Washington – Buffalo | 1:2 (0:1 po s.n.) | | | Dallas – NY Islanders | 2:4 (kon.) | | | Toronto – NJ Devils | 3:2 (1:0 po s.n.) |
Chicago – Edmonton | 5:3 (kon.) | | | NY Rangers – Philadelphia | 4:1 (kon.) | | | Nashville – Minnesota | 0:4 (kon.) |
Anaheim – Detroit | 1:0 (kon.) |
CSKA Moskva – Chabarovsk | 3:0 (kon.) | | | Jaroslavľ – Viťaz | 1:0 (kon.) | | | A. Mytišči – Novgorod | 4:5 (kon.) |
Petrohrad – Kazaň | 3:1 (kon.) | | | Riga – Vladivostok | 2:5 (kon.) | | | Lev – Novokuzneck | 3:2 (2:1 po s.n.) |
HC Slovan – Novosibirsk | 2:1 (2:1 po s.n.) |
Nové Zámky – Dunaújváros | 3:4 (kon.) |
po s.n. (2:1)
HC Slovan Bratislava
2:1
(1:0, 0:0, 0:1 - 0:0)
HC Sibir Novosibirsk
Góly a asistencie:
14. Šatan (Hudáček, Radivojevič), rozh. náj. Vondrka – 57. Gubin (Sannikov, Ignatovič)
Rozhodca: Olenin, Odins – Birin, Zacharenkov
Diváci:
Nepremenená penalta:
HC Slovan Bratislava:
Janus (Kopřiva) – Sigalet, Škoula, Mihálik, Mojžíš, Štajnoch, Luža, Brejčák – Vondrka, Bližňák, Miklík – Bartovič (C), Ölvecký, J. Mikúš – Hudáček, Radivojevič, Šatan – T. Mikúš, Šťastný, Matoušek – Bakoš
Náhradníci:
Tréner:
HC Sibir Novosibirsk: Koskinen (Bespalov) – Plechanov, Alexejev, Kutuzov, Lekomcev, Ignatovič, Ožiganov, Karavajev – Moňja, Lehterä, Enlund – Kugryšev, Kopejkin, Koskiranta – Karamnov, Romanov, Ignatuškin – Gubin, Šumakov, Nesterov – Sannikov
Náhradníci:
Tréner:
Náhradníci:
Tréner:
HC Sibir Novosibirsk: Koskinen (Bespalov) – Plechanov, Alexejev, Kutuzov, Lekomcev, Ignatovič, Ožiganov, Karavajev – Moňja, Lehterä, Enlund – Kugryšev, Kopejkin, Koskiranta – Karamnov, Romanov, Ignatuškin – Gubin, Šumakov, Nesterov – Sannikov
Náhradníci:
Tréner:
Rozhodca: Olenin, Odins – Birin, Zacharenkov
Diváci:
Marian Fiam