuje JOHN CARLSON. Opět střílel z podobné pozice jako při prvním gólu, tedy z pravého kruhu a i tentokrát to dopadlo stejně. Vasilevskij musí lovit puk ze své sítě. Asistence: Marcus Johansson, Nicklas Bäckström.
Od modré čáry pálil JOHN CARLSON a kotouč prošel i přes lapačku Vasilevského až do sítě. Před brankářem Tampy stál ještě Beagle, ale puk zřejmě netečoval. Capitals se tedy začátek zápasu povedl a bleskově vedou 1:0. Asistence: Karl Alzner, Tom Wilson.