Trenčín – B. Bystrica | 3:1 (kon.) | | | Skalica – Žilina | 2:0 (kon.) | | | Zvolen – Piešťany | 3:6 (kon.) |
Martin – Košice | 1:2 (po pr.) | | | Poprad – Nitra | 2:4 (kon.) |
Detva – Orange 20 | 2:1 (2:1 po s.n.) |
Kometa Brno – Třinec | 3:2 (kon.) | | | Litvínov – Chomutov | 3:2 (2:0 po s.n.) | | | Liberec – Pardubice | 2:1 (kon.) |
Hradec Králové – Mladá Boleslav | 1:2 (0:1 po s.n.) |
Boston – Toronto | 2:0 (kon.) | | | Ottawa – Philadelphia | 4:0 (kon.) | | | Tampa Bay – Anaheim | 5:0 (kon.) |
Florida – NY Rangers | 4:5 (po pr.) | | | Pittsburgh – San Jose | 1:3 (kon.) | | | Washington – Colorado | 7:3 (kon.) |
Winnipeg – Arizona | 3:2 (kon.) | | | St. Louis – Detroit | 3:4 (po pr.) | | | Dallas – Buffalo | 3:0 (kon.) |
Minnesota – Nashville | 4:0 (kon.) | | | Vancouver – Chicago | 6:3 (kon.) | | | Carolina – LA Kings | 4:3 (kon.) |
Columbus – San Jose | 3:5 (kon.) |
D. Moskva – Novgorod | 2:3 (po pr.) | | | Nižnekamsk – Čeljabinsk | 3:0 (kon.) | | | Viťaz – Dinamo Minsk | 2:4 (kon.) |
koniec
Neftechimik Nižnekamsk
3:0
(2:0, 1:0, 0:0)
Traktor Čeljabinsk
Jan Šíma
Góly a asistencie:
11. Taffe (Sextov,, Sčitov), 14. Rybin (Žukov), 22. Kulikov (Kitarov)
Rozhodca: Belajev, Oskirko (RUS)
Diváci:
Nepremenená penalta:
Neftechimik Nižnekamsk:
Sudnicin (Lisutin) – Berezin, Ogurtsov, Žukov, Stas, Rybin – Ščitov, Sergejev, Sexton, Taffe, Grigorenko – Lyjamin, Kuzmin, Kitarov, Kulikov, Milovzorov – Bryntsev, Jevsejnkov, Romantsev, Kennedy, Volkov.
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Francouz (Danilišin) – Quint, Borodkin, Růžička, Osnovin, Jakutsenja – Khlystov, Pervyšin, Popov, Pestunov, Glinkin – Davydov, Šinin, Chistov, Penkovsky, Kručinin – Petrov, Klimontov, Gubarev, Rybakoliv, Kokujov.
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Traktor Čeljabinsk: Francouz (Danilišin) – Quint, Borodkin, Růžička, Osnovin, Jakutsenja – Khlystov, Pervyšin, Popov, Pestunov, Glinkin – Davydov, Šinin, Chistov, Penkovsky, Kručinin – Petrov, Klimontov, Gubarev, Rybakoliv, Kokujov.
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Belajev, Oskirko (RUS)
Diváci:
Kitarov se dostal ke střele z velké blízkosti, tu Francouz ještě vyrazil, ale na dorážku už nestačil a PAVEL KULIKOV trefuje odkrytou branku a zvyšuje na 3:0! Asistence: Alexander Kitarov.
Kuzmin objel branku Francouze a krásně našel MAXIMA RYBINA, který zvyšuje náskok na rozdíl dvou branek. Asistence: Michail Žukov.
Jeff Taffe se nejlépe zorientoval ve shrumáži před brankou a odražený puk dostal za záda Francouze. Asistence: Asistence: Dan Sextov, Nikita Sčitov.