ASG 2:0 DML | FC Astra Giurgiu - NK Domžale (Európska liga (predkolá))

Európska liga (predkolá)

Prípravný zápas

Európska liga

Irtyš Pavlodar – Levski Sofia	2:0 (kon.)	\|	Gefle – Narva	5:1 (kon.)	\|	Chazar Lenkoran – Sliema	1:0 (kon.)
Pjunik – Teteks	1:0 (kon.)	\|	Ventspils – Broughton	0:0 (kon.)	\|	FC Santa Coloma – Breidablik	0:0 (kon.)
Podgorica – Fehérvár	1:0 (kon.)	\|	Turnovo – FK Sūduva	3:2 (5:4 po pen.)	\|	Žilina – Kutaisi	3:3 (kon.)
Aktobe – Gandzasar	2:1 (kon.)	\|	Minsk – Kruoja	5:0 (kon.)	\|	Dudelange – Milsami	0:0 (kon.)
Inter Turku – Víkingur	0:1 (kon.)	\|	Karabach – Met. Skopje	1:0 (kon.)	\|	Levadia Tallinn – Bala Town	3:1 (kon.)
FK Liepāja – Prestatyn	1:2 (3:4 po pen.)	\|	Skonto FC – FC Tiraspol	0:1 (4:2 po pen.)	\|	Valletta – La Fiorita	1:0 (kon.)
Zrinjski Mostar – FC Santa Coloma	1:0 (kon.)	\|	Malmö – Drogheda	2:0 (kon.)	\|	Mariehamn – Keşla FK	0:2 (kon.)
Rosenborg – Crusaders	7:2 (kon.)	\|	Vaduz – Čichura	1:1 (kon.)	\|	Celje – Tromso	0:2 (kon.)
Plovdiv – Astana	5:0 (kon.)	\|	Kukësi – Flora	0:0 (kon.)	\|	Giurgiu – Domžale	2:0 (kon.)
HB Tórshavn – Vestmannaeyjar	0:1 (kon.)	\|	Glentoran – Reykjavík	0:3 (kon.)	\|	Honvéd Budapešť – Čelik	9:0 (kon.)
Novi Sad – Hibernians FC	3:2 (kon.)	\|	St Patrick´s – Žalgiris Vilnius	1:2 (kon.)	\|	Libertas – FK Sarajevo	1:2 (kon.)

koniec

FC Astra Giurgiu Rumunsko

2:0 (0:0)

NK Domžale

Štvrtok 11.07.2013, 20:00 • National Arena, Bukurešť • Európska liga (predkolá)

