Poprad – Skalica | 0:0 (zruš.) | | | Martin – Žilina | 1:2 (kon.) | | | Košice – Nitra | 4:3 (kon.) |
Zvolen – Trenčín | 5:2 (kon.) | | | Piešťany – B. Bystrica | 1:4 (kon.) |
Vienna – Znojmo | 4:1 (kon.) |
Vítkovice – Pardubice | 6:4 (kon.) | | | Litvínov – Mladá Boleslav | 4:5 (po pr.) | | | Liberec – Sparta Praha | 2:5 (kon.) |
Olomouc – Berani Zlín | 1:2 (0:1 po s.n.) | | | Kometa Brno – Plzeň | 4:5 (0:1 po s.n.) | | | Hradec Králové – Třinec | 3:2 (kon.) |
K. Vary – Chomutov | 1:6 (kon.) |
Pittsburgh – Detroit | 6:3 (kon.) | | | NY Islanders – Washington | 2:3 (po pr.) | | | Toronto – NY Rangers | 2:4 (kon.) |
Ottawa – Carolina | 4:2 (kon.) | | | Tampa Bay – Winnipeg | 6:5 (2:1 po s.n.) | | | Florida – San Jose | 1:2 (1:2 po s.n.) |
Nashville – Boston | 2:0 (kon.) | | | St. Louis – LA Kings | 2:1 (po pr.) | | | Edmonton – Minnesota | 2:5 (kon.) |
Arizona – Dallas | 6:3 (kon.) | | | Vancouver – Anaheim | 2:5 (kon.) |
HC Plzeň – Chomutov | 5:4 (Nedohr.) | | | Vítkovice – Liberec | 4:3 (2:1 po s.n.) | | | Jihlava – Sparta Praha | 5:2 (kon.) |
Třinec – Mladá Boleslav | 2:3 (kon.) |
Česko – Švajčiarsko | 2:1 (2:0 po s.n.) |
koniec po predl.
New York Islanders
2:3
(1:0, 0:2, 1:0 - 0:1)
Washington Capitals
Vojtěch Balon
Góly a asistencie:
16. Tavares (Leddy), 59. Nielsen (Okposo, Hamonic) – 22. Ovečkin (Kuzněcov, Williams), 23. Ovečkin (Bäckström, Oshie), 65. Williams (Carlson, Niskanen)
Rozhodca: Leggo, Hanson – Miller, Nansen
Diváci:
Nepremenená penalta:
New York Islanders:
Greiss (Halák) – Leddy, Boychuk, Strait, Hamonic, Hickey, Židlický – Grabovskij, Tavares, Strome – Kuljomin, Nielsen, Okposo – Lee, Nelson, Bailey – Martin, Cizikas, Clutterbuck.
Náhradníci:
Tréner:
Washington Capitals: Holtby (Grübauer) – Niskanen, Alzner, Schmidt, Carlson, Orpik, Orlov – Ovečkin, Bäckström, Oshie – Burakovsky, Kuzněcov, Williams – Chimera, Johansson, Wilson – Laich, Richards, Latta.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Washington Capitals: Holtby (Grübauer) – Niskanen, Alzner, Schmidt, Carlson, Orpik, Orlov – Ovečkin, Bäckström, Oshie – Burakovsky, Kuzněcov, Williams – Chimera, Johansson, Wilson – Laich, Richards, Latta.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Leggo, Hanson – Miller, Nansen
Diváci:
Marek Židlický (NYI) 0+0, +0, 1 střela, čas na ledě 16:31.
1. Alexandr Ovečkin (WSH) 2+0
2. Justin Williams (WSH) 1+1
3. Frans Nielsen (NYI) 1+0
Capitals ale zabrali v pravý čas a bonusový bod jde na jejich konto! Carlson na modré nabil JUSTINU WILLIAMSOVI, který tvrdě vypálil z první a propálil vše, co mu stálo v cestě! Asistence: John Carlson, Matt Niskanen.