Trenčín – Košice | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Zvolen – Martin | 4:2 (kon.) | | | Poprad – Piešťany | 4:1 (kon.) |
Skalica – Nitra | 1:4 (kon.) | | | Žilina – B. Bystrica | 2:6 (kon.) |
Spišská N. Ves – Orange 20 | 3:4 (kon.) |
Litvínov – K. Vary | 1:4 (kon.) | | | Vítkovice – Olomouc | 4:0 (kon.) | | | Liberec – Zlín | 5:1 (kon.) |
Hradec Králové – Chomutov | 2:4 (kon.) | | | Sparta Praha – Pardubice | 3:0 (kon.) | | | Plzeň – Třinec | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Toronto – Washington | 2:4 (kon.) | | | Montreal – NJ Devils | 2:3 (po pr.) | | | Tampa Bay – NY Islanders | 2:3 (kon.) |
Pittsburgh – Edmonton | 2:3 (0:2 po s.n.) | | | St. Louis – Columbus | 3:1 (kon.) | | | Minnesota – Dallas | 3:4 (po pr.) |
Nashville – Buffalo | 1:4 (kon.) | | | Colorado – Winnipeg | 5:3 (kon.) | | | Arizona – Ottawa | 4:3 (kon.) |
San Jose – Calgary | 5:2 (kon.) | | | LA Kings – Chicago | 3:2 (po pr.) | | | Detroit – Florida | 1:2 (po pr.) |
Omsk – D. Moskva | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Barys – Viťaz | 4:1 (kon.) | | | Jekaterinburg – Záhreb | 0:1 (kon.) |
Jugra Chanty-Mansijsk – HC Slovan | 1:3 (kon.) | | | Čeljabinsk – Ufa | 1:3 (kon.) | | | Helsinki – Kazaň | 2:1 (kon.) |
Riga – Togliatti | 2:0 (kon.) |
Česko – Slovensko | 11:4 (kon.) |
koniec
Toronto Maple Leafs
2:4
(1:1, 1:3, 0:0)
Washington Capitals
Lukáš Podleśny
Góly a asistencie:
7. Holland (Phaneuf), 27. Komarov (Phaneuf, van Riemsdyk) – 4. Chimera, 25. Wilson (Niskanen, Latta), 32. Johansson (Ovečkin, Carlson), 34. Williams (Chimera, Bäckström)
Rozhodca: Marc Joannette, Rob Martell – Scott Cherrey, Mark Shewchyk
Diváci: 19.053
Nepremenená penalta:
Toronto Maple Leafs:
Bernier (Sparks) – Phaneuf, Gardiner, Rielly, Hunwick, Polák, Marinčin – Komarov, Kadri, van Riemsdyk – Parenteau, Bozak, Matthias – Lupul, Froese, Holland – Boyes, Spaling, Grabner
Náhradníci:
Tréner:
Washington Capitals: Holtby (Grubauer) – Carlson, Schmidt, Alzner, Niskanen, Chorney, Orlov – Oshie, Bäckström, Ovečkin – Williams, Kuzněcov, Johansson – Burakovsky, Beagle, Chimera – Wilson, Latta, Laich
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Washington Capitals: Holtby (Grubauer) – Carlson, Schmidt, Alzner, Niskanen, Chorney, Orlov – Oshie, Bäckström, Ovečkin – Williams, Kuzněcov, Johansson – Burakovsky, Beagle, Chimera – Wilson, Latta, Laich
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Marc Joannette, Rob Martell – Scott Cherrey, Mark Shewchyk
Diváci: 19.053
Hosté využívají také druhou přesilovou hru a odskakují na rozdíl dvou branek. Chimera se poměrně v pohodě protáhl podél mantinelu do útočného pásma a pak poslal bekhendem kotouč k JUSTINU WILLIAMSOVI, který na nic nečekal a tvrdou střelou poslal puk do brány. Opravdu těžký zápas chytá Bernier, na kterého šlo dosud jen 12 střel a čtyři z toho skončily v jeho síti. Asistence: Jason Chimera, Nicklas Bäckström
A poměrně rychle se přesilovku daří využít i Washingtonu. Třetí střelu Alexandera Ovečkina během 22 vteřin početní výhody sice dokázal srazit Polák, ale kotouč se právě po zásahu českého beka odrazil do MARCUSE JOHANSSONA a zřejmě od nohy švédského útočníka šel puk až do sítě Bernierovy svatyně. Asistence: Alexander Ovečkin, John Carlson
Tak to je bleskově využitá přesilová hra. Po vyhraném buly si kotouč u modré čáry vyměnil Phaneuf s Jamesem van Riemsdykem a pak první zmíněný, domácí kapitán, vyprodukoval ránu, kterou dokázal tečovat LEO KOMAROV. Holtby už reagovat nestačil a puk mu proklouzl mezi betony za brankovou čárou. Asistence: Dion Phaneuf, James van Riemsdyk
Nyní už se však hosté radují! Bernier zastavil puk letící ze středního pásma pro Riellyho, ale ten situaci vůbec nezvládl, nechal kotouč před bránou a toho dokonale využil TOM WILSON, jenž s hromadou štěstí dostal kus černé gumy až do brány. Asistence: Matt Niskanen, Michael Latta
Je vyrovnáno! Neshody v obraně Washingtonu nyní vedly až k nahození puku ze snad záporného úhlu, Holtby kotouč jen vyrazil a poté volný puk získal PETER HOLLAND, který okamžitě střílel a díky velkému provozu před hostujícím gólmanem dokázal vyrovnat! Asistence: Dion Phaneuf
Obrovskou šanci ke skórování měl nejprve Holland, který zakončoval z hranice brankoviště jen do Holtbyho, ale nakonec skóre otevírají hosté. Rychlý výpad totiž podnikl JASON CHIMERA, jenž vyvezl puk z vlastního až do útočného pásma a poté přesnou ranou ze strany překonal zkoprnělého Berniera. Bez asistence.