Spišská N. Ves – Lipt. Mikuláš | 3:4 (kon.) | | | Trnava – Bardejov | 2:6 (kon.) | | | Detva – Michalovce | 4:2 (kon.) |
Nové Zámky – Pov. Bystrica | 6:3 (kon.) | | | Prešov – Senica | 7:3 (kon.) |
Sparta Praha – Zlín | 4:3 (2:0 po s.n.) |
NJ Devils – NY Rangers | 3:2 (kon.) | | | NY Islanders – Minnesota | 5:3 (kon.) | | | Philadelphia – Montreal | 4:2 (kon.) |
Pittsburgh – Ottawa | 6:5 (kon.) | | | Boston – Toronto | 3:4 (po pr.) | | | Washington – Florida | 2:5 (kon.) |
Nashville – St. Louis | 0:1 (kon.) | | | Winnipeg – Dallas | 3:5 (kon.) | | | Colorado – Chicago | 1:2 (kon.) |
Edmonton – Columbus | 5:1 (kon.) | | | Arizona – LA Kings | 2:6 (kon.) | | | Anaheim – San Jose | 3:2 (kon.) |
Metallurg Magnitogorsk – CSKA Moskva | 1:3 (kon.) | | | Čeljabinsk – Dinamo Minsk | 6:3 (kon.) | | | Ufa – Čerepovec | 3:0 (kon.) |
Togliatti – Novokuzneck | 2:3 (kon.) | | | Kazaň – Novosibirsk | 2:1 (kon.) | | | Nižnekamsk – Novgorod | 1:4 (kon.) |
Jaroslavľ – Omsk | 3:2 (kon.) | | | Petrohrad – Jekaterinburg | 2:3 (2:3 po s.n.) | | | Viťaz – D. Moskva | 1:2 (kon.) |
Soči – Barys | 6:2 (kon.) | | | S.Moskva – Jugra Chanty-Mansijsk | 0:3 (kon.) | | | Riga – Helsinki | 0:7 (kon.) |
Havířov – Polsko U20 | 5:6 (kon.) |
Třebíč – Motor ČB | 4:5 (kon.) | | | Benátky n/J – Litoměřice | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Kadaň – Most | 1:5 (kon.) |
Slavia – Jihlava | 1:3 (kon.) | | | Kladno – Ústí n/L | 2:3 (po pr.) | | | Přerov – Šumperk | 3:2 (po pr.) |
koniec
Traktor Čeljabinsk
6:3
(0:1, 2:1, 4:1)
HC Dinamo Minsk
53:30
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Afonasyevsky – 2 min., podražení).
|
|
50:20
|
Vyloučení v týmu HC Dinamo Minsk (Goroško – 2 min., podražení).
|
|
07:57
|
Vyloučení v týmu Traktor Čeljabinsk (Denisov – 2 min., vysoká hůl).
|
|
02:51
|
Vyloučení v týmu HC Dinamo Minsk (Koltsov – 2 min., podražení).
|
Góly a asistencie:
31. Osnovin (Glinkin), 37. Afonasjevskij (Šinin), 42. Žuldikov (Petrov, Šarov), 44. Glinkin (Pestunov, Osnovin), 54. Rybakov (Gubarev, Kokujov), 59. Gubarev – 11. Pavlovič (Kolcov, Lisovec), 38. Meleško (Drozd), 43. Ellison (Kaljužnyj, Cheechoo)
Rozhodca: Bondar, Davey – Raming, Novikov
Diváci: 5 000
Nepremenená penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Demčenko (Nazarov) – Novák, Martynov, Borodkin, Denisov, Šinin, Klimontov, Petrov, Žuldikov – Popov, Jakucenja, Kručinin – Pestunov, Glinkin, Afonasjevskij – Gubarev, Rybakov, Kokujov – Osnovin, Šarov, Zinovjev
Náhradníci:
Tréner:
HC Dinamo Minsk: Glass (Lalande) – Gunderson, Znacharenko, Lisovec, Goroško, Filičkin, Ustiněnko, Nogačjov – Ellison, Kaljužnyj, Cheechoo – Linglet, Matěruchin, Sczechura – Drozd, Meleško, Stěpanov – Kolcov, Pavlovič, Michajlov
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Dinamo Minsk: Glass (Lalande) – Gunderson, Znacharenko, Lisovec, Goroško, Filičkin, Ustiněnko, Nogačjov – Ellison, Kaljužnyj, Cheechoo – Linglet, Matěruchin, Sczechura – Drozd, Meleško, Stěpanov – Kolcov, Pavlovič, Michajlov
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Bondar, Davey – Raming, Novikov
Diváci: 5 000
Jan Prošek