		Rumunská Astra potvrdila roli favorita a po dobrém výkonu zaslouženě porazila slovinské Domžale 2:0, když oba góly padly ve druhém poločase. Ve 2. předkole se domácí utkají s kyperským celkem AC Omonia. To je z 1. předkola Evropské ligy vše, hezký zbytek večera. (21:52:36)
		Konec zápasu.
	90+5	K přímému kopu se postavil Budescu, ale trefil jen zeď.
	90+3	Fatai přesprintoval kapitána hostů Skubice, který musel před šestnáctkou zatáhnout za záchrannou brzdu a útočníka domácích zezadu faulovat. Druhá žlutá a Skubic míří předčasně do kabin.
	90+2	Ivanovski si pokoušel lišácky vyzrát na Vidmara, ale svůj lob namířil jen do rukavic gólmana Domžale.
	90	Zápas bude nastaven o tři minuty.
	88	Budescu prostrčil míč mezi obránci na Fataie, který ale zakončil jen slabě mimo bránu.
	87	Zničehonic mohli hosté skórovat! Nenápadná přihrávka do šestnáctky skončila u volného Požega, který z první vypálil, ale Lung vytáhl další povedený zákrok!
	85	Po přihrávce napříč celým pokutovým územím pálil z úhlu Budescu, jenže branku hostů netrefil.
	84	Poslední střídání také u slovinského celku. Dohrál Kous, zahraje si Pihler.
	84	Ivanovski obdržel přihrávku na hranici šestnáctky a svou technickou střelu zatočil jen kousek od pravé tyče brány Domžale!
	83	Jeden z hostujících hráčů nyní protáhl Lunga, ten míč vyrazil bezpečně mimo tři tyče.
	82	Hra se přelévá ze strany na stranu, ale ani jedno z mužstev si nevypracovalo střeleckou příležitost.
	78	Poslední střídání rumunského týmu. Střelec druhé branky Bukari dohrál, přichází Ivanovski.
	77	Fotbalisté Astry jsou nastěhovaní na polovině Domžale, ale k zakončení se příliš nedostávají.
	74	Díky několika střídáním ztratilo utkání na tempu a momentálně není k vidění nic záživného.
	72	V týmu domácích odešel Yahaya, novým mužem na hřišti je Barboainu.
	71	Hosté nejsou směrem dopředu schopni cokoliv udělat, naopak hráči Astry kombinují s naprostým přehledem.
	69	Druhé střídání v týmu Domžale. Majer, který měl velkou šanci v první půli, dohrál a na jeho místo přichází Požeg.
	66	Střídají také domácí. Odchází Enache, kterého nahradí Amorim.
	65	Ze hry jde Goran Vuk, na jehož místo se postaví Parker.
	65	Gabrić vystrašil nepříjemnou střelou Lunga, míč však letěl vedle.
	64	Cesta Domžale do 2. předkola vede přes tři vstřelené branky a to je vzhledem k rozložení sil na hřišti momentálně nemožné. Astra hraje v pohodě a kontroluje hru.
	62	Astra Ploieşti právě vstřelila branku! A je zřejmě rozhodnuto, domácí jdou do dvougólového trháku. Hostující brankář sice hlavičku SADATA BUKARIHO vyrazil, ale ghanský fotbalisté míč doběhl a dorážku s přehledem proměnil – 2:0!
	61	Na druhé straně střílel Božović, jenže Lungovi problémy nenadělal.
	60	Po rohovém kopu si Domžale nepočínalo zrovna přesvědčivě, ale zachránil je zdvižený praporek pomezního – ofsajd domácího týmu.
	60	Enache se náhodou dostal k míči, nerozpakoval se a pěknou dělovkou donutil Vidmara k neméně skvělému zákroku!
	58	Slovinci dostali možnost rohového kopu, který ovšem gólman Lung vyboxoval mimo šestnáctku. Hosté sice zůstali u míče, ale už nic zajímavého nevymysleli.
	57	Šťastně vstřelený gól vliv domácím fotbalistům sebevědomí do žil a na hřišti jsou lepším týmem.
	55	Seto vyslal na hostující bránu povedenou dělovku, která naštěstí pro Vidmara letěla jen nad břevno.
	53	Na zemi se po tvrdém souboji ocitl Dobrovoljc a musí být ošetřován.
	52	Domžale zahrávalo rohový kop, jenž udeřit se hostům nepovedlo.
	50	Astra Ploieşti právě vstřelila branku! Po centru Matela z pravé strany tečoval míč Dobrovoljc, na což brankář NEJC VIDMAR nedokázal zareagovat a míč jen srazil do vlastní brány – 1:0!
