Poprad – Zvolen | 3:4 (po pr.) | | | Košice – Žilina | 3:1 (kon.) | | | B. Bystrica – Nitra | 5:3 (kon.) |
Trenčín – Martin | 0:4 (kon.) | | | Skalica – Piešťany | 2:3 (2:3 po s.n.) |
Michalovce – Lipt. Mikuláš | 3:4 (1:2 po s.n.) | | | Spišská N. Ves – Prešov | 2:3 (kon.) | | | Pov. Bystrica – Humenné | 1:0 (kon.) |
Topoľčany – Senica | 1:2 (kon.) | | | Detva – Bardejov | 0:2 (kon.) | | | Nové Zámky – Trnava | 6:2 (kon.) |
Salzburg – Znojmo | 2:3 (kon.) |
Vítkovice – Mladá Boleslav | 4:1 (kon.) | | | Litvínov – Třinec | 2:1 (kon.) | | | K. Vary – Berani Zlín | 1:2 (0:2 po s.n.) |
Hradec Králové – Plzeň | 1:3 (kon.) | | | Liberec – Chomutov | 7:1 (kon.) | | | Olomouc – Pardubice | 4:3 (po pr.) |
Kometa Brno – Sparta Praha | 2:4 (kon.) |
NY Islanders – Washington | 1:4 (kon.) | | | Ottawa – Florida | 2:3 (kon.) | | | Minnesota – Philadelphia | 3:4 (po pr.) |
Dallas – Winnipeg | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Calgary – Arizona | 1:2 (kon.) | | | LA Kings – Toronto | 2:1 (kon.) |
San Jose – Detroit | 1:2 (kon.) |
Chabarovsk – Čeljabinsk | 5:3 (kon.) | | | Vladivostok – Nižnekamsk | 3:1 (kon.) | | | Novokuzneck – Metallurg Magnitogorsk | 3:7 (kon.) |
Novosibirsk – Ufa | 5:4 (2:1 po s.n.) | | | CSKA Moskva – Petrohrad | 4:2 (kon.) | | | Dinamo Minsk – Jaroslavľ | 1:0 (kon.) |
Novgorod – Soči | 5:1 (kon.) | | | Viťaz – Riga | 1:3 (kon.) | | | Helsinki – D. Moskva | 2:3 (0:1 po s.n.) |
Záhreb – S.Moskva | 1:2 (kon.) |
Olomouc – HC Plzeň | 1:3 (kon.) | | | Berani Zlín – K. Vary | 1:4 (kon.) | | | Vítkovice – Kladno | 5:0 (kon.) |
Třinec – Slavia | 2:0 (kon.) |
Fínsko – Francúzsko | 11:1 (kon.) | | | Švédsko – Švajčiarsko | 5:1 (kon.) | | | USA – Česko | 6:0 (kon.) |
Herning Blue Fox – GKS Tychy | 1:2 (kon.) | | | Asiago – Rouen | 2:4 (kon.) |
koniec
HC Torpedo Nižnij Novgorod
5:1
(3:1, 1:0, 1:0)
HK Soči
Jan Prošek
Góly a asistencie:
7. Klingberg, 9. Aljajev (Frolov, Daugavinč), 16. Ashton (Kuljomin), 30. Daugavinš, 47. Frolov (Dougavinš, Semin) – 13. Wilson (Paigin)
Rozhodca: Sidorenko, Boman – Lazarev, Golovlyov
Diváci:
Nepremenená penalta:
HC Torpedo Nižnij Novgorod:
Proskurjakov (Birjukov) – Jegoršev, Aljajev, Sergijevno, Osipov, Koltsov, Kondratěv, Koljanov – Daugavinš, Frolov, Semin – Mozor, Sopin, Žerděv – Ashton, Videll, Kosticin – Konkov, Klingberg, Potapov – Kuljomin
Náhradníci:
Tréner:
HK Soči: Barulin (Šikin) – Bernackij, Jalesvaara, Wilson, Paigin, Malevič, Mamašev, Glazkov – Krikunov, Ignatuškin, Kosticin – Skačkov, Maxwell, Petersson – Kazionov Denis, Ščegolkov, Kazionov Dmitry – Jakubov, Anisin, Ščerbina
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HK Soči: Barulin (Šikin) – Bernackij, Jalesvaara, Wilson, Paigin, Malevič, Mamašev, Glazkov – Krikunov, Ignatuškin, Kosticin – Skačkov, Maxwell, Petersson – Kazionov Denis, Ščegolkov, Kazionov Dmitry – Jakubov, Anisin, Ščerbina
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Sidorenko, Boman – Lazarev, Golovlyov
Diváci:
Gól v přesilové hře, jejímž autorem je ALEXANDER FROLOV posílá domácí do vedení 5:1. Asistence: Kaspars Daugavinš, Dmitry Sedin.
Domácí vedou již o tři branky. Při hře ve stejném počtu hráčů se prosazuje KASPARS DAUGAVINŠ. Bez asistence.
Domácí odskakují do vedení o dvě branky. CARTER ASHTON dává gól. Asistence: Vječeslav Kuljomin.
Novgorod se dostává do dvoubrankového vedení. Autorem branky je ARTYOM ALJAJEV. Asistence: Alexander Frolov, Kaspars Daugavinč.
Domácí tým se dostává do vedení. První branku utkání dává CARL KINGBERG. Bez asistence.