Nemecko – Rakúsko 4:0 (kon.) | Portugalsko – Srbsko 0:0 (4:3 po pen.)
koniec po penal. (4:3)
Portugalsko
0:0 (0:0)
Srbsko
cz Pondelok 28.07.2014, 21:00Majstrovstvá Európy U19
Predzápasové kurzy
     
    Zápas to byl opravdu pěkný a napínavý do posledních minut. Já vám děkuji za sledování a přeji dobrou noc. (23:51:39)
     
    Je dobojováno! Portugalsko oplatilo Srbsku loňskou semifinálovou prohru po penaltách a postupuje do finále, ve kterém se utká ve čtvrtek s Německem!
     
    Konec zápasu.
     
    Avšak S. Milinković-Savić se netrefuje! Tiago Sá předvedl skvělý zákrok, a posílá tak Portugalsko do finále!
     
    S. Milinković-Savić se musí trefit!
     
    Ivo Rodrigues se ale také prosazuje a posílá Portugalsko do vedení 4:3!
     
    Jokić se trefuje do sítě a srovnává na 3:3! Je to drama!
     
    Kapitán Podstawski tlak nezvládl a Rajković ho vychytal – stále 3:2!
     
    Avšak vzápětí se prosazuje také Ristić a stále není rozhodnuto – 3:2!
     
    Raphael Guzzo ale nepodlehl nervům a také se trefuje – 3:1!
     
    Zdjelar také nezaváhal a prudkou střelou snižuje na 2:1!
     
    André Silva se toho nezalekl a poslal míč do protipohybu brankáře – 2:0!
     
    Gačinović zvedl míč až příliš a o nějaké dva metry bránu přestřelil – 1:0!
     
    Marcos Lopes zvolil pomalý rozběh, ze kterého ale poslal pěknou ránu přesně k tyčce – 1:0!
     
    Začínat budou Portugalci.
     
    Střílení penalt začíná.
     
    Oba brankáři se před začátkem penalt objali a dle úsměvu si i řekli pár milých slov.
     
    Ani 120 minut nerozhodl o vítězi, a následovat tak budou nevyzpytatelné penalty. Portugalci mají Srbům co vracet, uvidíme, kdo bude šťastnější.
     
    120
    Druhé prodloužení skončilo.
     
    120
    Nunes si ale s rozehrávkou příliš neporozuměl, snažil se rovnou ohrozit bránu, avšak pálil vysoko nad.
     
    119
    Jovanović zbytečně fauluje před vlastní šestnáctkou, a dává tak Portugalsku velikou šanci ke skórování.
     
    118
    Není jim to ale moc platné, jelikož Stevanović zbytečně fauluje.
     
    117
    Úřadující šampioni se Srbska mají ale šanci rozhodnout už nyní, jelikož se v posledních okamžicích drží v útoku.
     
    115
    Do konce druhého prodloužení zbývá už jen pět minut, s největší pravděpodobností uvidíme penalty, stejně jako minulý rok.
     
    114
    Střídání v týmu Srbsko: ze hřiště odchází Mandić, přichází Ristić.
     
    112
    Srbové se na druhé straně také pokoušeli o nějaké zakončení, nakonec ale nic nevykouzlili.
     
    110
    Nakonec z toho byla veliká šance! Přetažený cent vrátil před bránu Nunes, tam si na míč naskočil Duarte a hlavičkoval těsně k tyči. Tam byl ale připravený Rajković a míč za svá záda nepustil.
     
    109
    Zdjelarovi je odpískán faul, a Portugalci tak budou zahrávat standardní situaci.
     
    108
    Baldé se prokličkoval obranou a poslal před bránu dobrou přihrávku, avšak v daném území nebyl ani jeden spoluhráč, tudíž byla celá jeho akce skoro zbytečná.
     
    107
    Babić si ve vzduchu počínal nedovoleně a je mu odpískán ofsajd.
     
    106
    Začalo druhé prodloužení.
     
    106
    Střídání v týmu Portugalsko: ze hřiště odchází Ramos, přichází Guzzo.
     
    Zápas to není ošklivý, šancí je mnoho, avšak ani jeden tým zatím žádnou neproměnil.
     
    105+3
    První poločas prodloužení skončil.
     
