Tím Severnej Ameriky – Tím Európy | 4:0 (kon.) |
Nitra – B. Bystrica | 4:3 (kon.) | | | Košice – Poprad | 3:1 (kon.) | | | Trenčín – Martin | 5:1 (kon.) |
Zvolen – Nové Zámky | 2:1 (po pr.) | | | Žilina – Lipt. Mikuláš | 2:7 (kon.) |
Spišská N. Ves – Prešov | 1:3 (kon.) | | | Trnava – Skalica | 4:3 (kon.) | | | Michalovce – Detva | 3:4 (kon.) |
Pov. Bystrica – Topoľčany | 1:4 (kon.) |
Třinec – Pardubice | 4:1 (kon.) | | | Vítkovice – Sparta Praha | 3:2 (2:0 po s.n.) | | | Hradec Králové – Mladá Boleslav | 4:5 (po pr.) |
Chomutov – K. Vary | 3:2 (kon.) | | | Zlín – Kometa Brno | 3:5 (kon.) | | | Olomouc – Litvínov | 1:3 (kon.) |
Novokuzneck – HC Slovan | 2:1 (kon.) | | | Novosibirsk – Záhreb | 3:0 (kon.) | | | Barys – Jugra Chanty-Mansijsk | 3:2 (kon.) |
CSKA Moskva – Petrohrad | 2:1 (kon.) |
Kuopio – Vienna | 3:1 (kon.) | | | Esbjerg – IFK Helsinky | 5:4 (po pr.) | | | Lørenskog – TPS | 0:6 (kon.) |
Växjö – Junosť Minsk | 4:0 (kon.) | | | HV71 – Salzburg | 1:2 (kon.) | | | Mníchov – Znojmo | 7:0 (kon.) |
Frölunda – Wolfsburg | 2:3 (kon.) |
Chomutov – Slavia | 5:3 (kon.) | | | Kladno – HC Litvínov | 6:2 (kon.) | | | Sparta Praha – Č. Budějovice | 4:2 (kon.) |
Vítkovice – Zlín | 2:3 (po pr.) | | | Jihlava – Kometa Brno | 3:5 (kon.) | | | Třinec – Olomouc | 2:3 (kon.) |
K. Vary – HC Plzeň | 0:6 (kon.) |
Benátky n/J – Slavia | 2:3 (po pr.) | | | Litoměřice – Frýdek-M. | 0:1 (kon.) | | | Ústí n/L – Kadaň | 9:3 (kon.) |
Přerov – Most | 5:1 (kon.) | | | Prostějov – Třebíč | 3:2 (po pr.) | | | Havířov – Kladno | 2:1 (kon.) |
koniec
CSKA Moskva
2:1
(1:0, 1:1, 0:0)
SKA Petrohrad
Pavel Černý
Góly a asistencie:
9. Scott (Ožiganov, Enlund), 30. Da Costa (Enlund, Kiselevič) – 28. Vojnov (Kovalčuk)
Rozhodca: Gebei, Olenin – Metalnikov, Sirotkin
Diváci:
Nepremenená penalta:
CSKA Moskva:
Fasth (Sorokin) – Denisov (C), Ožiganov, Kiselevič, Pivcakin, Naumenkov, Ar. Sergejev, Panin – Enlund, Scott, Kugryšev – Mamin, Světlakov, Muršak – K. Petrov, Al. Popov, Da Costa – V. Žarkov, Andronov, Košelev – Kvartalnov.
Náhradníci:
Tréner:
SKA Petrohrad: Šesťorkin (Ivannikov) – Vojnov, Zubarev, A. Bělov, Čudinov, Rukavišnikov, J. Jakovlev, Rykov, Judin – S. Plotnikov, Tichonov, Kovalčuk – Barabanov, Prochorkin, Širokov – Kablukov, Koskiranta, N. Gusev – Děrgačjov, Točickij, Chochlačjov (C).
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
SKA Petrohrad: Šesťorkin (Ivannikov) – Vojnov, Zubarev, A. Bělov, Čudinov, Rukavišnikov, J. Jakovlev, Rykov, Judin – S. Plotnikov, Tichonov, Kovalčuk – Barabanov, Prochorkin, Širokov – Kablukov, Koskiranta, N. Gusev – Děrgačjov, Točickij, Chochlačjov (C).
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Gebei, Olenin – Metalnikov, Sirotkin
Diváci:
STÉPHANE DA COSTA využívá přesilovou hru, když dostal kotouč na levé křídlo a tvrdou ranou prostřelil gólmana. Asistence: Bogdan Kiselevič, Jonas Enlund.
VJAČESLAV VOJNOV napřáhnul ke střele od modré čáry a prostřelil úplně všechno, co mu stálo v cestě. Gól padnul ještě v přesilové hře. Asistence: Ilja Kovalčuk.
Od modré čáry napřáhnul ke střele Igor Ožiganov a jeho ránu ještě tečoval GREG SCOTT! Kotouč doletěl po zemi až za záda Igora Šesťorkina. Asistence: Igor Ožiganov, Jonas Enlund.