DAK 3:1 ESC | Dundalk FC - AS Jeunesse Esch (Európska liga (predkolá))

Európska liga (predkolá)

Majstrovstvá sveta

Prípravný zápas

Karaganda – Shirak	4:0 (kon.)	\|	Astana – Pjunik	2:0 (kon.)	\|	Mika – RNK Split	1:1 (kon.)
Daugavpils – Víkingur	1:1 (kon.)	\|	Laçi – Rudar Velenje	1:1 (3:2 po pen.)	\|	Budućnost Podgorica – Folgore	3:0 (kon.)
Ekranas – Crusaders	1:2 (kon.)	\|	Honka Espoo – Sillamäe Kalev	3:2 (po pr.)	\|	FK Lovćen – Željezničar Sarajevo	0:1 (kon.)
Atlantas – Differdange	3:1 (kon.)	\|	Haugesund – Broughton	2:1 (kon.)	\|	Čichura – Turnovo	3:1 (kon.)
Keşla FK – FC Tiraspol	3:1 (kon.)	\|	Jelgava – Rosenborg	0:2 (kon.)	\|	Kalju – Fram	2:2 (kon.)
Sant Juliá – Čukarički Belehrad	0:0 (kon.)	\|	Daugava Riga – Aberdeen	0:3 (kon.)	\|	Brommapojkarna – VPS	2:0 (kon.)
Flamurtari – Sioni	1:2 (kon.)	\|	Fola – Göteborg	0:2 (kon.)	\|	Tromso – Santos Tartu	6:1 (kon.)
Zimbru Kišiněv – Škendija	2:0 (kon.)	\|	Trnava – Hibernians FC	5:0 (kon.)	\|	Birkirkara – Diósgyöri	1:4 (kon.)
Kukësi – Almaty	0:0 (kon.)	\|	Aberystwyth Town – Derry City	0:5 (kon.)	\|	Bangor City – Stjarnan	0:4 (kon.)
Europa – Vaduz	0:1 (kon.)	\|	Fuglafjørdur – MYPA	0:0 (kon.)	\|	Sligo – Banga Gargždai	4:0 (kon.)
Ferencvároš – Sliema	2:1 (kon.)	\|	Koper – Čelik	4:0 (kon.)	\|	Libertas – Plovdiv	0:2 (kon.)
Široki Brijeg – Qäbälä	3:0 (kon.)	\|	Dundalk – Jeunesse Esch	3:1 (kon.)	\|	Glenavon – Hafnarfjördur	2:3 (kon.)
Met. Skopje – FC Santa Coloma	2:0 (kon.)

koniec

Dundalk FC Írsko

3:1 (3:0)

AS Jeunesse Esch

Štvrtok 10.07.2014, 20:45 • Oriel Park, Dundalk • Európska liga (predkolá)

