Carolina – Arizona | 5:4 (kon.) | | | Chicago – Winnipeg | 3:1 (kon.) | | | NJ Devils – Florida | 4:2 (kon.) |
NY Rangers – Ottawa | 4:1 (kon.) | | | Edmonton – Buffalo | 4:2 (kon.) | | | Anaheim – Pittsburgh | 2:1 (kon.) |
LA Kings – Tampa Bay | 3:1 (kon.) |
Jaroslavľ – Ufa | 1:3 (kon.) | | | Kazaň – Novgorod | 2:1 (kon.) | | | D. Moskva – Čerepovec | 4:2 (kon.) |
Viťaz – CSKA Moskva | 1:2 (kon.) | | | Soči – Metallurg Magnitogorsk | 2:1 (kon.) |
Česko U17 – Bielorusko U18 | 2:4 (kon.) |
Benátky n/J – Most | 2:4 (kon.) | | | Ústí n/L – Motor ČB | 1:4 (kon.) | | | Šumperk – Litoměřice | 0:3 (kon.) |
Přerov – Havířov | 4:1 (kon.) | | | Kladno – Jihlava | 5:2 (kon.) | | | Prostějov – Třebíč | 2:3 (po pr.) |
Slavia – Kadaň | 2:3 (po pr.) |
koniec
Ak Bars Kazaň
2:1
(1:0, 1:0, 0:1)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
Lukáš Jasoněk
Góly a asistencie:
5. Varnakov (Azevedo), 40. Tkačjov (Jarullin) – 45. Aljajev (Ashton, Žerděv)
Rozhodca: Bulanov, Kulakov – Golovljov, Šichanov
Diváci:
Nepremenená penalta:
Ak Bars Kazaň:
Rynnas (Garipov) – Zacharčuk, Kornějev, Bělov, Jarullin, Rylov, Musin – Lukojanov, Čibisov, Tkačjov – Sjögren, Azevedo, Möller – Varnakov, Gluchov, Tokranov – Archipov, Obuchov, Svitov
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Proskurjakov (Aljapkin) – Budkin, Jegoršev, Chomickij, Osipov, Aljajev, Makarov, Kolganov, Piganovič – Ashton, S. Kosticyn, Žerděv – Galuzin, Daugavinš, Mozer – Klingber, Kuljomin, Potapov – Sopin, Frolov, Sjomin
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Proskurjakov (Aljapkin) – Budkin, Jegoršev, Chomickij, Osipov, Aljajev, Makarov, Kolganov, Piganovič – Ashton, S. Kosticyn, Žerděv – Galuzin, Daugavinš, Mozer – Klingber, Kuljomin, Potapov – Sopin, Frolov, Sjomin
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Bulanov, Kulakov – Golovljov, Šichanov
Diváci:
Hosté snižují! Kontaktní branku vsítil ARŤJOM ALJAJEV, jenž napřáhl ke střele z prostoru mezi kruhy a puk poslal mezi Rynnasovu lapačku a horní tyč. Asistence: Carter Ashton a Nikolaj Žerděv.
Hokejisté Kazaně svému soupeři odskakují na rozdíl dvou branek! Při hře čtyři na čtyři se prosadil VLADIMIR TKAČJOV. Autor gólu vzal při přečíslení odpovědnost na sebe a udělal dobře, před Proskurjakovem zamíchal kotoučem a z bezprostřední blízkosti puk poslal za jeho záda. Asistence: Albert Jarullin.
Domácí v oslabení otevírají skóre zápasu! Zpoza brány přihrával Azevedo a MICHAIL VARNAKOV. Asistence si počkal na to, až se Proskurjakov položí na zem, a poté vyslal přesnou ránu do odkryté části brány. Asistence: Justin Azevedo.