Žilina – Poprad | 1:2 (kon.) | | | Zvolen – Košice | 2:1 (kon.) | | | Skalica – Nitra | 2:1 (kon.) |
Piešťany – Martin | 4:2 (kon.) | | | Trenčín – B. Bystrica | 0:5 (kon.) |
Kometa Brno – Kladno | 4:3 (po pr.) | | | Slavia – K. Vary | 9:3 (kon.) | | | Vítkovice – Litvínov | 3:1 (kon.) |
Pardubice – Třinec | 7:5 (kon.) | | | Hradec Králové – Liberec | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Berani Zlín – Sparta Praha | 2:1 (kon.) |
Chomutov – Plzeň | 1:3 (kon.) |
Toronto – Columbus | 1:2 (kon.) | | | Minnesota – Calgary | 3:2 (kon.) | | | Dallas – Buffalo | 3:2 (kon.) |
LA Kings – Montreal | 2:1 (kon.) |
Vladivostok – Chabarovsk | 4:1 (kon.) | | | Novosibirsk – Novokuzneck | 6:5 (kon.) | | | Metallurg Magnitogorsk – Novgorod | 4:2 (kon.) |
Ufa – Viťaz | 3:2 (kon.) | | | Čeljabinsk – Kazaň | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Nižnekamsk – D. Moskva | 2:4 (kon.) |
A. Mytišči – Jekaterinburg | 2:3 (kon.) | | | Čerepovec – Omsk | 1:2 (kon.) | | | CSKA Moskva – Dinamo Minsk | 3:0 (kon.) |
Jaroslavľ – Barys | 4:1 (kon.) | | | Petrohrad – Jugra Chanty-Mansijsk | 1:2 (kon.) | | | Riga – Doneck | 0:1 (kon.) |
Lev – S.Moskva | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | HC Slovan – Záhreb | 2:3 (kon.) |
HC Litvínov – Vítkovice | 2:5 (kon.) |
koniec
Metallurg Magnitogorsk
4:2
(1:1, 3:0, 0:1)
HC Torpedo Nižnij Novgorod
Veronika Pancuráková
Marek Antalík
Góly a asistencie:
15. Mozjakin (Zaripov, Kovář), 21. Mozjakin (Zaripov, Ibragimov), 24. Kovář (Mozjakin), 38. Osala (Junkov) – 12. Galuzin, 55. Hietanen
Rozhodca: Gofman, Čerenkov – Zacharenkov, Sadovniko
Diváci:
Nepremenená penalta:
Metallurg Magnitogorsk:
Pečurskij – Antipin, Birjukov, Tereščenko, Chabarov, Lee, Metljuk, Malenkich, Ibragimov – Mozjakin, Zaripov, Kovář – Pare, Timkin, Kazjonov – Platonov, Kosov, Junkov – Osala, Malinovskij, Potechin
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Gelašvili (24. Kasutin) – Hietanen, Chomitskij, Valentenko, Belochvostikov, Grigorjev, Bernatskij, Osipov – Wolski, Salminen, Immonen – Galuzin, Krasnoslobodcev, Skačkov – Paršin, Potapov, Kuljomin – Baďjukov, Konkov, Dvurčenskij, Potapov
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Gelašvili (24. Kasutin) – Hietanen, Chomitskij, Valentenko, Belochvostikov, Grigorjev, Bernatskij, Osipov – Wolski, Salminen, Immonen – Galuzin, Krasnoslobodcev, Skačkov – Paršin, Potapov, Kuljomin – Baďjukov, Konkov, Dvurčenskij, Potapov
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Gofman, Čerenkov – Zacharenkov, Sadovniko
Diváci:
Hostia si vytvorili obrovský tlak, ktorý im prináša gólovúm radosť. JUUSO HIETANEN trafil z medzikružia presne a nedal domácemu brakárovi šancu. Torpedo využva presilovú hru.
Kasutin vyrazil strelu Junkova pred seba, kde bol pohotový OSKAR OSALA a bekhendom zakončil puk za brankára hostí a zvýšil domáce vedenie už na rozdiel troch gólov.
Asistencia: Mikhail Junkov.
Mozjakin našiel pred Gelašvilim voľného JANA KOVÁŘA, ktorý nedal šancu strelu pomedzi betóny brankárovi hostí. Metalurg sa tak dostáva do dvojgólového vedenia.
Asistencia: Sergej Mozjakin.
Dmácich vôbec nebolo treba dlho prehovárať a dostávajú sa do vedenia! Na Gelašviliho bránku letela tvrdá rana od SERGEJA MOZJAKINA, ktorý ma tak nakročené k titulu hrdina zápasu. Je to už jeho druhá nechytateľná strela v tomto stretnutí. Asistencie: Danis Zaripov, Rinat Ibragimov.
Druhá tretina začína približne o 14:45.
Je vyrovnané! Domáci hokejisti sa veľmi rýchlo vracajú späť do hry, keď si do medzikružia nakorčuľoval SERGEJ MOZJAKIN a nekompromisnou ranou prepálil Gelašviliho. Asistencie: Danis Zaripov, Jan Kovář.
Konečne! Nenápadná akcia sa skončila gólom. V útoku si puk zobral na hokejku VLADIMÍR GALUZIN a z veľmi veľkého uhla dokonale zaskočil súperovho gólmana. Bez asiste.ncií
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin – Antipin, Birjukov, Tereščenko, Chabarov, Lee, Metljuk, Malenkich, Ibragimov – Mozjakin, Zaripov, Kovář – Pare, Timkin, Kazjonov – Platonov, Kosov, Junkov – Osala, Malinovskij, Potechin
HC Torpedo Nižnij Novgorod: Gelašvili – Hietanen, Chomitskij, Valentenko, Belochvostikov, Grigorjev, Bernatskij, Osipov – Wolski, Salminen, Immonen – Galuzin, Krasnoslobodcev, Skačkov – Paršin, Potapov, Kuljomin – Baďjukov, Konkov, Dvurčenskij, Potapov
Rozhodca: Gofman, Čerenkov – Zacharenkov, Sadovniko.
Metallurg Magnitogorsk
Domácim to majú pred playoff výbornú formu. V tabuľke Východnej konferencie im patrí 1.miesto so ziskom 105 bodov pri skóre 162:111. Celkovo dosiahli 34 víťazstiev a len 19 prehier. V poslednom stretnutí na domácom ľade porazili silné Kazaň 1:0.
Torpedo Nižnij Novgorod
Aj hostia sa predstavoa v play – off. Torpedo sídli štvrtej priečke východnej konferencie so ziskom 94 bodov a gólovým skóre 151:117. V poslednom stretnutí vyhralu na ľade Čeljabisku najtesnejšie 1:0.