Predzápasové kurzy

1.15 6.5 11.4

		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 20:45.
		Dobrý večer. Vítám vás u sledování on-line přenosu z odvetného utkání 1. předkola Evropské ligy, ve kterém se irský klub Dundalk FC střetne s lucemburským týmem AS Jeunesse Esch. První zápas vyhrál na hřišti soupeře Dundalk 0:2, a tak má před dnešním duelem velmi nadějnou pozici.
		Dundalk FC Irský klub byl založen v roce 1903 a má na kontě 9 ligových titulů, naposledy ovládl irskou nejvyšší soutěž v sezoně 1994/1995. V Irsku se nyní liga hraje systémem jaro-podzim, a tak hostující celek může těžit z větší rozehranosti. Aktuálně je v tabulce se ziskem 40 bodů na první příčce, stejný počet bodů má ale i druhý Cork City. V posledním ligovém kole remizoval irský klub 2:2 na hřišti Derry City. Sezonu 2013 ukončil Dundalk na třetím místě tabulky, a proto hraje 1. předkolo Evropské ligy.
		AS Jeunesse Esch Lucemburský klub byl založen roku 1907 a ve své historii získal 28 mistrovských titulů, což z něj v tomto ohledu dělá nejúspěšnější celek Lucemburska. Poslední ligový triumf si Jeunesse Esch připsal v roce 2010. V loňské sezoně skončil klub v lize na čtvrtém místě, a předkolo Evropské ligy hraje díky tomu, že třetí tým tabulky FC Differdange 03 se stal zároveň vítězem domácího poháru, když zdolal lucemburského mistra F91 Dudelange.
		První zápas AS Jeunesse Esch – Dundalk FC 0:2 Branky: 59. Towell (pen.), 71. Towell ŽK: Portier, Dragovič – Gartland
		Úvodní sestavy: Dundalk FC: Cherrie – Gannon, Gartland, Boyle (C), Massey – Horgan, Mountney, Higgins, Towell – Byrne, McMillan Náhradníci: Sava – Shields, Rossiter, Kelly, Meenan, Hoban, Griffin AS Jeunesse Esch: Oberweis (C) – Vitali, Hoffmann, Portier, Da Graca – Kintziger, Todorovič, Zydko, Melisse, Corral – Ibrahimovič Náhradníci: Jorge – Delgado, Dragovič, Agovič, Albanese, Deidda, De Sousa Rozhodčí: Krastev – Valkov, Atanasov (všichni Bulharsko).
	1	Utkání právě začalo.
	2	Domácí tým vybojoval hned zkraje utkání rohový kop.
	2	Roh rozehrál Dane Massey, k nikomu z jeho spoluhráčů se ale míč nedostal.
	3	Adrien Portier fauloval McMillana, domácí budou zahrávat standardní situaci.
	3	Volný přímý kop rozehrál Ruaidhri Higgins, hosté se ale dokázali ubránit.
	5	Massey byl nedovoleně zastaven Corralem. Rozehrávat bude domácí mužstvo.
	7	Nyní byl ale faulován Bryan Melisse, a tak si míč mohou užít také fotbalisté Jeunesse Esch.
	8	Dundalk právě vstřelil branku! Domácí tým se rychle dostává do vedení, poté co BRIAN GARTLAND překonal brankáře. Gólovou přihrávku si připsal Ruaidhri Higgins.
	10	Ken Corral zkusil vypálit, obrana Dundalku ale jeho střelu zblokovala.
	11	Hosté budou zahrávat rohový kop.
	12	K zakončení se dostal Adrien Portier, branku ale netrefil.
	14	Portier nyní fauloval McMillana, a tak budou domácí zahrávat standardní situaci.
	16	Sean Gannon nedovoleně zastavil Sanela Ibrahimoviče. Hosté budou rozehrávat.
	17	Marvin Da Graca (Jeunesse Esch) dostává žlutou kartu.
	18	Nyní byl ale Da Graca faulovaný, provinil se Massey. Míč pro hosty.
	21	Domácí záložník Daryl Horgan se dostal ke střele, jeho pokus ale branku soupeře minul.
	25	Po nedovoleném zákroku na Seana Gannona bude rozehrávat irský celek.
	26	Postup domácího útočníka Davida McMillana zastavil zdvižený praporek.
	28	Kim Kintziger zastavil Gannona v rozporu s pravidly, píská se proti Jeunesse Esch.
	29	Domácí Kurtis Byrne si připisuje střelecký pokus, brankář Oberweis ale nemusel zasahovat.
	30	Hosté budou zahrávat rohový kop.
	31	Roh rozehrál Bryan Melisse, nikdo z hráčů lucemburského klubu se ale k míči nedostal.
	32	Nyní zkusil štěstí mladý záložník Dundalku John Mountney, jeho střela ale neměla potřebnou přesnost, a tak se bude odkopávat od branky.
	34	Na druhé straně se do střelecké pozice dostal Bryan Melisse, ani on ale branku netrefil.
	36	Dundalk vybojoval rohový kop.
	37	Dundalk právě vstřelil branku! Domácím tato situace vyšla a tak vedou už o dva góly. Po přihrávce Davida McMillana se prosadil KURTIS BYRNE.
	38	Corral byl chycen v ofsajdu. Útočná akce Jeunesse Esch tím skončila.
	40	Massey fauloval Corrala, a tak u míče zůstanou hosté.
	41	Domácí zahrávali rohový kop, fotbalisté lucemburského týmu se ale ubránili.
	42	Jonathan Zydko (Jeunesse Esch) si vysloužil žluté napomenutí za faul na Higginse.
	44	Mountney si počínal v souboji nedovoleně, rozehrávat bude hostující mužstvo.
	45+1	Dundalk právě vstřelil branku! Gólová jízda domácího týmu pokračuje. Těsně před přestávkou se prosadil také JOHN MOUNTNEY. Asistenci si připisuje Richie Towell.
	45+3	Žlutou kartu dostává Eric Hoffmann (Jeunesse Esch).
	45+3	První poločas skončil.
	45+3	Střídání v týmu Dundalk FC: Dohrál Daryl Horgan, nahrazuje ho Mark Griffin.
	45+3	Střídání v týmu AS Jeunesse Esch: Ricardo Delgado nahradil Milose Todoroviče a Kena Corrala vystřídal Mirko Albanese.
		Irský klub v první půli prakticky rozhodl o svém postupu do dalšího kola. Domácí měli jasně navrch, dostali se do několika vyložených šancí a také se jim dařilo v koncovce. Proto vedou už o tři branky a mohou zápas v klidu dohrát. Hostů nezbývá než pokusit se dohrát dnešní duel se ctí a pokusit se třeba vstřelit nějaký ten gól.
	46	Začal druhý poločas.
	46	Hostující Ibrahimovič se dostal ke střele, branku ale netrefil.
	49	Domácí Mountney byl v ofsajdu. Rozehrávat bude Jeunesse Esch.
	52	A celá situace se znovu opakuje.
	53	Domácí McMillan svou střelou branku netrefil.
	55	Jeunesse Esch právě vstřelilo branku! Hostům se podařilo snížit. Po přihrávce Ricarda Delgada se prosadil JONATHAN ZYDKO.
	58	Richie Towell zkusil své štěstí, brankář Oberweis si ale s jeho pokusem poradil.
	61	Kim Kintziger vypálil a jeho střelu zastavila až branková konstrukce! Teď měli domácí štěstí.
	62	Střídání v týmu Dundalk FC: Pro dnešek dohrál Kurtis Byrne, nahrazuje ho Patrick Hoban.
	64	Hostující Eric Hoffmann se pokusil ohrozit branku soupeře, nemířil ale přesně.
	66	Střely (na branku) 10 (5) : 8 (1)
	67	Žlutou kartu dostává Adrien Portier (Jeunesse Esch).
	69	Richie Towell (Dundalk) zkusil vystřelit, brankář Oberweis ale zasahovat nemusel. Střela neměla dostatečnou přesnost.
	72	Ke střele se dostal i hostující Mirko Albanese, ani on ale branku netrefil.
	73	Towell hrál nedovoleným způsobem, odnesl to Zydko. Rozehrávat bude Jeunesse Esch.
	74	Žlutou kartu dostal Ruaidhri Higgins (Dundalk).
	78	Střídání v týmu AS Jeunesse Esch: Pro dnešek končí Jonathan Zydko, nahrazuje ho Denis Agovič.
	80	Střídání v týmu Dundalk FC: Odešel střelec první branky Brian Gartland, místo něj si zahraje Simon Kelly.
	82	Utkání už se už vlastně jen dohrává, o postupujícím je rozhodnuto.
	87	Marvin Da Graca fauloval Davida McMillana. Rozehrávat bude Dundalk FC.
	87	Standardní situaci rozehrál Dane Massey, žádné nebezpečí z toho ale pro branku hostů nevzniklo.
	88	Mark Griffin byl zastaven nedovoleně, domácí zůstanou u balonu.
	89	Blíží se závěr zápasu, o jehož osudu již je rozhodnuto.
	89	Domácí Higgins se ještě dostal do střelecké pozice, brankář Jeunesse Esch si ale připsal úspěšný zákrok.
	90	Mountney fauloval, rozehrávat bude klub z Lucemburska.
	90+1	Hosté vybojovali rohový kop.
	90+2	Roh rozehrál Mirko Albanese, Da Graca se dostal k míči, branku ale netrefil.
	90+2	Na druhé straně to zkusil McMillan, ani on ale nebyl úspěšný. Brankář nemusel zasahovat.
	90+3	Domácí zahrávali ještě jeden rohový kop, hosté se ale ubránili.
		Konec zápasu.
		Domácí si v pohodě pohlídali postup, k němuž měli nakročeno už po prvním vzájemném utkání. Hosté sice ve druhém poločase dokázali snížit a vytvořit si i další šance, není ale pochyb o tom, že Dundalk postupuje zaslouženě. (22:37:06)