    105+3
    Centr do vápna byl dobrý, avšak Ramos ho odklidil mimo hřiště. Rozhodčí si toho ale nevšiml a míč přiřkl Portugalcům.
     
    105+2
    První centr se neujal, avšak Srbové pokračují rohovým kopem.
     
    105+2
    Po faulu na Zdjelara budou Srbové zahrávat standardní situaci.
     
    105+1
    Žlutou kartu dostává Romário Baldé (Portugalsko), jelikož doslova podkosil Antonova.
     
    105+1
    Budou na nastavovat tři minuty.
     
    105
    A byla z toho dobrá šance! Na Lopesův centr si počkal Baldé, jenž se snažil poslat míč do brány hlavou. Pozici měl dobrou, avšak zakončení nebylo nejlepší, zamířil totiž mimo tři tyče.
     
    104
    Portugalci mají k dispozici rohový kop.
     
    101
    Rozhodčí už také nastavuje přísnější metr, začíná pískat fauly, kterých by si v prvním poločase ani nevšiml. Zatím ale odvádí dobrý výkon, nepřipískává ani jedné straně.
     
    100
    Hra postupně stále více ztrácí na tempu, k vidění jsou spíše jen svižné protiútoky, než bleskurychlé akce jako na začátku zápasu.
     
    99
    Jokić rozehrál standardní situaci a málem vstřelil branku. Tiago Sá proti jeho kroucené střele musel vytáhnout dobrý zákrok.
     
    98
    Mezitím se na hřišti odehrávají spíše takové minisouboje, většina následných šancí končí ihned po pár přihrávkách.
     
    96
    S Moreirou to vypadá opravdu špatně, jelikož je na nosítkách odnášen rovnou do útrob stadionu.
     
    95
    A Tiago Sá málem musel hned zasahovat, jelikož po rohovém kopu zakončoval Zdjelar a pálil jen těsně vedle tyče.
     
    93
    A Moreira je zraněný poněkud vážněji, a Portugalci tak musí střídat. Na hřiště místo něj nastupuje Tiago Sá.
     
    92
    Milinković-Savić vypálil jen tak, trochu ležérně, z dálky a míč se snesl těsně vedle brány. Moreira k míči doklouzával a pravděpodobně si poranil levé koleno, nyní je ošetřován.
     
    91
    Důležitým faktorem v následujících třiceti minutách může být také střídaní. Srbům už zbývá pouze jedno, kdežto Portugalci mají k dispozici ještě dvě.
     
    91
    Začal první poločas prodloužení.
     
    Před samotným prodloužením jsou nutné ještě bojové pokřiky na obou stranách a můžeme pokračovat.
     
    Devadesát minut hry je za námi, nepadla bohužel ani jedna branka. Zápas tedy bude pokračovat prodloužením, poté budou případně následovat pokutové kopy.
     
    90+2
    Konec druhého poločasu.
     
    90+2
    Nastavený čas nám pomalu končí, a zápas tak směřuje do prodloužení.
     
    90+1
    Rozhodčí nastavuje dvě minuty.
     
    90
    Rajković si nyní trochu prověřil nervy, Silva se ale nenechal k ničemu vyprovokovat a hra v klidu pokračuje.
     
    89
    Střídání v týmu Portugalsko: ze hřiště odchází Gelson Martins, přichází Romário Baldé.
     
    88
    Srbové jsou v posledních minutách hodně aktivní a probouzejí se i diváci,ti začínají povzbuzovat.
    Střela Marcose Lopese
     
    86
    Na druhé straně se ke střele z dálky odhodlal Marcos Lopes, avšak ani on nedokázal seřídit svá mířidla a poslat míč do sítě.
     
    85
    Mohlo být rozhodnuto, avšak branky jsou dnes asi zakleté! Rychlá´ý protiútok Srbů zakončoval pěknou střelou Gačinović, pálil však těsně mimo pravé tyče.
     
    83
    Srbové se vysunují kupředu a také se pokouší o ohrožení branky, avšak nedaří se.
     
    81
    Žlutou kartu dostává Stanisa Mandić (Srbsko), jelikož si ve vzdušném souboji pomohl loktem, jenž se ocitl v obličeji soupeře.
     
