Karaganda – Shirak 4:0 (kon.) | Astana – Pjunik 2:0 (kon.) | Mika – RNK Split 1:1 (kon.)
Daugavpils – Víkingur 1:1 (kon.) | Laçi – Rudar Velenje 1:1 (3:2 po pen.) | Budućnost Podgorica – Folgore 3:0 (kon.)
Ekranas – Crusaders 1:2 (kon.) | Honka Espoo – Sillamäe Kalev 3:2 (po pr.) | FK Lovćen – Željezničar Sarajevo 0:1 (kon.)
Atlantas – Differdange 3:1 (kon.) | Haugesund – Broughton 2:1 (kon.) | Čichura – Turnovo 3:1 (kon.)
Keşla FK – FC Tiraspol 3:1 (kon.) | Jelgava – Rosenborg 0:2 (kon.) | Kalju – Fram 2:2 (kon.)
Sant Juliá – Čukarički Belehrad 0:0 (kon.) | Daugava Riga – Aberdeen 0:3 (kon.) | Brommapojkarna – VPS 2:0 (kon.)
Flamurtari – Sioni 1:2 (kon.) | Fola – Göteborg 0:2 (kon.) | Tromso – Santos Tartu 6:1 (kon.)
Zimbru Kišiněv – Škendija 2:0 (kon.) | Trnava – Hibernians FC 5:0 (kon.) | Birkirkara – Diósgyöri 1:4 (kon.)
Kukësi – Almaty 0:0 (kon.) | Aberystwyth Town – Derry City 0:5 (kon.) | Bangor City – Stjarnan 0:4 (kon.)
Europa – Vaduz 0:1 (kon.) | Fuglafjørdur – MYPA 0:0 (kon.) | Sligo – Banga Gargždai 4:0 (kon.)
Ferencvároš – Sliema 2:1 (kon.) | Koper – Čelik 4:0 (kon.) | Libertas – Plovdiv 0:2 (kon.)
Široki Brijeg – Qäbälä 3:0 (kon.) | Dundalk – Jeunesse Esch 3:1 (kon.) | Glenavon – Hafnarfjördur 2:3 (kon.)
Met. Skopje – FC Santa Coloma 2:0 (kon.)
koniec
FK Metalurg Skopje
2:0 (2:0)
FC Santa Coloma
cz Štvrtok 10.07.2014, 20:45 • Nacionalna Arena Filip II Makedonski, Skopje • Európska liga (predkolá)
Predzápasové kurzy
     
    73
    Poslední střídání UE Santa Coloma, Joaquima Salvata nahradil Josep Vall.
     
    71
    Za nedovolený zákrok na Stojanovskiho přichází šestá žlutá karta utkání, s jejím cejchem bude zápas dohrávat Marc Amat.
     
    66
    Domácí vystřídali, Jordancho Naumoski končí, zbytek zápasu odehraje Boban Georgijev.
     
    66
    Dnes už pátá žlutá karta, dostal ji hostující David Maneiro.
     
    63
    Přichází střídání u hostů, Boris Anton má splněno, novým plejerem se stal Marc Amat.
     
    60
    Aleksandar Stojanovski fauloval Rodrígueze a přiřadil se k hráčům, kteří obdrželi žlutou kartu.
     
    57
    Další změna na hřišti, tentokrát u domácích. Filip Ristovski má splněno, místo něj nastupuje Dejan Tanturovski.
     
    55
    Roh pro domácí, a to po Radeskiho nebezpečné střele. Godswill měl plné ruce práce, ale zvládl to a odvrátil na již zmíněný roh.
     
    53
    Hosté střídají, Víctora Bernata nahrazuje Aitor Pereira.
     
    46
    Domácí tým udělal do druhé půle jednu změnu, odešel Vasko Mitrev, místo něj nastoupil Blagoja Naumovski.
     
    42
    Domácí Vasko Mitrev fauloval Rubia a i on je nyní nositelem žlutého varování.
     
    34
    Metalurg právě vstřelil branku!
    A aby toho nebylo málo, tak vzápětí hosté inkasovali druhou branku. Po Stojanovskiho přihrávce se z přesné trefy může radovat MARKO SIMONOVSKI.
     
    34
    Po dalším nedovoleném zákroku vytáhl opět žlutou kartu, prohlédl si ji Boris Anton.
     
    32
    Je tu žlutá karta, obdržel ji hostující Victor Rodríguez.
     
    19
    Metalurg právě vstřelil branku!
    Teď se už ale domácí tým může radovat, úvodní gól utkání a další pojistku na postup dal BOJAN GJORGIJEVSKI.
    Komentuje

    Aleš Pur

    CZ@PurAles

    Góly & zostavy
    Góly: 19. Gjorgijevski, 34. Simonovski

    Karty:   42. Mitrev (MTS), 60. Stojanovski (MTS) – 32. Rodríguez (UES), 34. Anton (UES), 66. Maneiro (UES), 71. Amat (UES)

    FK Metalurg Skopje: Jefremov – Gjorgijevski, Leskaroski, Dodevski, Ristovski (57. Tanturovski) – Naumoski (66. Georgijev) – Mitrev (46. Naumovski), Radeski, Angelov, Stojanovski – Simonovski. Trenér: Srgjan Zaharijevski.
    Náhradníci: Igeski – Ilieski, Krstev, Tanturovski, Mitrov, Naumovski, Georgijev.
    FC Santa Coloma: Godswill – Lopez, Martínez, Roca, Maneiro – Salvat (73. Vall), Rodríguez, Crespo, Rubio – Anton (63. Amat), Bernat (53. Pereira). Trenér: Emilio Gomez.
    Náhradníci: Barcala – Rubio, Amat, Triquell, Pereira, Aloy, Vall.
    Rozhodca: Ville Nevalainen – Matti Heininen, Ville Koskiniemi (všichni FIN)
    Prvý zápas
    03.07.2014
    FC Santa Coloma - Met. Skopje 0:3

    Góly: 3. Krstev, 15. Stojanovski, 84. Simonovski

    Karty:   17. Bernat (UES), 50. Roca (UES), 60. Anton (UES), 65. Crespo (UES), 86. Salvat (UES) – 59. Krstev (MTS), 73. Leskaroski (MTS)