	49	Po několika soubojích na hranici šestnáctky Astry se míč dokutálel k Slobodanovi Vukovi, jehož střelu okamžitě zablokoval jeden z domácích obránců.
	48	Enache bez přípravy vypálil, ale jeho střela letěla o několik metrů nad bránu.
	46	Domácí hráči začali hodně aktivně, Seto se probíjel do šestnáctky, ale po pádu v souboji s protihráčem si penaltu nevymodlil.
	46	Začal druhý poločas.
		Hráči obou mužstev se již vrací na zelený pažit, druhý poločas za okamžik začne.
		V první půli jsme branku neviděli, za to jsme měli možnost sledovat zajímavý a útočný fotbal. Více se v tomto směru dařilo fotbalistům rumunského celku, kteří několik šancí doslova zazdili. Domžale bylo aktivní v úvodu zápasu, poté se z trávníku hráči slovinského mužstva trochu vytratili, ale také měli jednu obrovskou šanci. Zatím tak platí stav 0:0. Uvidíme, s čím se vytasí oba týmy do druhého poločasu.
		První poločas skončil.
	45+1	V prvním poločase se bude nastavovat jedna minuta.
	45	Júnior Morais posílá do šestnáctky samý parádní centr, tentokrát se k němu však jeho spoluhráči nedostali.
	44	Seto musel nedovoleně zastavit Božoviće a také on vidí žlutou kartu.
	44	Po rohovém kopu Astry se do průniku dostal Yahaya, ale nakonec nepřesně přihrával.
	43	Hostující zadák Skubic si vysloužil za svůj přehnaný důraz žlutou kartu.
	41	Astra kopala roh, ze kterého sice nic nebylo, ale odražený míč se dostal k Budescuovi, jenž tvrdou ranou z úhlu Vidmara neprověřil.
	39	Domžale zahrávalo standardku, která mířila na vzdálenější tyč, kde ji osamocený Slobodan Vuk nedokázal trefit.
	37	Domácí Matel napřáhl z velké dálky a jeho pokus pod břevno musel Vidmar konečky prstů vytáhnout nad! Pěkný moment.
	36	Slobodan Vuk dostal trochu prostoru ke střele, čehož hostující útočník dokonale využil, ale svou bombu poslal jen vedle levé tyče.
	34	Astra převzala v posledních minutách iniciativu a hostující celek nepouští prakticky vůbec do ničeho.
	32	Budescu poslal na Vidmara skákavou střelu, ale brankář Domžale si s míčem poradil.
	28	Obrana Domžale zahrála mizerný ofsajd systém, Enache naservíroval míč před bránu, ale Fatai z malého vápna překopl bránu! Tohle tedy byla tisíciprocentní šance.
	27	Další povedený centr Júniora Moraise uklidil pozorný Janža do zámezí. Od rohového praporku poté přilétl centr k Setovi, jenž však hlavičkoval mimo.
	26	Po faulu Fataie na Janžu rozehrávali hostující fotbalisté, ale nedokázali vyprodukovat žádnou smysluplnou akci.
	24	Aktivní Fatai se opět dostal do zakončení, ale v těžké pozici hlavičkoval hodně nepřesně.
	22	K míči se postavil Budescu, jenže trefil jen zeď složenou z hráčů Domžale.
	21	Skubic naložil Setovi a domácí budou kopat standardku ze 29 metrů.
	20	Za obranu Domžale si naběhl Fatai, který chtěl přehodit Vidmara, jenž nepochopitelně vyběhl mimo šestnáctku, ale domácího útočníka zradila muška a míč poputoval mimo branku hostů.
	18	Astra zahrávala další roh, ale fotbalisté ve žlutém se bez problémů ubránili.
	17	Fotbalisté Astry vyrazili do brejku, ale Fatai celou akci zastavil, když prováhal nejlepší příležitost ke střele nebo přihrávce.
	16	Na druhé straně se umístěnou střelou k tyči prezentoval Yahaya, ale Vidmar se natáhl a jeho pokus vyrazil.
	15	Hosté spálil obrovskou šanci na skórování! Centr z pravé strany trestuhodně propadl až k Majerovi, kterého však zblízka parádně vychytal Lung, který následne vyrazil i dělovku Janžy!
	14	Z následného rohu domácí přímo nezahrozili, ale centr zprava minul několik volných hráčů Astry. Tuhle situaci hráči Domžale neubránili.
	13	Júnior Morais poslal do šestnáctky Domžale pěkný banán, ale Janža jej odhlavičkoval do zámezí.
	12	Gabrić uličkou hledal Gorana Vuka, jenže přihrávka to byla hodně nepřesná a Vuka minula.