    80
    Portugalci kombinují na polovině hřiště, Srbové následně získaná míč jen odkopnou až k Moreirovi.
     
    79
    Oba týmy se sice snaží o vstřelení branky, avšak oba taky už pravděpodobně přemýšlejí nad prodloužením. Tempo hry se totiž docela snížilo, celky začínají šetřit síly.
     
    77
    Střídání v týmu Srbsko: ze hřiště odchází Gajić, přichází Jokić.
     
    77
    Před bránou Srbska vznikl zmatek, o dorážky se po centru pokoušelo hned několik hráčů, avšak ani Rafa či Ramos míč do branky nedostali.
     
    76
    A zrovna nyní píská, jelikož Zdjelar doslova zahodil Lopese u postranní čáry.
     
    75
    Rozhodčí je dnes poměrně benevolentní, píská jen ostré fauly, karty uděluje jen za ty nejtvrdší.
     
    74
    Zápasů také přihlíží reprezentace Německa a Rakouska a sledují hru svých budoucích soupeřů.
     
    73
    Srbové se vydávají do útoku spíše sporadicky, jen při chybách soupeřů, Hra, kterou předváděli na konci první půle, se úplně vytratila.
     
    72
    Rozehrávky standardní situace se ujal Rafa, jeho centr ale v pohodě odvrátili obránci Srbska.
     
    71
    Grujić stáhl k zemi Lopese a od rozhodčího vidí žlutou kartu.
     
    70
    Na druhé straně se pokoušeli o protiútok Srbové, avšak ani tentokrát nedotáhli akci do zdárného konce a branku nevstřelili.
     
    69
    Portugalci se hnali do dalšího útoku, tentokrát je ale zastavil ofsajd, ve kterém byl nachytán Lopes.
     
    68
    Žlutou kartu dostává André Silva (Portugalsko).
     
    66
    Srbové musejí střídat. Jejich kapitán je očividně zraněný, odchází za postranní čáru a místo něj nastupuje na hřiště Grujić. Kapitánskou pásku přebírá Rajković.
     
    65
    Portugalci jsou v posledních minutách jasně lepším týmem. Za pár minut si vytvořili několik slibných šancí, zatím ale ani jednu nevyužili, což by je mohl brzy mrzet.
     
    64
    Rafa si vyměnil míč s Rodriguesem, následně se k nim ale přihnal jeden z obránců a míč jim odkopl do autu. Útočné snažení Portugalska ale stále pokračuje.
     
    63
    Na druhé straně to Srbové zkoušeli pomocí přízemního centru, avšak obrana Portugalců byla pozorná a míč stihla vykopnout.
     
    62
    Do vápna centroval Martins, nikdo na jeho výzvu ale nezareagoval.
     
    61
    Portugalci jsou usazeni na polovin Srbska a vytvářejí si jednu šanci za druhou.
    Rodriguesova střela
     
    60
    Rodrigues dostal pas na levou stranu útočné poloviny, míč si povedl pár metrů ke středu a parádně vypálil, bránu ale prudkou střelou minul jen o pár decimetrů.
     
    58
    Gačinović rozehrál rohový kop, po kterém se k zakončení dostal Babić, ten však minul bránu.
    Střela z velké dálky, Moreira vyráží!
     
    56
    S. Milinković-Savić byl s míčem na polovině hřiště, avšak spatřil, že je Moreira daleko z brány, a tak to vyzkoušel dalekonosnou střelou. Moreira měl plné nohy i ruce práce, aby se stihl vrátit a míč vyrazit na rohový kop.
     
    55
    Srbové zvolili rozehrávku na krátko, to se jim ale příliš nevyplatilo centr byl hodně nepovedený.
     
    55
    Gačinović naznačil střelu, nakonec však centroval do vápna. Míč ale srazil za bránu Duarte a je z toho alespoň rohový kop.
     
    54
    Na druhé straně se ke střele ve vápně uvolnil a Gelson Martins, Rajković ale neměl žádný problém a míč v pohodě chytil.
     
    53
    Gačinović se na polovině hřiště ujal míče, trochu popoběhl a z velké dálky vyslal na bránu plachtící střelu. Ta se pravděpodobně nezakroutila dle jeho představ a skončila daleko za bránou.
     
    52
    Za pomoci lékařů a fyzioterapeutů se ale zvedá a po svých odchází za postranní čárů, ,může se pokračovat ve hře.
     
    51
    Kapitán Srbska, Nemanja Maksimović, se střetl s jedním z protihráčů a zůstává otřesený ležet na zemi. Snad to nebude nic vážného.
     
