Orange 20 – Martin | 0:4 (kon.) |
Ottawa – Toronto | 5:4 (po pr.) | | | Chicago – St. Louis | 2:5 (kon.) | | | San Jose – LA Kings | 2:1 (kon.) |
Edmonton – Calgary | 7:4 (kon.) |
Metallurg Magnitogorsk – Barys | 3:1 (kon.) | | | Čeljabinsk – Jugra Chanty-Mansijsk | 0:2 (kon.) | | | Ufa – Jekaterinburg | 5:1 (kon.) |
Togliatti – Chabarovsk | 5:1 (kon.) | | | Čerepovec – Helsinki | 4:3 (po pr.) | | | Kazaň – Vladivostok | 3:0 (kon.) |
Nižnekamsk – Red Star Kunlun | 4:3 (kon.) | | | Novgorod – Omsk | 3:2 (kon.) | | | CSKA Moskva – Dinamo Minsk | 7:2 (kon.) |
Petrohrad – Riga | 4:1 (kon.) | | | Soči – Novosibirsk | 6:2 (kon.) | | | S.Moskva – Novokuzneck | 2:3 (kon.) |
Znojmo – Budapešť | 1:4 (kon.) |
koniec
Neftechimik Nižnekamsk
4:3
(1:0, 3:0, 0:3)
Kunlun
Tomáš Reiner
Góly a asistencie:
12. Zdunov, 27. K. Makarov (D. Makarov, Rjasenskij), 30. Gynge (Sexton), 32. P. Kulikov (Porjadin, Fazylzjanov) – 45. Videll (Collins, Jüe), 47. Lahti (Rau), 50. Järvinen (Wärn, Mäntylä)
Rozhodca: Alexej Ravodin, Martin Fraňo. Čároví: Dmitrij Golovjov, Sergej Šeljanin
Diváci: 5000
Nepremenená penalta:
Neftechimik Nižnekamsk:
Kolppanen (Chakimov) – Kinrade, Lekomcev, An. Sergejev, Rjasenskij, Bryncev, Ščitov (C), Berezin, Fazylzjanov – Gynge, Sexton, Polygalov – K. Makarov, D. Makarov, J. Grigorenko – Jakimov, Sallinen, Koňkov – P. Kulikov, Porjadin, Zdunov.
Náhradníci:
Tréner:
Kunlun: An. Makarov (Zagidulin) – Järvinen, Mäntylä (C), Bellemore, Viklund, Jüe, Pereťagin, Mikulovič – Rau, Wärn, Lahti – Videll, Fleury, Collins – Pereskokov, Marcinko, Jašin – T. Sia, Veličkin, Jing – Wang.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Kunlun: An. Makarov (Zagidulin) – Järvinen, Mäntylä (C), Bellemore, Viklund, Jüe, Pereťagin, Mikulovič – Rau, Wärn, Lahti – Videll, Fleury, Collins – Pereskokov, Marcinko, Jašin – T. Sia, Veličkin, Jing – Wang.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Alexej Ravodin, Martin Fraňo. Čároví: Dmitrij Golovjov, Sergej Šeljanin
Diváci: 5000
Pavel Porjadin na pravém křídle nabral rychlost a poté před bránu přihrál najíždějícímu PAVLOVI KULIKOVOVI, který předvedl v rychlosti úžasný bekhendový blafák a puk zasunul v blízkosti pravé tyče do prázdné brány. Asistence: Pavel Porjadin a Kamil Fazylzjanov.
RICHARD GYNGE po přihrávce Dana Sextona krásně vypálil z pravého kruhu pro vhazování a mezi betony Andreje Makarova zamířil ke vzdálenější levé tyči. Andrej Makarov během necelých tří minut inkasoval dva góly a bude střídat! Asistence: Dan Sexton.
Dmitrij Makarov se za bránou pomazlil s pukem a poté krásnou zpětnou přihrávkou našel KONSTANTINA MAKAROVA, který z pravého kruhu pro vhazování nad pravým betonem Andreje Makarova zamířil ke vzdálenější levé tyči. Asistence: Dmitrij Makarov a Jevgenij Rjasenskij.
PAVEL ZDUNOV předvedl úžasné hokejové umění, když v levém rohu útočného pásma nejprve vybojoval puk a po bleskovém objetí brány ho vzápětí zasunul pod pravým betonem Andreje Makarova ke vzdálenější levé tyči. Nižněkamsk vede nad Kunlunem 1:0!