	10	Po přesném centru z pravé strany se do vzduchu zavěsil Fatai, ale míč poslal hlavou pouze mimo tři tyče hostující brány.
	10	První minuty nabízejí vyrovnanou podívanou, oba týmy se snaží útočit.
	7	Hra se rychle přesunula na druhou stranu, Astra kopala roh, po kterém Fatai hlavičkoval na přední tyči pouze nad bránu Domžale.
	6	Gabrić pěknou střelou prověřil pozornost brankáře Lunga, ale ten jeho pokus chytá.
	5	Júnior Morais rozehrál první rohový kop zápasu, jenže domácí z něj nic zajímavého nevymysleli.
	3	Hosté vyrobili chybu v obraně, domácí útočník se však do zakončení nakonec nedostal.
	2	Na zemi se ocitl hostující Gabrić, ale ukrajinský sudí faul neodpískal. Hrát budou rumunští fotbalisté.
	1	Výkopu se zhostili hosté, kteří se po dlouhém nákopu dostali až do šestnáctky Astry, nakonec budou jen vhazovat.
	1	Utkání právě začalo.
	-3	Oba týmy právě přicházejí na hrací plochu. Domácí fotbalisté nastupují v bílých dresech a černých trenýrkách, hosté ze Slovinska jsou oblečeni komplet ve žlutém.
		Nádherný Národní stadion v Bukurešti vyprodaný dnes rozhodně nebude, ale přítomní fanoušci netrpělivě vyhlíží obě jedenáctky. Favoritem utkání je domácí Astra, která bude v domácím prostředí hájit jednobrankový náskok.
		Úvodní sestavy: FC Astra Ploieşti: Lung – Matel, Ben Youssef, Muresan (K), Júnior Morais – Seto, Bukari, Yahaya – Enache, Fatai, Budescu NK Domžale: Vidmar – Kous, Skubic (K), Ljubović, Janža – D. Božović, Stankovič, Majer – G. Vuk, S. Vuk, Gabrić Rozhodčí: J. Kozyk – O. Vojtjuk, O. Kornijko – S. Berezka (vš. Ukrajina).
		Postupující celek narazí ve 2. předkole na kyperský tým AC Omonia.
		NK Domžale: Domžale je tradičním slovinským celkem, který své postavení mezi špičkou ligy potvrdil i v loňské sezóně, kdy obsadil konečnou 3. pozici. V Domžale se také již dvakrát radovali z mistrovského titulu, který získali ve dvou po sobě jdoucích ročnících 2006/2007 a 2007/2008. Před dvěma lety vyhráli Slovinský pohár i Supercup. V týmu kromě Slovinců působí i několik hráčů z bývalé Jugoslávie a zajímavostí je i záložník Josh Parker z exotické Antiguy a Barbudy.
		FC Astra Giurgiu: Tento tým byl ještě do září 2012 znám jako FC Astra Ploiesti, ale majitel mužstva Ioan Niculae jej přestěhoval do města Giurgiu. To ovšem nemění nic na faktu, že pro rumunský tým je dvojzápas s Domžale historicky první účastí v evropských pohárech. Astra si ji vybojovala díky 4. místu v rumunské lize. Kádr Astry se skládá vesměs z Rumunů, ale nalezneme v něm i Brazilce, Francouze, několik Afričanů a dokonce i Japonce.
		V odvetném utkání 1. předkola Evropské ligy budou fotbalisté slovinského Domžale bojovat o postup do další fáze na půdě rumunského celku FC Astra. V prvním zápase dopadla konfrontace rumunské a slovinské kopané lépe pro zástupce z východní Evropy, který ve Slovinsku zvítězil těsně 1:0. O jedinou branku utkání se v 84. minutě postaral Budescu. Odveta se uskuteční na v Národní Aréně v hlavním městě Rumunska Bukurešti.
		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 20:00.

Komentuje

Lukáš Švéda

@LukasSveda

Góly & zostavy

Góly: 50. Vidmar (vla.), 62. Bukari

Karty: 44. Seto (APL) – 43. Skubic (DML) 90+3. Skubic (DML)

FC Astra Giurgiu: Lung – Matel, Ben Youssef, Muresan (K), Júnior Morais – Seto, Bukari (78. Ivanovski), Yahaya (72. Barboainu) – Enache (66. Amorim), Fatai, Budescu

NK Domžale: Vidmar – Kous (84. Pihler), Skubic (K), Dobrovoljc, Janža – D. Božović, Stankovič, Majer (69. Požeg) – G. Vuk (65. Parker), S. Vuk, Gabrić

Rozhodca: J. Kozyk – O. Vojtjuk, O. Kornijko – S. Berezka (vš. Ukrajina)

Prvý zápas

04.07.2013
Domžale - Giurgiu 0:1

Góly: 84. Budescu

Karty: 52. Božović (DML), 87. Vuk (DML) – 77. Morais (APL), 79. Matel (APL)