    50
    Začátek druhé poločasu je od obou týmů spíše opatrný, oba celky jsou si vědomi síly toho druhého, a tak ani jeden nechce chybovat.
     
    49
    Babić u postranní čáry vybojoval míč a pokoušel se najít své spoluhráče dlouhým centrem, to se mu ale nepodařilo. I přesto ale drží stále míč Srbové.
     
    48
    Portugalci vysunuli napadání a ve třech hráčích se jim nakonec míč podařilo vybojovat. Nyní jsou to oni, kdo se snaží prokombinovat až do brány.
     
    47
    Srbové předvádějí hru Portugalců z prvního poločasu, drží míč a v poklidu kombinují na vlastní polovině.
     
    46
    Druhý poločas odstartoval rychlým útokem Srbska, který však brankou neskončil. Kupředu tak velmi rychle postupovali Portugalci, avšak ani oni neuspěli.
     
    46
    Začal druhý poločas.
     
    ZAJÍMAVOST

    Portugalci prohráli naposledy 29. 7. 2013 právě se Srbskem v semifinále ME U19. Od té doby sehráli Portugalci 16 zápasů, v nichž 14x vyhráli a jen 2x remizovali. Srbové před rokem vyhráli 3:2 po penaltách, uvidíme, zda-li se jim podaří překonat favorita i dnes. Zatím k tomu nemají nakročeno vůbec špatně.
     
    Statistiky po prvním poločase

    Střely (celkově): 9 – 3
    Střely na bránu: 1 – 2
    Držení míče: 54 % – 46 %
    Fauly: 5 – 2
    Rohové kopy: 2 – 2
     
    První poločas druhého semifinále mezi Portugalskem a Srbskem je za námi. Zpočátku byli Portugalci jediným týmem, který hrál, avšak za úvodních dvacet minut hry si vytvořil je pár šancí. Srbové se postupem času osmělili a také si dokázali vytvořit několik slibných šancí, avšak ani jim se nepodařilo skórovat. O tom, kdo bude soupeřem Němců ve finále tak stále není rozhodnuto, vyhrát a postoupit mohou oba celky. Druhý poločas začne přibližně ve 22:01.
     
    45
    První poločas skončil.
     
    44
    Gačinović zůstal po kontaktu se spoluhráčem ležet na zemi, avšak po chvíli se zvedl a zapojil se do hry. Při zvedání se držel za záda, ve druhém poločase uvidíme, jak silná tento zákrok byl.
     
    43
    Rozehrávky standardní situace se ujal S. Milinković-Savić, rozhodl se přímo ohrozit bránu. Střela nebyl vůbec špatná, avšak nestihla se včas stočit a jen těsně minula břevno.
     
    42
    Riqiucho nestíhal svému soupeři, který mu udělal kličku a stáhnutím za dres ho poslal k zemi. Je z toho dobrán šance pro Srbsko.
     
    40
    Portugalci se stále snaží, obrana Srbska je ale koncentrovaná, seskupená a nepřipouští Portugalcům žádné kombinace.
    Šance Antonova
     
    39
    Další parádní akce Srbů! Antonov si zaběhl za obranu a dostal přesný pas od Mandiće, proti jeho gólové střele byl ale Moreira a reflexivním zákrokem ji vyrazil.
     
    38
    Srbové však počínající nervozity svého soupeře nevyužívají a míč po zisku pouze odkopávají.
     
    37
    Další útočná snaha Portugalska končí nepřesnou přihrávkou a míčem v autu.
     
    36
    Portugalci se snaží stále více, avšak s tím přicházejí častější chyby, které jsme na začátku zápasu nebyli zvyklí vídat. Portugalští fotbalisté by potřebovali vedoucí branku, kterou by se trochu ujistili.
     
    34
    Portugalci se po útočné snaze svého soupeře hnali do rychlého protiútoku, Silva vzal celou akci na sebe, avšak nepodařilo se mu projít skrze tři obránce, a o míč tak přišel.
    André Silva překopl bránu
     
    32
    Rafa poslal Silvovi do vápna krásnou přihrávku, o ofsajd se nejednalo, avšak André Silva z blízkosti bránu těsně překopl.
     
