Taliansko – Kazachstan | 2:3 (kon.) | | | Poľsko – Dánsko | 2:5 (kon.) | | | Japonsko – Rakúsko | 0:3 (kon.) |
Nórsko – Francúzsko | 2:1 (kon.) | | | Bielorusko – Slovinsko | 2:3 (1:2 po s.n.) | | | Lotyšsko – Nemecko | 2:3 (kon.) |
Metallurg Magnitogorsk – Chabarovsk | 4:1 (kon.) | | | HC Slovan – S.Moskva | 1:2 (kon.) | | | CSKA Moskva – Togliatti | 6:1 (kon.) |
D. Moskva – Omsk | 2:3 (2:3 po s.n.) | | | Novgorod – Soči | 3:1 (kon.) | | | Viťaz – Novokuzneck | 2:1 (kon.) |
Petrohrad – Nižnekamsk | 5:1 (kon.) |
SaiPa – Luleå | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Znojmo – Fribourg | 1:3 (kon.) | | | Färjestad – Sparta Praha | 2:3 (po pr.) |
Wolfsburg – Pardubice | 6:0 (kon.) |
Znojmo – Linz | 7:5 (kon.) |
koniec
SKA Petrohrad
5:1
(0:0, 3:0, 2:1)
Neftechimik Nižnekamsk
Jan Šlapáček
Góly a asistencie:
25. N. Gusev (Šipačjov), 31. J. Jakovlev (S. Plotnikov), 37. Šipačjov (Čudinov, Dadonov), 54. Širokov (Kovalčuk, Vojnov), 58. Dacjuk (Širokov) – 55. Jakimov (Sallinen)
Rozhodca: Birin, Naumov – Kuprjanov, Ponamarenko
Diváci:
Nepremenená penalta:
SKA Petrohrad:
Koskinen (Šesťorkin) – Zubarev, Vojnov, A. Bělov, Čudinov, J. Jakovlev, Rukavišnikov, Rykov – Kovalčuk, S. Plotnikov, Dacjuk – N. Gusev, Šipačjov, Dadonov – Barabanov, Širokov, Prochorkin – Kablukov, Koskiranta, Tichonov – Děrgačjov.
Náhradníci:
Tréner:
Neftechimik Nižnekamsk: Kolppanen (Lisutin) – An. Sergejev, Rjasenskij, Berezin, Bryncev, Ščitov, Fazylzjanov, Ljamin, Kuzmin – Polygalov, Gynge, Sexton – Koňkov, Porjadin, Sallinen – Alševskij, Jakimov, Jacenko – Zdunov, P. Kulikov, Dvurečenskij.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Neftechimik Nižnekamsk: Kolppanen (Lisutin) – An. Sergejev, Rjasenskij, Berezin, Bryncev, Ščitov, Fazylzjanov, Ljamin, Kuzmin – Polygalov, Gynge, Sexton – Koňkov, Porjadin, Sallinen – Alševskij, Jakimov, Jacenko – Zdunov, P. Kulikov, Dvurečenskij.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Birin, Naumov – Kuprjanov, Ponamarenko
Diváci:
Domácí nakonec na pátou branku stejně dosáhli. V předbrankovém prostoru se po závaru nejlépe zorientoval PAVEL DACJUK, jenž dokázal kotouč napálit za brankovou čáru. Asistence: Sergej Širokov.
Hokejisté Nižněkamsku zaznamenávají čestnou branku! BOGDAN JAKIMOV se před brankovištěm dostal k dorážce střely Sallinena a překonal Koskinena. Ten tedy na čisté konto nedosáhne. Asistence: Tomi Sallinen.
Petrohrad přesilovou hru využívá a je definitivně rozhodnuto. SERGEJ ŠIROKOV se na levém kruhu dostal k odraženému kotouči a pohotově ho uklidil do branky. Asistence: Ilja Kovalčuk a Vjačeslav Vojnov.