Piešťany – Košice | 3:4 (kon.) | | | Martin – Nitra | 4:1 (kon.) |
NJ Devils – Nashville | 3:1 (kon.) | | | Philadelphia – Calgary | 2:3 (po pr.) | | | Columbus – Washington | 3:5 (kon.) |
Tampa Bay – Buffalo | 3:0 (kon.) | | | Florida – Toronto | 2:3 (kon.) | | | Minnesota – Ottawa | 3:2 (3:2 po s.n.) |
Dallas – NY Islanders | 3:2 (po pr.) | | | Arizona – Anaheim | 1:4 (kon.) | | | Edmonton – LA Kings | 2:5 (kon.) |
Vancouver – San Jose | 2:6 (kon.) |
Barys – Omsk | 3:4 (kon.) | | | Jekaterinburg – Kazaň | 1:2 (kon.) | | | Ufa – Metallurg Magnitogorsk | 4:6 (kon.) |
Čeljabinsk – Novosibirsk | 2:1 (po pr.) |
Barys – Omsk | 3:4 (kon.) | | | Ufa – Metallurg Magnitogorsk | 4:6 (kon.) | | | Jekaterinburg – Kazaň | 1:2 (kon.) |
Čeljabinsk – Novosibirsk | 2:1 (po pr.) |
Znojmo – Budapešť | 2:1 (kon.) |
koniec po predl.
Traktor Čeljabinsk
2:1
(1:0, 0:0, 0:1 - 1:0)
HC Sibir Novosibirsk
Jan Volf
Góly a asistencie:
16. Glinkin (Čistov), 65. Davydov (Glinkin) – 50. Ullström (Ožiganov)
Rozhodca: Hlavní: Zacharov, Bukin – Čároví: Palej, Otmachov
Diváci: 7500
Nepremenená penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Demčenko (Garnett) – Borodkin, Quint, Kondratěv, Piganovič, Martynov, Vasilčenko, Petrov, Aťušov, Davydov – Čistov, Bulis, Panov – Osnovin, Pěnkovskij, Růžička – Glinkin, Pestunov, Popov – Mokin, Kokujov
Trenér: Andrej Nikolišin (Rus)
Náhradníci:
Tréner:
HC Sibir Novosibirsk: Salák (Bespalov) – Ožiganov, Hersley, Alexejev, Mamašev, Gimajev, Ignatovič, Menšikov, Vereščagin – Enlund, Ullström, Monja – Kopejkin, Koskiranta, Kugryšev – Šumakov, Gubin, Sannikov – Šalunov, Bobrov, Butuzov
Trenér: Andrej Skabelka (Bělorus)
Náhradníci:
Tréner:
Trenér: Andrej Nikolišin (Rus)
Náhradníci:
Tréner:
HC Sibir Novosibirsk: Salák (Bespalov) – Ožiganov, Hersley, Alexejev, Mamašev, Gimajev, Ignatovič, Menšikov, Vereščagin – Enlund, Ullström, Monja – Kopejkin, Koskiranta, Kugryšev – Šumakov, Gubin, Sannikov – Šalunov, Bobrov, Butuzov
Trenér: Andrej Skabelka (Bělorus)
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Hlavní: Zacharov, Bukin – Čároví: Palej, Otmachov
Diváci: 7500
V přesilovce 5 na 3 se hosté prosazují. Nahození zápěstím od modré mělo gólový efekt. Puk tečoval někde na půli cesty DAVID ULLSTRÖM. Švédský útočník, jenž nastupoval před rokem ještě za Lev Praha. Asistence: Igor Ožiganov