    31
    Gajićova střela z před pár minut vlila Srbům do žil trochu odvahy a sebevědomí, rázem koukáme na krásný fotbal plný šancí na obou stranách.
     
    30
    Gačinović rozehrál vzniklou standardní situace, centr byl mířený na zadní tyč. Nikdo u jeho spoluhráčů si na něj ale nedokázal naběhnout a nezužitkoval ho.
     
    29
    Domingos Duarte (Portugalsko) nestíhal Mandićovi, a tak ho zastavil ostrý skluzem, za který vidí žlutou kartu.
     
    28
    Z následného rohového kopu se Srbům již bránu ohrozit nepodařilo, stále jsou ale u míče a snaží se útočit.
     
    27
    První velká šance Srbska! Gajić za hranou vápna vypálil a Moreira měl s jeho střelou plno práce, konečky prstů ji ale vytěsnil mimo tři tyče.
     
    25
    Po Lopesově centru se k míči dostal Rodrigues, svou střelou ale bránu vůbec netrefil.
     
    24
    Martins z pravé strany centroval do vápna, míč byl ale jedním z obránců zblokován na rohový kop.
     
    23
    Z rozehrávky standardní situace Srbové nic nevytěžili a opět musí rychle bránit.
     
    22
    Podstatowski při návratu do obrany zatáhl za ruční brzdu a fauloval Gačinoviće, kartu sudí zatím neuděluje.
     
    21
    Po dvaceti minutách hry je statistika v držení míče jasná: Portugalsko 67 % – Srbsko 33 %.
     
    20
    Silva se dral do vápna, chystal se na otočku s míčem, když byl sražen k zemi. Hráči Portugalska se sice zlobí, hlavní sudí István Kovács se ale pískat nechystá.
     
    19
    Srbové se pokoušeli o rychlý přechod do útoku pomocí dlouhé centru, ten byl ale hodně dlouhý a dostal se až k Moreirovi, který ho bez potíží polapil.
     
    17
    Na hraně vápna se ke střele nejprve dostal Lopes, avšak trefil pouze obránce. K odraženému míči se ale rychle dostal André Silva a z voleje vypálil. Pravou tyč brány Srbska ale minul skoro o metr.
     
    16
    Portugalci sice po většinu času drží míč, kromě střely Lopese ale bránu soupeře zatím nijak vážněji neohrozili.
     
    15
    Antonov si položil obránce Ramose, ten však i v leže dokázal svého protivníka o míč připravit a šikovně ho poslal o Antonovovu nohu mimo hřiště. Moreira tedy bude vykopávat.
     
    14
    Srbové se momentálně drží krátkou chvíli v útoku, mají k dispozici autové vhazování poblíž rohového praporku.
     
    13
    Rafa na levé straně obešel obránce, jeho přihrávka do středu hřiště ale nikoho nenašla. Srbové se však s rozehrávkou trochu ukvapili, a opět tak hrají Portugalci.
     
    12
    Srbové se s míčem dostali sotva za polovinu hřiště, tam se o něj ale vlastní nepřesností opět připravili.
     
    11
    Martins se pokoušel z hrany šestnáctky o centr, avšak byl zblokován na rohový kop. Ani z toho se ale Portugalcům nepodařilo branku Srbska ohrozit.
     
    10
    Mandić se dral kupředu po levé straně, dostal se až do vápna, tam mu ale míč odkopl navrátivší se Nunes.
    Povedená střela Lopese
     
    9
    Marcos Lopes získal téměř už ztracený míč, otočil se s ním a prudce vypálil. Rajković proti jeho ráně ale vytáhl skvělý zákrok, a skóre se tak zatím nemění.
     
    8
    Portugalci mají míč stále na svých kopačkách a postupně se snaží propracovat obranou Srbska.
     
    7
    Po faulu Milinkoviće-Saviće zahrávali Portugalci standardní situace. Kopu se ujal Ivo Rodrigues, avšak bránu vysoko překopl.
     
    6
    Rohový kop rozehrál Ivo Rodrigues, avšak nikdo jeho centr nedokázal zužitkovat.
     
    6
    Stevanović odhlavičkoval mimo nebezpečí pokutového území a je z toho rohový kop pro Portugalsko.
     
    5
    Gajić na polovině hřiště byl příliš aktivní a při napadání fauloval Rodriguese. Portugalci jsou stále u míče.
     
    4
    Portugalci působí od začátku docela jistě, naopak Srbové jsou zatažení na vlastní polovině, jinak aktivně nenapadají a čekají an chyby soupeře.
     
