Nitra – Piešťany | 3:1 (kon.) | | | Košice – Martin | 3:2 (po pr.) | | | B. Bystrica – Trenčín | 2:1 (kon.) |
Skalica – Zvolen | 2:8 (kon.) | | | Poprad – Žilina | 6:2 (kon.) |
Znojmo – Dornbirn | 8:3 (kon.) |
Třinec – Liberec | 2:3 (0:2 po s.n.) | | | Olomouc – Pardubice | 4:2 (kon.) | | | Zlín – Vítkovice | 5:2 (kon.) |
Sparta Praha – Slavia | 0:1 (kon.) | | | Hradec Králové – K. Vary | 5:2 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Plzeň | 1:2 (kon.) |
Kometa Brno – Litvínov | 5:6 (0:1 po s.n.) |
Boston – Ottawa | 4:2 (kon.) | | | Toronto – Chicago | 3:2 (kon.) | | | Tampa Bay – Washington | 4:3 (kon.) |
Florida – Philadelphia | 2:1 (kon.) | | | NJ Devils – Columbus | 3:2 (kon.) | | | NY Rangers – Winnipeg | 0:1 (1:2 po s.n.) |
Pittsburgh – Buffalo | 5:0 (kon.) | | | Carolina – Arizona | 3:0 (kon.) | | | St. Louis – Colorado | 3:2 (1:0 po s.n.) |
Minnesota – Dallas | 4:1 (kon.) | | | Edmonton – Vancouver | 2:3 (kon.) | | | San Jose – NY Islanders | 3:1 (kon.) |
Carolina – LA Kings | 3:2 (kon.) | | | Buffalo – Detroit | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Omsk – Nižnekamsk | 5:1 (kon.) | | | Metallurg Magnitogorsk – Jekaterinburg | 5:4 (po pr.) | | | Ufa – Togliatti | 3:2 (kon.) |
Kazaň – Jugra Chanty-Mansijsk | 6:1 (kon.) | | | CSKA Moskva – A. Mytišči | 3:1 (kon.) | | | Čerepovec – Jaroslavľ | 2:1 (2:0 po s.n.) |
Dinamo Minsk – Novokuzneck | 4:1 (kon.) | | | Viťaz – Riga | 4:2 (kon.) | | | D. Moskva – Helsinki | 1:3 (kon.) |
Soči – Petrohrad | 1:2 (kon.) | | | HC Slovan – Vladivostok | 4:1 (kon.) | | | Záhreb – Chabarovsk | 2:5 (kon.) |
Znojmo – Triglav Kranj | 6:2 (kon.) |
po s.n. (2:0)
Severstaľ Čerepovec
2:1
(0:0, 1:1, 0:0 - 0:0)
Lokomotiv Jaroslavľ
Góly a asistencie:
34. Kagarlickij (Arzamascev), 65. Trubačjov – 29. Holos (Platt)
Rozhodca: Jevgenij Romasko, Jurij Cyplakov – Ivan Nazarov, Ivan Sazonov
Diváci:
Nepremenená penalta:
Samostatné nájazdy:
1. séria:
0:0 Kronwall (LOK)
1:0 Trubačjov (CER)
2. séria:
1:0 Konkov (LOK)
2:0 Kvapil (CER)
Severstaľ Čerepovec:
Štěpánek (Magarilov) – Šefer, Lukin, Urbom, Arzamascev, Šinin, Stasenko, Antropov – Trubačjov, Stoljarov, Bučnevič – Berdnikov, Kazakovcev, Kvapil – Kagarlickij, Ullström, Černov – Kupcov, Monachov, Kovyršin – Dedunov.
Náhradníci:
Tréner:
Lokomotiv Jaroslavľ: Sanford (Kolesnik) – Kronwall, Jakovlev, Holøs, Vasiľev, Martynov, Gorochov, Višnevskij, Ľubuškin – Plotnikov, Averin, Apalkov – Platt, Novotný, Thörnberg – Konkov, Korškov, Kartajev – Sprukts, Musatov, Galimov
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
Lokomotiv Jaroslavľ: Sanford (Kolesnik) – Kronwall, Jakovlev, Holøs, Vasiľev, Martynov, Gorochov, Višnevskij, Ľubuškin – Plotnikov, Averin, Apalkov – Platt, Novotný, Thörnberg – Konkov, Korškov, Kartajev – Sprukts, Musatov, Galimov
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Jevgenij Romasko, Jurij Cyplakov – Ivan Nazarov, Ivan Sazonov
Diváci: