Litoměřice – Kadaň | 0:3 (kon.) |
Chabarovsk – Vladivostok | 3:1 (kon.) | | | Jekaterinburg – Čeljabinsk | 1:2 (po pr.) | | | Jaroslavľ – Omsk | 3:2 (po pr.) |
D. Moskva – Novokuzneck | 5:0 (kon.) | | | Záhreb – Novgorod | 1:6 (kon.) | | | HC Slovan – Soči | 3:1 (kon.) |
koniec po predl.
Avtomobilist Jekaterinburg
1:2
(0:1, 1:0, 0:0 - 0:1)
Traktor Čeljabinsk
Antonín Domanický
Góly a asistencie:
31. A. Alexejev (Kivistö, Simakov) – 6. J. Petrov (Černikov), 65. Kolcov
Rozhodca: Birin, Sojn – Kuchava, Novikov
Diváci:
Nepremenená penalta:
Avtomobilist Jekaterinburg:
Ustinskij (Sochatskij) – Kivistö, Megalinskij, Andersén, Vasilevskij, Timašov, Turbin, Ščemerov – A. Alexejev, Simakov, Česalin – Koukal, Buchtele, Garejev – Torčeňuk, Golyšev, Monja – Rassejkin, Šingarejev, A. Romanov – Mingalejev.
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Děmčenko (Francouz) – Kolcov, N. Bělov, Borodkin, A. Petrov, Šinin, Klimontov, N. Gluchov, Žuldikov – Jakuceňa, Szczechura, Kručinin – Mirnov, Šarov, Birner – Peňkovskij, Šolochov, Afonasjevskij – Pestunov, J. Petrov, Černikov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Děmčenko (Francouz) – Kolcov, N. Bělov, Borodkin, A. Petrov, Šinin, Klimontov, N. Gluchov, Žuldikov – Jakuceňa, Szczechura, Kručinin – Mirnov, Šarov, Birner – Peňkovskij, Šolochov, Afonasjevskij – Pestunov, J. Petrov, Černikov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Birin, Sojn – Kuchava, Novikov
Diváci:
Avtomobilist Jekatěrinburg: Ustinskij (Sochatskij) – Kivistö, Megalinskij, Andersén, Vasilevskij, Timašov, Turbin, Ščemerov – A. Alexejev, Simakov, Česalin – Koukal, Buchtele, Garejev – Torčeňuk, Golyšev, Monja – Rassejkin, Šingarejev, A. Romanov – Mingalejev.
Traktor Čeljabinsk: Děmčenko (Francouz) – Kolcov, N. Bělov, Borodkin, A. Petrov, Šinin, Klimontov, N. Gluchov, Žuldikov – Jakuceňa, Szczechura, Kručinin – Mirnov, Šarov, Birner – Peňkovskij, Šolochov, Afonasjevskij – Pestunov, J. Petrov, Černikov.
Rozhodčí: Birin, Sojn – Kuchava, Novikov.
Petr Koukal (JEK): 0+0, odehránu 17:49 minut
Jan Buchtele (JEK): 0+0, 4 střely na bránu
Michal Birner (CLJ): 0+0, odehráno 11:16 minut
Pavel Francouz (CLJ): do zápasu nezasáhl (18:41:30)