    3
    Srbové se na okamžik ujali míče, a také se pokusili o útok, přihrávka do pokutového území ale byla nepřesná, Moreira bude rozehrávat.
     
    2
    André Silva poslal do vápna centr až od poloviny hřiště, své spoluhráče ale nenašel, jelikož míč polapil Rajković.
     
    1
    Průnik po levé straně se Portugalcům nepodařil, Srbové na okamžik získali míč, avšak kvůli dlouhému nákopu o něj přišli.
     
    1
    O úvodní výkop se postarali fotbalisté Portugalska, kteří prozatím kombinují na vlastní polovině.
     
    1
    Utkání právě začalo.
     
    Hráči už jsou nastoupeni na hrací ploše, stadionem nyní zní hymny obou celků.
     
    Úvodní sestavy:

    Portugalsko: Moreira – Nunes, Rafa, Riquicho, Duarte, Podstawski "C", Ramos, Silva, Lopes, Rodrigues, Martins.

    Srbsko: Rajković – Antonov, Zdjelar, Stevanović, Babić, Gajić, Maksimović "C", Gačinović, S. Milinković-Savić, Mandić, Jovanović.


    Rozhodčí: István Kovács (ROU) – Henrik Larsen (DEN), Laurent Conotte (BEL).
     
    Cesta Srbska do semifinále nebyla až tak jednoznačná. V první utkání narazili na Ukrajinu, se kterou svedli vyrovnané utkání a nakonec remizovali 1:1 (1. Burda – 7. Maksimovic). Druhé bylo také remízové, tentokrát to byla ale remíza velmi ceněná. Utkání s Německem totiž skončilo 2:2 (39. Selke, 90+1. Stark – 32. Maksimovic, 41. Jovic). První výhra přišla až v posledním zápase, kdy se hráčům Srbska podařilo gólem z poslední minuty porazit Bulharsko 1:0 (90. Mandič).
     
    Portugalsko se v základní skupině utkalo se třemi celky. Jako první narazili fotbalisté z Pyrenejského poloostrova na tým Izraele. Ten jim nedělal žádný problém a jasně zvítězili 3:0 ( 39. Lopes, 64. Silva, 78. Lopes). Druhé utkání sehráli mladí hráči proti výběru Maďarska, kde se pořádně rozstříleli a vyhráli vysoko 6:1 (32. Rodrigues, 66. Silva, 75. Martins, 89. Silva, 92. Silva – 73. Mervo). Poslední utkání hráli proti Rakousku. To bylo nejvyrovnanější, avšak i v tom zvítězili, tentokrát 2:1 (49. Grillitsch – 41. Podstawski, 86. Balde. Do dnešního utkání půjdou jako favorité.
     
    Vítám všechny fotbalové fanoušky! Fotbalové Mistrovství Evropy U19 dospělo už do svých semifinálových bojů a server onlajny.com vám z obou zápasů přinese textovou online reportáž. V prvním utkání se střetne Německo s Rakouskem, my se ale budeme věnovat duelu Portugalska se Srbskem. Úvodní výkop je naplánován na 21 hodin a celým zápasem vás provede Tomáš Hála.

    Tomáš Hála

    Góly:

    Karty:   29. Duarte (POR), 68. Silva (POR), 105+1. Baldé (POR) – 71. Grujić (SRB), 81. Mandić (SRB), 119. Jovanović (SRB)


    Portugalsko: Moreira – Nunes, Rafa, Riquicho, Duarte, Podstawski "C", Ramos, Silva, Lopes, Rodrigues, Martins.
    Náhradníci: Sá – Rebocho, Machado, Guzzo, Intima, Palhinha, Baldé

    Srbsko: Rajković – Antonov, Zdjelar, Stevanović, Babić, Gajić, Maksimović "C", Gačinović, S. Milinković-Savić, Mandić, Jovanović.
    Náhradníci: V. Milinković-Savić – Grujić, Ristić, Jokić, Dražić, Jović.

    Rozhodca: István Kovács (ROU) – Henrik Larsen (DEN), Laurent Conotte (BEL)