Komentuje

Jakub Holubec

Góly & zostavy

Góly: 8. Gartland, 37. Byrne, 45+1. Mountney – 55. Zydko

Karty: 74. Higgins (DAK) – 17. Da Graca (ESC), 42. Zydko (ESC), 45+3. Hoffmann (ESC), 67. Portier (ESC)

Dundalk FC: Cherrie – Gannon, Gartland (80. Kelly), Boyle (C), Massey – Horgan (45+3. Griffin), Mountney, Higgins, Towell – Byrne (62. Hoban), McMillan
Náhradníci: Sava – Shields, Rossiter, Kelly, Meenan, Hoban, Griffin

AS Jeunesse Esch: Oberweis (C) – Vitali, Hoffmann, Portier, Da Graca – Kintziger, Todorovič (45+3. Delgado), Zydko (78. Agovič), Melisse, Corral (45+3. Albanese) – Ibrahimovič
Náhradníci: Jorge – Delgado, Dragovič, Agovič, Albanese, Deidda, De Sousa

Rozhodca: Krastev – Valkov, Atanasov (všichni Bulharsko)

Prvý zápas

01.07.2014
Jeunesse Esch - Dundalk 0:2

Góly: 59. Towell (pen.), 71. Towell

Karty: 40. Dragovic (ESC), 59. Portier (ESC) – 27. Gartland (DAK)